Translation of "buffer against" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Against - translation : Buffer - translation : Buffer against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Buffer
ذاكرة وسيطةStencils
Double buffer
مزدوج ذاكرة وسيطة
Stop filling buffer.
قف م خزن.
Example buffer usage
مثال م خزن استعمال
Enable depth buffer
مك ن العمق ذاكرة وسيطة
Frame buffer properties
خصائص مسافات الإطار
Motion Buffer Size
حجم مخبأ الحركة
Logical Buffer Gate
منطقي ذاكرة وسيطة البو ابةStencils
monitoring buffer zones
مراقبة المناطق العازلة
Start filling a buffer.
ابدأ a م خزن.
The Brazilian treasury s massive funding of the National Development Bank also acted as a buffer against declining investment.
كما عمل تمويل الخزانة البرازيلية القوي لبنك التنمية الوطني كوقاء ضد تراجع الاستثمار.
Frame Buffer plugins for KRfb
ملحق محول MMS لـ KGetComment
This is the buffer zone.
هذه هي المنطقة الحاجزة.
President Barack Obama s popularity remains largely intact and acts as a kind of buffer against an uncontrolled explosion of anger.
فقد ظلت شعبية الرئيس باراك أوباما سالمة إلى حد كبير وما زالت تعمل كشكل من أشكال حاجز الصد الذي يمنع انفجار الغضب على نحو غير قابل للسيطرة.
This function requires a fixed buffer.
وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
Enter the name of the buffer
إدخال الاسم من م خزن
And that's why it's called buffer.
ولهذا نطلق عليه محلول متزن .
So biodiversity can act as a natural insurance policy against sudden environmental changes and a buffer against losses caused by them (as well as by pests and diseases).
وهذا يعني أن التنوع البيولوجي قد يعمل بمثابة بوليصة تأمين طبيعية ضد التغيرات البيئية الفجائية وحاجز أمان يقينا من الخسائر المترتبة على هذه التغيرات (فضلا عن الآفات والأمراض).
European banks have been operating on a great deal of debt and very little shareholder capital the essential buffer against potential losses.
كانت البنوك الأوروبية تعمل على قدر كبير من الدين وأقل القليل من رأسمال المساهمين ــ المخزون الأساسي لمواجهة الخسائر المحتملة.
Enter the name of the buffer node
إدخال الاسم من م خزن عقدة
And that's why it's called a buffer.
ولذلك نطلق عليه اسم محلول متزن
That's what a buffer is, and it's called a buffer because it provides you this kind of cushion of pH.
هذا هو المحلول المتزن ، وهو يسمى محلول متزن لأنه يوفر هذا النوع من التعويض للرقم الهيدروجيني .
More importantly, China s previous leaders had calculated that a strong and unified ASEAN provided a valuable buffer against any possible US containment strategy.
والأمر الأكثر أهمية، أن قادة الصين السابقين كانوا يرون أن آسيان القوية الموحدة توفر جدار حماية بالغ القيمة ضد أي استراتيجية احتواء ممكنة من ق ب ل الولايات المتحدة.
Cannot write beyond end of the mmap buffer.
لا يستطيع كتابة end من م خزن!
He decided to buffer them with effervescent sodas.
فقرر تدعيمها بكربونات الصوديوم الفاتر
Because of the nature of the separating mechanism, pH, buffer type, buffer concentration, and temperature all play important roles in controlling the separation.
وبسبب طبيعة آلية الفصل هذه، تلعب كل من درجة الحرارة وتركيز الصاد ونوعه و درجة pH أدوارا مهمة في التحكم بالفصل.
Message size exceeded the size of the internal buffer.
A مهلة ، تأخر.
Provision is made for repairs to the Buffer Zone track.
٣٣ رصد اعتماد ﻻجراء اصﻻحات في دروب المنطقة الحائلة.
You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
وتلك 17 كيلومترا مربعا .
In the US, the reverse is true. President Barack Obama s popularity remains largely intact and acts as a kind of buffer against an uncontrolled explosion of anger.
أما في الولايات المتحدة فالعكس هو الصحيح. فقد ظلت شعبية الرئيس باراك أوباما سالمة إلى حد كبير وما زالت تعمل كشكل من أشكال حاجز الصد الذي يمنع انفجار الغضب على نحو غير قابل للسيطرة.
The perpetrators also set part of the Buffer Zone on fire.
وأضرم الفاعلون النار أيضا بجزء من المنطقة العازلة.
They were eventually escorted out of the buffer zone by UNFICYP.
وقامت قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص في نهاية المطاف باصطحابهم خارج المنطقة العازلة.
Welcoming all demining activity in the buffer zone, including the agreement to begin the clearing of Turkish Forces minefields in Nicosia and surrounding areas within the buffer zone,
وإذ يرحب بجميع أنشطة إزالة الألغام المبذولة في المنطقة العازلة، بما في ذلك الاتفاق على إزالة حقول ألغام القوات التركية في نيقوسيا والمناطق المحيطة الواقعة داخل المنطقة العازلة،
At the same time, occupation denied Israel s army the advantage of a buffer the demilitarized zones that were the key to the 1967 victory against both Egypt and Syria.
وفي الوقت نفسه، حرم الاحتلال جيش إسرائيل من ميزة المنطقة العازلة ـ المناطق المنزوعة السلاح التي كانت بمثابة المفتاح إلى الانتصار في عام 1967 على كل من مصر وسوريا.
Now that the European Banking Authority has finally issued new prudential rules, they can get about the business of raising the capital they need as a buffer against losses.
والآن بعد أن أصدرت السلطة المصرفية الأوروبية أخيرا قواعد احترازية جديدة، فقد يكون بوسع البنوك أن تتمكن من جمع رأس المال الذي تحتاج إليه كعازل يقيها من تأثير الخسائر.
Also in April, courses were given on the management of buffer zones.
وفي نيســان ابريل أيضا، نظمت دورات حول إدارة المناطق العازلة.
The shots are believed to have come from within the buffer zone.
ومن المعتقد أن الطلقات أتت من داخل المنطقة العازلة.
In the mixed village of Pyla in the buffer zone, UNFICYP obtained agreement from the village's Turkish and Greek football clubs to play against each other in two exhibition matches.
22 وفي قرية بيلا المختلطة الواقعة في المنطقة العازلة، حصلت القوة على موافقة الناديين التركي واليوناني لكرة القدم في القرية على تنظيم مباراتين استعراضيتين بينهما.
Although this provides the necessary security buffer against the militias, it also allows for informal interaction between peacekeepers and the local population, creating an environment for exploitation and abuse to occur.
ورغم أن ذلك يوفر حاجزا أمنيا ضد الميليشيات، فإنه يتيح أيضا الفرصة للتفاعل غير الرسمي بين حفظة السلام والسكان المحليين، الأمر الذي يهيئ البيئة لوقوع الاستغلال والاعتداء الجنسيين.
The clearing of mines in the buffer zone continued during the reporting period.
13 واستمرت إزالة الألغام من المنطقة العازلة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
The area between the lines is known as the United Nations buffer zone.
وتعرف المنطقة الواقعة بين هذه الخطوط بوصفها المنطقة العازلة التابعة لﻷمم المتحدة.
But if you add a strong base to a buffer, because of Le
لكن اذا قمت باضافة قاعدة قوية الى المحلول المتزن ،
These large foreign exchange reserves are no longer held to buffer temporary trade imbalances.
لم تعد هذه الاحتياطيات الضخمة من العملات الأجنبية تستخدم كأداة لتغطية أي خلل مؤقت في التوازن.
However, a buffer may be used when moving data between processes within a computer.
غير أنه يمكن أستخدامها أثناء نقل البيانات بين العمليات التي تجرى داخل الحاسوب.
For these implementations, the buffer is often sized according to the POSIX macro LINE_MAX.
في هذه التطبيقات يكون قياس هذا الفاصل تابع ل POSIX macro LINE_MAX.

 

Related searches : Buffer Capacity - Cash Buffer - Buffer Area - Phosphate Buffer - Buffer Strips - Buffer Size - Rubber Buffer - Safety Buffer - Ring Buffer - Print Buffer - Keyboard Buffer - Buffer Space - Assay Buffer