Translation of "bulldozer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Bulldozer 9 9
جرافة
Mine protective Mine bulldozer
مركبة واقية من اﻷلغام
For Palestinian, the bulldozer is a symbol of Israeli aggression.
بالنسبة لفلسطين، الجرافة هي رمز للعدوان الاسرائيلي.
The headlines following Dwayat's rampage included Bulldozer terror rampage in Jerusalem .
تدوالت الصحف عناوين متعددة عقب العملية وتضمنت جولة ارهابية لجرافة في القدس .
They were shot at a Syrian tank And a Syrian bulldozer
على جرافة سورية وعلى دبابة سورية
There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue.
تلك نسخة الجرافة. الآن لا تستخدم اللصاق الحساس للضغط.
One assault with a bulldozer by a Palestinian does not change that.
وهجوم واحد لفلسطيني بالجرافة لن يغير تلك النظرة.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة.
Will of KABOBfest shares another perspective the symbolism of the bulldozer in Israel and Palestine
كابوب فيست يتحدث عن منظور آخر لرمز الجرافة في فلسطين واسرائيل
For sanitary reasons... a British bulldozer had to bury the bodies as quickly as possible.
ولأسباب صحية... قامت جرافة بريطانية بدفن الجثث بأسرع وقت ممكن
And I think the reason this image works, again, is because Frieda is driving the bulldozer.
وأنا أعتقد أن السبب في عمل هذه الصورة، مجددا ، هو بسبب فريدا التي تقود الشاحنة.
The Office of the High Representative leadership of the Bulldozer Initiative ended at the close of 2004.
وفرغ مكتب الممثل السامي من مهمته في قيادة مبادرة بلدوزر بانتهاء سنة 2004.
The Office of the High Representative leadership of the Bulldozer Initiative ended at the close of 2004.
49 ومع أواخر عام 2004، انتهى دور مكتب الممثل السامي في قيادة مبادرة بلدوزر .
The bulldozer had become the grandfather of most Israelis and the last card of Western diplomacy, for Americans and, surprisingly, for Europeans, too.
كان البلدوزر قد أصبح بمثابة الـج د لأغلب الإسرائيليين، والورقة الأخيرة في يد الدبلوماسية الغربية، بالنسبة للأميركيين، بل وبالنسبة للأوروبيين أيضا .
This bit of information is significant in discussing Wednesday s turn of events since the attacker used a Caterpillar bulldozer to kill innocent civilians.
هذه المعلومة الصغيرة مهمة جدا في مناقشة تغطية أخبار الأربعاء خصوصا أن مهاجم الجرافة استعملها في قتل المدنيين الأبرياء.
On 17 January 2005, the Hizbullah terrorist organization detonated an explosive device near an Israeli bulldozer being used to clear explosives on the Israeli side of the Blue Line.
وفي 17 كانون الثاني يناير 2005، فجرت منظمة حزب الله الإرهابية عبوة ناسفة بالقرب من جرافة إسرائيلية تستخدم لإزالة الألغام على الجانب الإسرائيلي من الخط الأزرق.
During school hours on 30 September 2004, an IDF bulldozer demolished part of the boundary wall of the Jabalia Preparatory B Boys School and IDF soldiers entered the school.
وقامت جرافة تابعة لجيش الدفاع الإسرائيلي، خلال ساعات الدراسة، يوم 30 أيلول سبتمبر 2004، بتدمير جزء من سور مدرسة جباليا الإعدادية للبنين باء، وقام جنود جيش الدفاع الإسرائيلي بدخول المدرسة.
Then a bulldozer began to pull the cable in from this specialized cable landing ship, and it was floated on these buoys until it was in the right place.
بعدها بدأت جرافة في جر الأسلاك من سفينة خاصة بالكابلات، ووضعها في عوامات حتى وصلت للمكان المناسب.
On 12 April 1994, Israeli security forces ordered a senior UNRWA local staff member and his family from their newly built home in Ramallah in the West Bank and proceeded to demolish it with rockets and a bulldozer.
وفي ١٢ نيسان إبريل ١٩٩٤، أمرت قوات اﻷمن اﻻسرائيلية أحد كبار الموظفين المحليين في اﻷونروا مع عائلته بمغادرة بيته الذي بناه حديثا في مدينة رام الله في الضفة الغربية، ثم قامت تلك القـوات بتدمير البيت بصواريخ وجرافة.
The blogger is referring to the headlines splashed across Israeli and foreign newspapers after Husam Taysir Dwayat, a Palestinian living in Jerusalem, drove a bulldozer down a crowded street in West Jerusalem, killing three and wounding at least 66 others.
يفتتح صاحب مدونة مباشر من فلسطين المحتلة موضوعه، مشيرا بذلك إلى الأخبار التي برزت في الصحف الاسرائيلية والغربية بعد قيام حسام تيسير دويات، وهو فلسطيني يعيش في القدس، بقيادة جرافة وسط شارع مزدحم في القدس الغربية، مما تسبب بمقتل ثلاثة وجرح 66 شخصا على الأقل.
The scandals surrounding the top aides to Lee nicknamed the Bulldozer from his career as a construction industry executive have complicated matters for the ruling Saenuri Party s candidate, Park Geun hye, and buoyed the hopes of her leftist rival, Moon Jae in of the Democratic United Party.
والواقع أن الفضائح المحيطة بكبار مساعدي لي ــ الذي يلقبه البعض البلدوزر نظرا لمهنته كمدير تنفيذي في صناعة البناء ــ كانت سببا في تعقيد الأمور بالنسبة لمرشحة حزب ساينوراي الحاكم، بارك جيون هاي، ورفع الآمال بالنسبة لمنافسها اليساري مون جيه إن من الحزب الديمقراطي المتحد.
2. At 1230 hours on 9 August 1993, an Iranian bulldozer was seen working on the road leading to the Iranian oil well at coordinates 4458 opposite the Saddam post. At 1600 hours it ceased work and parked at coordinates 4456 inside the area of separation.
٢ في الساعة ٣٠ ١٢ من يوم ٩ ٨ ١٩٩٣ شوهد بالدوزر إيراني يقوم بتعديل الطريق المؤدي إلى بئر النفط اﻹيراني في اﻹحداثي الجغرافي )٤٤٥٨( أمام مخفر )صدام( وفي الساعة ٠٠ ١٦ توقف عن العمل واستقر في اﻹحداثي الجغرافي )٤٤٥٦( ضمن منطقة العزل.
From the university professors to the people you meet in the street, doctors and nurses, reporters, fishermen, farmers, men, women and teenagers, those whoíve lost everything and those who had nothing to lose, all will use their last breath to say ëinshaíAllahí, for the sake... ...of the sincere conviction that their roots run so deep... ...that no enemy bulldozer can tear them out.
يظهر فيها رجال تغط ي الدموع وجوههم كما لو أنهم يحاولون احتواء فيضان اليأس. وليس بعيدا في حي الشجاعية شرق غز ة، قتلت طلقة دبابة سبعة أشخاص وجرحت 25 آخرين، وجميعهم كانوا يشاركون في جنازة لدفن أفراد عائلة كاملة قتلوا في اليوم السابق.

 

Related searches : Bulldozer Blade