Translation of "business card holder" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Own Business Card
الملك عمل بطاقةSMS memory slot
Electronic Business Card Files
KAddressBook عرض ملحقComment
He states that he rented the business from the business licence holder.
ويذكر أنه استأجر المشروع التجاري من صاحب الترخيص.
Here, take this business card first.
هنا، على الاقل خذي بطاقة الأعمال أولا.
Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business.
ثالثا، يتمثل الهدف في إنشاء مشروع تجاري لبطاقات المعايدة الإلكترونية الخاصة باليونيسيف، إلى جانب البطاقات الورقية الجاري استخدامها.
Layla had religious inscriptions in her business card.
كانت بطاقة زيارة ليلى تحمل كتابات ديني ة.
And I gave the grandmother my business card.
و أعطيت الجدة بطاقة عملي الخاصة.
He provided registration documents for the business, which he possessed in his capacity as the business licence holder.
وقدم وثائق تسجيل المشروع التي كانت في حوزته بصفته صاحب ترخيص المشروع.
The documents comprised business licences, investment contracts between the claimant and the Kuwaiti licence holder, attestations from the licence holder and lease agreements.
وشملت المستندات رخصا تجارية وعقود استثمار مبرمة بين صاحب المطالبة وحامل الرخصة الكويتية، وشهادات من حامل الرخصة وعقود إيجار.
However, in a subsequent submission, the claimant provided a business licence, an investment contract between himself and the Kuwaiti licence holder and an attestation from the licence holder as to the claimant's ownership of the business.
إلا أن صاحب المطالبة قدم في وقت لاحق رخصة تجارية وعقد استثمار مبرما بينه وبين حامل الرخصة الكويتي وشهادة من حامل الرخصة بملكية صاحب المطالبة للمشروع.
While the claimant submitted an attestation from the Kuwaiti licence holder regarding his ownership of the business, the bank statements and purchases invoices were in the name of the business, the Kuwaiti licence holder or the Kuwaiti license holder's husband.
ولئن قدم صاحب المطالبة شهادة من حاملة الرخصة الكويتية تؤكد ملكيته للمحل التجاري، فإن البيانات المصرفية وفواتير الشراء كانت باسم المحل التجاري أو حاملة الرخصة الكويتية أو زوجها.
So if anyone would like a hundred million copies of my business card,
لذا إذا احتاج أحدكم مائة مليون نسخة من بطاقة عملي،
Each claimant alleged that he was renting the business licence from the business licence holder, who filed a claim with the Commission, but not in respect of the disputed business.
ويد عي كل منهما أنه استأجر الترخيص من صاحبه، الذي قدم مطالبة إلى اللجنة، ولكنها لا تتعلق بالمحل موضع النـزاع.
The Pakistani claimant submitted a rent a permit agreement between himself and the business licence holder, entitling him to utilise the business licence for a fee.
وقدم صاحب المطالبة الباكستاني عقد إيجار رخصة أ برم بينه وبين صاحب الترخيص، يؤهلـه لاستخدام الترخيص مقابل أجرة.
Sami gave Layla the business card of a local gun store and shooting range.
قد م سامي لليلى بطاقة زيارة لمحل للأسلحة و مجال للر مي.
like this little business card for an animation company called Sideshow on lenticular foils.
هذا الكرت .. هو لشركة تصميم رسوم متحركة تدعى سلايد شو لوحة عرض مصنوع من رقائق عدسية
The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder.
ويؤكد صاحب المطالبة أن المشروع كان يمارس نشاطه بموجب عقد استثمار رخصة مع صاحب الرخصة الكويتي.
In accordance with Kuwaiti law, the licence in respect of which the business was registered was in the name of a Kuwaiti national (the business licence holder ).
ووفقا للقانون الكويتي، يسج ل ترخيص فتح المحل باسم مواطن كويتي ( صاحب الترخيص ).
And I'm looking at the card on top and even though I could see clearly in my mind's eye what my business card looked like,
وأنا أنظر إلى البطاقة وبالرغم من ذلك يمكنني أن أرى بوضوح في عيون عقلي ماذا تبدو عليه بطاقة عملي
The Decree's article 2, paragraphs 14 and 23 respectively, determine that the payment of benefits and the holder of the Program's card shall be preferentially women.
والفقرتان 14 و 23 على التوالي من المادة 2 من هذا القرار تنصان على أنه من الأفضل أن تكون المرأة هي التي تحصل على تلك الاستحقاقات وتحمل بطاقة البرنامج.
Moreover, the claimant submitted a power of attorney from the Kuwaiti licence holder authorising her husband to manage the business.
كما قدم صاحب المطالبة توكيلا من حاملة الرخصة الكويتية تأذن فيه لزوجها بإدارة المحل التجاري.
The business licence holder stated that the Pakistani claimant did not own the business until after the liberation of Kuwait and that he continues to own it today.
وبي ن صاحب الترخيص أن صاحب المطالبة الباكستاني لم يصبح مالك المحل إلا بعد تحرير الكويت وأنه لا يزال يملكه حتى اليوم.
Test Tube Holder
اختبار الإنبوب
Bimba's cigarette holder.
سجائر بيمبـا
They said they were told to give your business card and take whatever toy they wanted.
إنهم على ما يبدو قاموا فقط بإعطائهم كارت عملك ثم غادروا مع الألعاب
However, the record holder
ولكن حامل الرقم القياسي آنذاك
Obtains by means of a false identity any official document prepared for the holder thereof by persons competent to do so, such as an identity card, a passport, a residence card or a work permit, except where a particular law provides for another penalty
1 كل من استحصل بذكر هوية كاذبة على أي وثيقة رسمية من الوثائق المعدة لحملها من قبل الأهلين كتذكرة الهوية وجواز السفر وبطاقة الإقامة ورخصة العمل، إلا إذا نص قانون خاص على عقوبة أخرى.
Yet another example of this practice is the enclosed personal identification card issued in Belgrade, quot Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) quot , where the birthplace of the holder of the card is specified as quot Berak, Vukovar, Republic of Serbian Krajina quot .
ومن اﻷمثلة اﻷخرى على هذه الممارسة بطاقة الهوية الشخصية المرفقة الصادرة في بلغراد، quot جمهورية يوغوسﻻفيا المتحدة )صربيا والجبل اﻷسود( quot التي يرد فيها أن صاحب البطاقة مولود في quot بيراك، فوكوفار، جمهورية كرايينا الصربية quot .
Spain was the title holder.
منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Draft article 1 (f) Holder
مشروع المادة 1 (و) الحائز
I take the business card, I put it right here, and I'm matching the shape of the squiggles on the card to the shape of the squiggles on the phone pad.
ووضعتها هنا وأنا أطابق شكل رسومات الأرقام على البطاقة برسومات الأرقام على أزرار الهاتف
And I'm looking at the card on top and even though I could see clearly in my mind's eye what my business card looked like, I couldn't tell if this was my card or not, because all I could see were pixels.
وأنا أنظر إلى البطاقة وبالرغم من ذلك يمكنني أن أرى بوضوح في عيون عقلي ماذا تبدو عليه بطاقة عملي لا يمكنني قول إن كانت تلك هي بطاقتي أم لا لأنني كل ما أستطيع فعله هو رؤية النقاط الضوئية.
For example, a small business with a decent credit history can borrow large amounts with a major credit card.
على سبيل المثال، تستطيع أي شركة تتمتع بتاريخ ائتماني لائق أن تقترض مبالغ ضخمة ببطاقة ائتمان رئيسية.
In contrast, the husband of the Kuwaiti licence holder, when interviewed, demonstrated knowledge of the business activities and provided statements consistent with the claim file.
وفي مقابل ذلك، أظهر زوج حاملة الرخصة الكويتية، عند مقابلته، معرفة بأنشطة المحل التجاري وأدلى بأقوال تتماشى مع ما جاء في ملف المطالبة.
Indeed, the evidence suggests to the Panel that the Kuwaiti licence holder was the owner of the business if it existed on 2 August 1990.
والواقع أن الأدلة توحي للفريق بأن صاحب الرخصة الكويتي كان صاحب المشروع، لو صح وجوده، في 2 آب أغسطس 1990.
E. Contribution from a mandate holder
هاء مساهمة من أحد المكلفين بولاية
The fact that the licence holder did not file a claim for the business tended to confirm an assertion by a non Kuwaiti claimant that he or she was the beneficial owner of the business.
وامتناع حامل الرخصة عن تقديم مطالبة بالتعويض عن المشروع التجاري يؤكد في الغالب ادعاء صاحب المطالبة غير الكويتي أنه مالك المشروع التجاري والمنتفع به.
And that was really upsetting to me, personally. Because I look at my business card and what did it say?
والتي كان محزن حقا بالنسبة لي، شخصيا. لماذا لأن ننظر بطاقتي و
I gave him my business card and told him Oska worked there and that Oska wanted to meet him too.
و قلت أنا من مكتب الوكيل الفني لأوسكار أوسكار يرغب في مقابلتك
Card
بطاقة
Card
د.
Card
بطاقةStencils
I couldn't remember the number at work, so I remembered, in my office I had a business card with my number.
تعذر علي تذكر رقم هاتف العمل تذكرت أنه يوجد في مكتبي بطاقة عمل والرقم مدون عليها. لذا ذهبت إلى غرفة العمل لدي
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?
والان, عندما ارفع هذه الورقة, سوف تكون ورقتك. ما هي ورقتك
The permit holder must provide ASNO with
بيان بالترتيبات الأمنية للموقع

 

Related searches : Card Holder - Sim Card Holder - Place Card Holder - Green Card Holder - Id Card Holder - Credit Card Holder - Bank Card Holder - Blue Card Holder - Card Business - Business Card - Credit Card Business - Business Card Pocket - Business Card Exchange - Business Card From