Translation of "bury their dead" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bury - translation : Bury their dead - translation : Dead - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muslims bury their dead in graves.
المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة.
But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead.
فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
Let the dead bury the dead this time, Mr. Finch.
دع الميت يدفن الميت هذة المرة سيد فينش
They'll be wanting to bury their dead before they go. What about her?
سينتظرون دفن موتاهم قبل ان يذهبوا
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead but go thou and preach the kingdom of God.
فقال له يسوع دع الموتى يدفنون موتاهم واما انت فاذهب وناد بملكوت الله.
We Athenians would like permission to bury our dead.
نحن الاثينيين نطلب الاذن لدفن موتانا
But Jesus said to him, Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce the Kingdom of God.
فقال له يسوع دع الموتى يدفنون موتاهم واما انت فاذهب وناد بملكوت الله.
Moreover, the relatives had refused to bury the dead bodies of their loved ones until their demands are met.
وعلاوة على ذلك، فإن اقارب الضحايا رفضوا دفن جثث ذويهم حتى يتم تلبية مطالبهم.
They have to be dead if we wanna bury them.
لا بد وأن يموتوا إن كن ـا نريد دفنهم
They bury their faces in their hands.
يظهر الش ريط المصو ر اعتقال رجال شيشانيين لترويجهم لداعش على مواقع الت واصل الاجتماعي.
Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.
اسمعنا يا سيدي انت رئيس من الله بيننا. في افضل قبورنا ادفن ميتك. لا يمنع احد منا قبره عنك حتى لا تدفن ميتك.
Then they mistook us for the defeated side and forced us to bury the dead.
ثم أعتقدوا أننا من الجانب المهزوم وأجبرونا على دفن الموتى
Hear us, my lord thou art a mighty prince among us in the choice of our sepulchres bury thy dead none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
اسمعنا يا سيدي انت رئيس من الله بيننا. في افضل قبورنا ادفن ميتك. لا يمنع احد منا قبره عنك حتى لا تدفن ميتك.
A film that could help to bury forever all those dead things we carry within ourselves.
فيلم قد أحفره_BAR_ في أعماق الجميع بدلا من تلك الأشياء الميتة_BAR_
They don't even know how to bury our dead, and they rape our daughters and our sisters
و يغتصبو بناتنا و اخواتنا
Doth with their death bury their parents' strife. The fearful passage of their death mark'd love,
أدارك مع موتهم ندفن الفتنة والديهم. مرور خوفا من حب الموت mark'd بهم ،
Bury him.
أدفنوه
The lack of space in cemeteries forces Aleppo residents to bury the dead in parks and open spaces across the city.
عدم وجود أماكن كفاية لدفن الشهداء أجبر سكان حلب على دفن ذويهم في كل المساحات المتاحة في المدينة.
He would bury former slaves, or people of African descent bury in, bury alive in pits of insects.
يدفن العبيد السابقين، أو الناس الذين لهم أصل أفريقي يدفنهم أحياء في حفر حشرات
Drag 'em away and bury 'em. Bury 'em quick. Go on.
خذاهما و أدفناهما بسرعة, هي ا
Bury it. Outside.
ندفنها . بالخارج ...
To bury Dardo.
ليدفن دادو
I bury them.
انا أدفنهم
Bury me... alive.
لتقوم بدفنى حيا
I'll bury you.
و سأدفنك
Apaches carry off their dead.
أباتشي يحملون معهم جثث قتلاهم
Togrul, their chief, is dead.
توجرل رئيسهم قتل
Yankee Doodle ? Their mother's dead.
شخبطة يـانكي إن أم هم مي تة
Bury them, eh, what?
تدفنوها , أليس كذلك
Okay, Prewitt, bury it.
حسنا برويت، ادفنه
I'm gonna bury her.
سوفأدفنها.
To bury a dream.
لأدفن حلما
Don't bury me yet.
لا تدفنيني بعد
So I bury them.
فأدفنهم
Bury it with you?
سأدفنها معك
I'll bury it tomorrow.
أنا س أ د فن ها غدا .
My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.
يا سيدي اسمعني. ارض باربع مئة شاقل فضة ما هي بيني وبينك. فادفن ميتك.
My lord, hearken unto me the land is worth four hundred shekels of silver what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
يا سيدي اسمعني. ارض باربع مئة شاقل فضة ما هي بيني وبينك. فادفن ميتك.
We continue to bury him.
وأما نحن فنستمر في دفنه.
To bury him alive, even.
لانقاذ حبيبها
Bury yourselves deep into her.
ادفن نفسك في ح ضنهـا
I shall bury you all.
يجب أن ادفنكم جميعا
Take him and bury him.
خذوه وادفنوه
Why doesn't somebody bury him?
لماذا لا تدفنوه

 

Related searches : Bury The Dead - Bury Myself - Bury Waste - To Bury - Bury Me - Bury You - Bury It - Bury The Idea - Bury The Hatchet - Dead Air - Dead Man - Dead Serious