Translation of "bullying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody's bullying me. I'm not bullying you.
الجميع يخيفونى لست أخيفك
You great, bullying brute, you.
ايها الوحشى...
The Environmental Bullying of New Europe
التحرشات البيئية في أوروبا الجديدة
Tuesday night it's school violence and bullying.
ومساء الثلاثاء عن العنف في المدرسة الترهيب
'Sexual harassment and bullying has no gender'
التحرشات الجنسية والتنمر لا تعرف الجنس
Tuesday night it's school violence and bullying.
مساء الأربعاء عن اضطربات الأكل
Tuesday night it's school violence and bullying.
ليلة الثلاثاء ليلة العنف والتنمر في المدرسة.
Eh Now stop that nonsense. Stop bullying me.
والآن توقف عن هذا الهراء توقف عن إخافتى
The involvement of those who are victims of bullying and their protectors is necessary if we want to stop the bullying culture.
تجب حماية ضحايا التنمر ومن يحميهم أذا أردنا أن نقضي على ثقافة التنمر.
Jung Ji Oh is such a good bullying target.
جنغ جي اوه كبــش فداء جيــد
It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas.
إنه نوعا ما فوضوي لأنني أسيء إلى أفكاري.
In 2004, over 3,500 Albertans were consulted on the issue of family violence and bullying at the Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying.
232 وتم في عام 2004 استشارة ما يزيد عن 500 3 مواطن من ألبرتا بشأن مسألتي العنف الأسري والمعاملة القاسية في اجتماع مائدة ألبرتا المستديرة عن العنف الأسري والمعاملة القاسية.
It's not about bullying my vision or anything like that.
لا يتعلق الأمر بالإساءة إلى رؤيتي أو أي شيء من هذا القبيل.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
وعندها ستقوم بالغش، أو ستسمح بالبلطجة.
(g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies
(ز) اتخاذ تدابير لكفالة قيام جميع العاملين مع الأطفال ومن أجلهم بحماية الأطفال من تسلط الأقران وبتطبيق سياسات وقائية ومكافحة لتسلط الأقران
(k) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies
(ك) اتخاذ تدابير لكفالة قيام جميع العاملين مع الأطفال ومن أجلهم بحماية الأطفال من تسلط الأقران وتطبيق سياسات تقي من تسلط الأقران وتكافحه
You bullying me like everyone else while pretending to be good.
ترعبنى مثل الاخريين بتظاهرك انك جيد
Some suggested a new law to deal with the school bullying culture
واقترح بعضهم قانون جديد للتعامل مع ثقافة التنمر في المدارس
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
School bullying, teenage violence, all these uncivilized behaviors are rooted in society and family. We should have anti bullying laws and education and enforce the law onto teachers, parents and students.
يجب أن يكون لدينا قانون ضد التنمر ي علم للمدرسين وأولياء الأمور والطلاب ويطبق.
The app asks questions about time, location and how the bullying is happening.
فيقوم التطبيق بطرح اسئلة عن الوقت, الموقع, وكيفية حدوث التنمر.
Or because it would have meant bullying and badgering a helpless old man.
أ و لأنه كان سيسبب إزعاج ومضايقة لرجل عجوز عاجز.
The cumulative effect, Kissinger continued, drives American foreign policy toward unilateral and bullying conduct.
ويضيف كيسنجر ويدفع التأثير المتراكم السياسة الخارجية الأميركية نحو سلوكيات انفرادية تسلطية.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
يتعلق العار بشكل كبير جدا بالإدمان، الإكتئاب، بالبطش، العدائية، التنمير، الإنتحار، اضطرابات الأكل.
Today we're here to talk about bullying prevention, because everyone needs a helping hand.
نحن هنا اليوم لكي نتحدث عن منع البلطجة لأن الجميع يحتاج للمساعدة
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.
لا جدوى من الشكوى بشأن المشاغبات الإستراتيجية الروسية ما دمنا لا نتبع خطا إستراتيجيا ثابتا .
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.
العقوبة الجماعية. ، والتلاعب الجماعي بـ 1. 6 مليار شخص يتبعون الدين الإسلامي.
Through collaboration and coordination, government ministries will work together on family violence and bullying prevention initiatives.
وستعمل الوزارات الحكومية معا ، من خلال التعاون والتنسيق، على تنفيذ مبادرات منع العنف الأسري والمعاملة القاسية.
And, with America bogged down in Iraq, Russian President Vladimir Putin has resurrected Soviet style bullying tactics.
وبعد أن غرقت أميركا في مستنقع العراق قرر الرئيس السوفييتي فلاديمير بوتن إعادة تكتيكات التحرش على النمط السوفييتي القديم إلى الحياة من جديد.
In 2012, a group of teens in New Haven, Connecticut developed an app to help fight bullying.
وفي عام 2012، قامت مجموعة من المراهقين في مدينة نيو هيفن بولاية كونيتيكت بتطوير تطبيق للمساعدة في مكافحة التنمر .
The findings determined that over 60 of students had been cyber bullied and were victims of cyber bullying.
النتائج التي تم تحديدها أن أكثر من 60 من الطلاب تعرضو للمضايقات وكانو ضحايا التنمر الإلكتروني .
There is no census on bullying and dating abuse and eating disorders and cutting and rape no census.
لا توجد إحصائية عن التنم ر أو عن الإساءة العاطفية ولا عن الاضطرابات الغذائية أوالتجريح أوالاغتصاب. لا إحصاءات.
Just when they stop needing our help taking a bath, they need our help dealing with cyberstalking or bullying.
مباشرة، عندما يصيرون في غنى عن مساعدتنا لأخذ حمام، يصبحون بحاجة إلى مساعدتنا للتعامل مع التحرش الإلكتروني أو التنمر.
At first glance, this looks like a classic case of a large country bullying a small country into submission.
للوهلة الأولى، تبدو المسألة برمتها وكأنها حالة كلاسيكية تتلخص في دولة كبرى تتحرش بدولة صغرى بغرض إخضاعها.
After all, even moderate Cypriots were outraged by the bullying of their small island by Germany and by Europe.
ولكن حتى القبارصة من المعتدلين أعربوا عن غضبهم الشديد إزاء استئساد ألمانيا وأوروبا على جزيرتهم الصغيرة.
In 2004, a 2 million community incentive grant program will help communities take action on family violence and bullying.
وفي عام 2004، من المتوقع أن يساعد برنامج المنحة المجتمعية التشجيعية التي تبلغ مليوني دولار المجتمعات المحلية على اتخاذ إجراءات بشأن العنف الأسري والمعاملة القاسية.
Just when they stop needing our help taking a bath, they need our help dealing with cyberstalking or bullying.
مباشرة، عندما يصيرون في غنى عن مساعدتنا لأخذ حمام، يصبحون بحاجة إلى مساعدتنا للتعامل مع التحرش الإلكتروني (عبر الانترنت) أو التنمر.
Recommendations from the roundtable were incorporated into a final report Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying Finding Solutions Together.
وقد أ درجت التوصيات التي رفعتها المائدة المستديرة في تقريرها النهائي عن العنف الأسري والمعاملة القاسية البحث معا عن حلول.
In February 2005, Saskatchewan Learning introduced the Saskatchewan Anti Bullying Strategy as part of a Caring and Respectful Schools initiative.
275 وفي شباط فبراير 2005، وضعت وزارة التعليم في ساسكاتشوان استراتيجية ساسكاتشوان للقضاء على المعاملة القاسية وذلك كجزء من مبادرة من أجل مدارس تتسم بالاهتمام والاحترام .
In 2000 the Working Conditions Act was evaluated with regard to sexual harassment, aggression, violence and bullying in the workplace.
في عام 2000، جرى تقييم قانون ظروف العمل فيما يتصل بالمضايقات الجنسية والاعتداء والعنف والتسلط في مكان العمل().
In this evaluation the themes of sexual harassment and aggression have been supplemented with the themes of bullying and discrimination.
وفي هذا التقييم، يلاحظ أن موضوعي المضايقات الجنسية والاعتداء سي ضاف إليهما موضوعا التسلط والتمييز.
It's enough to be hanged by bullying outlaws without having your private thoughts handed round to them for a joke.
ألا يكفي المرء أن يتم شنقه بواسطة بلطجية خارجين عن القانون وأيضا يتم تداول أفكاره الخاصة كمزحة
Sometimes, intimidators have a vision, belief in their cause, and a reputation for success that attracts others despite their bullying behavior.
في بعض الأحيان قد يتمتع الطاغية بالبصيرة، والإيمان بعدالة قضيته، وقد يكتسب سمعة طيبة بفضل نجاحه الذي يجذب إليه الآخرين، على الرغم من سلوكه العدواني.
They are bullying others, while using their huge media resources to portray themselves as defenders of freedom, democracy and human rights.
إنها تتنمر على الآخرين، بينما تستخدم مواردها الإعلامية الضخمة في إظهار أنفسها على أنها تدافع عن الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان.
She worked in focus groups for ten weeks in three schools to learn about the problem of cyber bullying in Northern California.
حيث عملت في مجموعات التركيز لمدة عشرة أسابيع في 3 مدارس للإطلاع على مشكلة التنمر الحاسوبية في شمال كاليفورنيا .

 

Related searches : Workplace Bullying - Bullying Around - Bullying Tactics - Bullying Behaviour - Online Bullying - Stop Bullying - Internet Bullying - Bullying At Work - Bullying In School - Harassment Or Bullying - Suffer From Bullying - Amount Of Bullying - Bullying And Harassment - Bullying At School