Translation of "burglaries" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I've heard some are fronts for burglaries. | سمعت أن بعضهم واجهات لعمليات السطو |
Now, one thing about burglaries is this idea of repeat victimization. | و تقوم الدراسة حول دراسة تكرار عملية السطو على منطقة معينة |
There have been several burglaries, and mother's a bit on edge. | كانت هناك ع د ة سرقات، وأم ي في حالة قلق. |
The women testified that Malcolm had forced them to participate in the burglaries. | النسوة شهدوا أن مالكوم أجبرهم أن يشاركوا في السطو |
Burglaries have now become almost a nightly event for the non governmental organizations in Nyala. | وأصبح السطو ليلا حدثا يكاد يكون يوميا بالنسبة للمنظمات غير الحكومية في نيالا. |
You're not hiring me to do any murders or burglaries, but simply to get it back if possible, in an honest, lawful way? | انت لن تستأجرنى كى ارتكب لك جرائم قتل او سرقة بل لأستعادته اذا أمكن, بطريقة شرعية و قانونية, اليس كذلك |
Burglaries, robberies, harassment at checkpoints and the threat of being assaulted or taken hostage are prevalent in many areas where the presence of the United Nations has long been and remains indispensable. | وحوادث قطع الطريق والسطو والتحرش عند نقاط التفتيش وأخطار التعرض لاعتداءات أو الوقوع رهائن من الأمور الشائعة في الكثير من المناطق التي كان وما زال لوجود الأمم المتحدة فيها ضرورة لا غنى عنها منذ فترة بعيدة. |
102. During 1992, 14,048 criminal offenses were registered, including 11 murders, 92 rapes, 70 robberies, 236 aggravated assaults, 884 burglaries, 3,351 cases of larceny and theft, 462 motor vehicle thefts and 12 cases of arson. 50 | ١٠٢ خـﻻل عام ١٩٩٢، سجلــت ٠٤٨ ١٤ جريمة جنائية، بمـا فيهـا جــرائم القتل ١١ واﻻغتصاب ٩٢ والنهب، ٧٠ والهجوم المتعمد ٢٣٦ والكسر المنزلي ٨٨٤ والسرقة واﻻختﻻس ٣٥١ ٣ وسرقة المركبات ٤٦٢ وإشعال الحرائق ١٢)٥٠(. |
Maybe we can use this to try and spot some of the warning signs with burglaries and perhaps, also to create better crime strategies to prevent crime and there's a group here at UCL who are working with the West Midlands police right now on this very question. | ففكرنا هل يمكن استخدام انماط التشكل في التنبؤ او اعطاء مؤشرات معينة حيال المناطق التي قد تتعرض للسطو أو ربما إنشاء استراتيجية افضل لمكافحة الجريمة وهناك مجموعة في جامعة كاليفورنا يعملون |