Translation of "brought this up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brought - translation : Brought this up - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It means we are brought up this way. | هذا يعني أننا تربينا بهذه الطريقة. |
That's why I brought this up politely and nicely. | .لقد أخبرتني بأنك تكره أغلب هذه الاشياء لهذا السبب في وقت سابق |
Glad you brought that up, friend. Glad you brought that up. | أنا سعيد لرفع ذلك إلى الأعلى سعيد لرفع ذلك إلى الأعلى |
You brought her here and it ended up like this. | احضرتها الى هنا و انظري بماذا انتهى |
So now I brought this up in front of him. | وعندما وضعت هذه أمامه. |
Well brought up. | ذوو تربية حسنة |
You brought this up. You might as well learn something quickly. | أيها الطبيب , لقد أثرت هذا الموضوع فعليك أن تتعلم شيئا بسرعة |
I've brought up two of them. This is my wife's first. | لدي طفلان من قبل، بينما هذا الأول لزوجتي |
You brought it up. | لقد جعلتها تعقد عليك أمالا كبيرة |
In spite of falling oil prices, he brought this country up here. | وبالرغم من هبوط أسعار النفط، فقد صعد بهذه البلد إلى الأعلى هنا |
Sami was brought up Muslim. | نشأ سامي مسلما. |
Eliza brought up the rear. | جلبت اليزا يصل العمق. |
No crows are brought up. | لا غربان تذكر. |
We brought each other up. | لدينا طفل |
I brought them right up. | جلبتهم لك على الفور |
You brought up his savings. | وأنت ذكرت أمر مدخراته |
She's not well brought up. | انها سيئة التربية |
Most people, when this subject is brought up, get tense and resist it | معظم الناس، عندما يأتي هذا الموضوع يتوترون و يقاومون |
Good morning. I hate to break this up, but I've brought some breakfast. | صباح الخير، أكره أن أقاطع هذا لكني أحضرت بعض الفطور |
And whatever it was brought up. | و كل ما اتينا به |
Dad's matter won't be brought up. | لن تتحدث عن والدك |
Were you brought up in stables? | هل جاءوا بك من الإسطبل |
You where brought up in Maine ? | هل ترعرعت فى ماين |
You brought your son up proper. | انت ربيت ابنك بالشكل الملائم |
I'm glad you brought her up. | يسعدني أن ك فتحتي هذا الموضوع. |
That's how we were brought up. | هكذا كيف تربينا |
This matter has been brought up in previous seminars and meetings of the Special Committee. | وقد ع رض هذا الموضوع في الحلقات الدراسية والاجتماعات السابقة التي عقدتها اللجنة الخاصة. |
Obviously he crept up behind swung this chopper and brought it down splitting the cranium. | و أرجح الساطور و أسقطه ليقسم الجمجمة |
Sami was brought up a Baptist Christian. | نشأ سامي كمسيحي معمداني. |
I was delicately brought up, most delicately. | تربيت بحساسية بحساسية كبيرة. |
My girl, where were you brought up? | بنتي، أين عرضت |
We'd been brought up about the same. | نشأ فى ظروف واحدة |
That's what he was brought up on. | ذلك ما هو ربى على. |
If you hadn't brought up his pension... | ... لو لم تذكري أمر راتب تقاعده |
That child is being badly brought up. | فتلك الفتاة تربيتها سيئة |
In England, we're brought up with it. | وفي (إنجلترا)، ترعرعنا بها |
It's the way I was brought up. | إنها الطريقة التي ربيت عليها. |
So she should be brought up well | لذا يجب أن تربى جيدا |
It was her who brought her up. | لقد كانت هي من يتحد ث عنها. |
What thing? The thing I brought up the other day. It's about this big, and yellow | الشيء الذي أحضرت ه ذلك اليوم بهذا الحجم، لونه أصفر |
It's not the way I was brought up. | ليس ذلك ما نشأت عليه.. |
The girls are brought up to be mothers. | ت ت م تربية الفتيات على أن يصبحن أمهات. |
She's a very carefully brought up young lady. | لقد ترعرعت على التقاليد ، هي مازالت صغيرة |
Every time I brought the subject up, you.... | كل مرة أتطرق لهذا الموضوع ، أنت... |
The maid might have brought it up here. | قد تكون الخادمة احضرته الى هنا . |
Related searches : Brought Up Again - Been Brought Up - Brought Up Short - Well Brought Up - Brought It Up - Being Brought Up - Brought Up With - Cleared This Up - This Came Up - This Opens Up - Take Up This - Mess This Up - Coming Up This