Translation of "building your career" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Building - translation :

بناء

Building your career - translation :

بناء حياتك المهنية

Career - translation :

مهنة

Your - translation :

Keywords : المبنى البناية المبني بالمبنى بناية المهنية مهنة مهنتي مسيرتي مهنتك اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Sami continued building his hiphop musical career.	واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب.
You'd throw away your career.	ومستقبلك المهني يصبح بالحضيض.
These are building blocks for a future career development system.	وهذه الخطوات تمثل وحدات معمارية لبناء نظام مستقبلي للتطوير الوظيفي.
Your career has been as unprecedented as your buildings.	حياتك المهنيه تبدو غير مسبوقه مثل مبانيك
Good school. Your family doesn't object to your career?	معهد جيد، وعائلت ك لم تعترض على عمل ك
Have you thought about your future career?	هل فكرتى فى ماذا ستفعلين فى المستقبل
Your career is even better than mine!	!لذا, مهنتك آفضل لك مني
Throw your career in the ash can?	تلقي بمستقبلك في وعاء النفايات
Most honored. I've followed your career closely.	عظيم الشرف لي ، لقد تابعت حياتك المهنية عن كثب
You've come only because your career ended!	لقد جئت فقط لأن مشوارك المهني د مر!
Mentors, teachers, and coaches advance your personal career.	المرشدون والمعلمون والمدربون يطورون مجالك المهني الشخصي.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,	(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
That's a career right there. What is your problem?!	هذه وضيفه ها هنا ماهـي مشكلتك
I've been with you since you started your career.	أنا أعرف ما قمت به من خلال ذلك
While you have been making a career your way I have been making a career in my own way.	وبينما كنت تنجز مستقبلك على طريقتك، كنت أنجزه على طريقتي
Just at least until your dad's acting career takes off.	على الأقل فقط حتى ي ثمر عمل أباك
Your career is over... ...even if you were smart enough to cover your tracks.	مهنتك كمتصنت انتهت سأنقلك إلى قسم مراقبة الرسائل
Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election.	ومما أكد انتخابكم باﻻجماع سجلكم اﻷكاديمي الباهر، ومهارتكم الدبلوماسية البارزة، وأسلوبكم القيادي الجذاب والودي.
Because your name is Boeldieu, career offiicer in the French Army.	لأن أسمك بولديـو وأنت ضابط فى الجيش الفرنسى
But lets forget about Ruth, and get your career straightened out.	لكن دعينا ننسى أمر روث ، ولنصحح مسار مستقبلك الفني
You did it now. You can kiss your career good bye.	لقد فعلتها الآن، يمكنك توديع مستقبلك المهني.
So most of you in your career would have to go on to be mentors but think about the type of people who you've encountered in your career.	غالبيتكم سوف يتحول يوما ما إلى مرشد لذا فكروا جيد ا حول نوع الأشخاص الذين واجهتوهم في مشواركم المهني.
You'd get your building.	و أنت ستحصل على المبنى
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.	أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
I tell young officers, You may command 500 ships in your career.	اقول للضباط الشبان ربما تقودون ٥٠٠ سفينة خلال مشواركم المهني,
You seem to be completely disregarding something more important than your career.	يبدو أنك م تجاهلة تماما شئ ما أكثر أهمية من عملك
But I ask you for the most brilliant job of your career.	ولكنى اطلب منك , من اجل وظيفتك اللامعة فى مستقبلك المهنى,
I can see your career rising in the east like the sun.	أستطيع أن أرى مهنتك تنهض في الشرق مثل الشمس.
For the sake of your career, I'm forced to endure the worst.	فمن أجل مستقبلك أجبرت على تحمل الاسوأ
Good for building your image.	جيد لبناء صورتك
If you could find something new, anything, you will get your career made.	إذا كان باستطاعتك العثور على شيء جديد ، أي شيء ، فإن ك تكون قد حق قت بذلك الن جاح في حياتك المهنية.
I'm jeopardizing my whole career, and I have to rely on your discretion.	وبهذا انا اخاطر بمستقبلى المهنى كله, ويجب ان اعتمد على حسن تصرفك
You can throw away your career and become a beachcomber if you want.	يمكنك ان ت لقى بمستقبلك بعيدا, وت صبح حارس شاطئ, أهذا ما تريد,
He'd like to do a whole series of articles on your new career.	انه يريد عمل سلسلة من المقالات عن وظيفتك الجديدة
Sir, allow us to pledge you the most glorious victory of your career.	بالسير ليلا سيدي إسمح لنا بأن نهب لك النصر الأعظم في سيرتك الذاتية
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
I hope your building stays up.	أتمنى النجاح لمشروعك
Career	1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا
My career, I mean, I'd done my career.	أعني أنني كنت قد وصلت لقمته .
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling	(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
It's out of your control, and it's awesome, and it's not a career path.	ﻻ يمكنك التحكم بذلك، وهي رائعة، وهي ليست بمسار وظيفي.
You will get fingertip skills that will be immensely valuable in your own career.	ستكتسب مهارات مفيدة ستكون نافعة لك في حياتك المهنية.
Mrs Paradine and your career will be done for. If it weren't for Gay...	ان السيدة بارادين , وكذلك مستقبلك سينتهى ولو لم يكن من اجل خاطر جاى...
You would allow such a man to destroy Madame Grandfort's home and your career?	كنت ستسمح لمثل هذا الرجل بأن يدمر منزل مدام جرانفورت ومهنتك أيضا
I've seen in all my entire military career. Your space flight's gonna be a brutal assault on your senses.	رحلتكم الفضائية ستكون هجوم وحشى على أحاسيسكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية