Translation of "business summit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business summit - translation :

قمة الأعمال

Summit - translation :

قمة

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال القمة قمة القمّة قمّة للقمة

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot approach this summit as business as usual.	لا نستطيع الاستمرار باعتبار اجتماع القمة هذا وكأنه عمل معتاد.
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.	وقرر مؤتمر قمة الأعمال التجارية الذي اجتمع قبل مؤتمر قمة باندونغ أن ينعقد بالاقتران مع مؤتمرات القمة السياسية المقبلة.
Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices,	وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 شجع على اتباع ممارسات مسؤولة في مجال الأعمال التجارية،
Also, the Government, through the Economic Development Committee, has supported an Aboriginal Youth Business Summit.	وفضلا عن ذلك، قدمت الحكومة، من خلال لجنة التنمية الاقتصادية، الدعم إلى مؤتمر قمة للأعمال التجارية للشباب من الشعوب الأصلية.
To facilitate that cooperation, the Summit of heads of State and Government also featured the Asia Africa Business Summit, which focused on exploring business opportunities and promoting trade and investment and ways to generate the required resources for the initiative.	ولتسهيل ذلك التعاون، كان من بين الأنشطة الرئيسية الأخرى لمؤتمر القمة لرؤساء الدول والحكومات عقد مؤتمر قمة الأعمال التجارية الآسيوية الأفريقية الذي ركز على استكشاف فرص الأعمال التجارية، ودعم التجارة والاستثمار، ووسائل حشد الموارد اللازمة لهذه المبادرة.
The Summit for the first time managed to bring Governments and business leaders from Israel and the Arab world together.	وقد نجحت هذه القمة في أن تجمع معا وﻷول مرة بين الحكومات وأصحاب اﻷعمال من اسرائيل والعالم العربي.
The business of the summit to be held in September 2005 must be to ensure that, from now on, promises made are promises kept.	إن المهمة التي تقع على عاتق مؤتمر القمة الذي سيعقد في أيلول سبتمبر 2005 يجب أن تتمثل في ضمان العمل، من الآن فصاعدا، على تنفيذ الوعود المبذولة.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
Latvia also reported that representatives of the Latvian business community had participated in the Global Compact Leaders Summit, held in New York in June 2004, and that a number of Latvian private business entities had joined the Global Compact.	32 وأفادت لاتفيا كذلك بأن ممثلي قطاع الأعمال في لاتفيا شاركوا في مؤتمر القمة لقادة الاتفاق العالمي، الذي ع قد في نيويورك في حزيران يونيه 2004، وبأن عددا من كيانات القطاع الخاص التجارية في لاتفيا قد انضم إلى الاتفاق العالمي.
The Commission will be briefed on the links between the secretariat's work on enterprise, business facilitation and ICT for development and the World Summit Outcome 2005.	19 ستوافى اللجنة بأحدث المعلومات عن الروابط بين عمل الأمانة بشأن المشاريع وتيسير الأعمال التجارية وتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية ونتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
the Summit	لمؤتمر القمة
Summit communiqué	بﻻغ القمــة
Next summit	القمة المقبلة
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
A Plutocrats Summit?	قمة أنصار حكم الأثرياء
Summit of reflection	مؤتمرقمة للتأمل
Western hemispheric summit	مؤتمر قمة لنصف الكرة الغربي
Platform Social Summit	منظمة مرتكزات مؤتمر القمة اﻻجتماعي
Uniquely, the impetus for the summit came originally from the business sector, the Brazil Arab Chamber of Commerce, which established a news agency, ANBA, in 2001 to promote interregional awareness.	وبصفة استثنائية، تلقى مؤتمر القمة قوة الدفع في الأصل من قطاع الأعمال التجارية، أي غرفة التجارة البرازيلية العربية، التي أنشأت وكالة للأنباء سنة 2001، ألا وهي وكالة الأنباء البرازيلية العربية، لتعزيز الوعي الأقاليمي.
We get to the Translators Summit, the Volunteers' Summit, I call it.	وعقدنا قمة المترجمين، أنا أسميها قمة المترجمين.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
The scope will usually be business to business services.	وعادة ما يشمل هذا الخدمات المقدمة فيما بين قطاعات الأعمال.
Ain't nobody business people till they go into business.	يقول (والتر لي) إن المرء يجيد إدارة المشاريع إلا بعد أن يؤسس مشروعا
2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development	2 تقرر أيضا أن تسمي مؤتمر القمة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
Summit San Jose is the third school in the Summit Public Schools network.	سمت سان جوز المدرسة الثالثة في الشبكة العامة لمدارس سمت
Small Business	تجارة صغيرة
Business Plan	النواتج
Other business	9 مسائل أخرى.
Other business	5 مسائل أخرى
Other business	3 مسائل أخرى
Other business	4 مسائل أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية