Translation of "builds" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : يبني تبني يبنى يتراكم تتراكم

  Examples (External sources, not reviewed)

The emperor builds and builds, turning brick to marble.
الإمبراطور يبنى ويبنى يحول الطوب إلى رخام
Builds CMake Projects
البنى يبني يشي د ي عز ز ي حس ن CMake المشاريعName
Development builds peace.
فالتنمية تبني السلم.
Catherine Mohr builds green
كاثرين موهر تبني بيوت بيئية
It builds the map.
إنه يبني الخريطة.
Torsten Reil builds better animations
رييل تورستن يستعين بعلم الأحياء لبرمجة رسوم متحركة
And it builds up exponentially.
و تراكمه يكون أضعافا مضاعفة.
High pressure builds over India.
ينشئ فوق الهند ضغط عالي.
One passion builds upon another.
عاطفة واحدة تنشأ على الا خرى
The Park Department builds parks.
قسم المنتزهات يبني المنتزهات
Remember, Benton's builds better babies.
تذكروا أن بيتون لتنشأة أحسن للأطفال
Hod Lipson builds self aware robots
هود ليبسون يبني آلي مدرك لذاته
David Rockwell builds at Ground Zero
ديفيد روكويل يبني عند قراوند زيرو أرضية الصفر
This process builds accuracy and confidence.
وهذه العملية من شأنها أن تساعد في بناء الثقة والدقة.
Brewster Kahle builds a free digital library
بروستر كال يبني مكتبة رقمية مجانية
Well, it builds up with these factors.
حسنا، بدأ التراكم بعوامل شتى.
Either codes it or builds the hardware.
وإما يصمم البرمجيات أو ينشئ المكونات المادية للمنتج.
You Americans. One passion builds upon another.
أقول لك ما تفعله. أتيت إلى مكاني في Adirondacks ، راجع.
And he just builds some fantastic things.
في اليابان ... ( شيقو فوكودا ) و هو فقط بنى أشياء رائعة. إنه ببساطة
Spencer Wells builds a family tree for humanity
سبنسر ويلز يصمم شجرة العائلة لكل البشرية
Henry Markram builds a brain in a supercomputer
هنري ماركرام يتحدث عن مشروع بناء سوبر كمبيوتر لتمثيل العقل البشري
And nature builds large skeletons out of it.
والطبيعة تبني هياكل كبيرة منها.
The government builds sewers and installs water pipes.
الحكومة انشأت المجارى و شبكات المياة و الصرف
The present report builds on those of previous years.
8 يتخذ هذا التقرير من تقارير الأعوام الماضية مرتكزا ينطلق منه.
It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.
إنها تبني على قصص المدونات و الصحف.
And in this way, complexity builds stage by stage.
و على هذا النحو ي بنى التعقيد مرحلة على مرحلة.
The city that he builds shall bear my name.
المدينة التي يبنيها سوف تحمل إسمي
George builds the cabin, and Sam takes the honeymoon!
جورج) يبنى الكوخ و (سام) يقوم) بشهر العسل!
Such CSR builds the firm s image as a good corporation, just as giving by Bill Gates and Warren Buffet builds their image as good billionaires.
ومثل هذه المسؤولية الاجتماعية للشركات تساعد في بناء صورة الشركة بوصفها مؤسسة طيبة ، تماما كما يساعد العطاء من جانب بل جيتس ووارن بوفيت في بناء صورة كل منهما بوصفه ملياردير طيب .
Builds Qt widget plugins from an ini style description file.
يبني ملحقات ودجية لQt انطلاقا من ملف وصف الأسلوب
The policy builds on existing national housing and urban programmes.
وتعتمد السياسة على برامج اﻹسكان والبرامج المتعلقة بالمناطق الحضرية الوطنية الحالية.
From there, confusion and misunderstanding occur, and the tension builds.
من هنا، يتشكل الارتباك و سوء الفهم، و ينشأ التوتر.
That's what builds this term when you multiply it out.
هذا هو ما يكون هذه العبارة عندما نضربه
Will you lose the throne because Moses builds a city?
هل سوف تخسر العرش لأن موسى يبني مدينة
So one draws a new circle and builds new defenses.
وبعدها المرء يبنى دائرة جديدة ويبنى لها تحصينات جديدة.
It builds nearly two new coal fired electricity plants each week.
فالصين تبني ما يقرب من محطتين جديدتين لتوليد الطاقة الكهربية تعملان بحرق الفحم في كل أسبوع.
Typically, the female chooses the nest site and builds the nest.
عادة تختار الأنثى موقع التعشيش، وتتول ى بناء العش بنفسها.
Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل .
The present report builds on the analysis contained in those reports.
ويستند هذا التقرير إلى التحليلات الواردة في هذين التقريرين.
The Guide builds on the work of UNCITRAL and other organizations.
20 وينطلق الدليل من أعمال الأونسيترال ومنظمات أخرى.
Our draft resolution builds upon the Secretary General apos s report.
وينطلق مشروع قرارنا من تقرير اﻷميـــن العام.
Special prosecutor for trial of Rocky today. State builds strong case.
مد عي خاص لمحاكمة روكى اليوم حالة البنيات الرسمية القوية
meeting constantly interaction reduces misunderstandings and builds mutual confidence and acceptance and
وعقد الاجتماعات باستمرار فالتفاعل يقلل من سوء الفهم ويعمل على بناء الثقة والقبول المتبادلين
PSI builds on voluntary cooperation and existing non proliferation treaties and regimes.
فالمبادرة تعتمد على التعاون الطوعي وعلى معاهدات وأنظمة عدم الانتشار القائمة.
The effort builds on existing proposals for reform of the United Nations.
ويستند الجهد إلى المقترحات الحالية المقدمة ﻹصﻻح اﻷمم المتحدة.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية