Translation of "brood over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Brood - translation : Brood over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's tragic, but you mustn't let yourself brood over it.
شيئ مأساوي بالطبع
Why brood?
لماذا أنت غارق في تفكيرك
You brooded over it till you took that gun. I didn't brood. Let me sleep.
اضمرت الامر في نفسك الى ان اخذت هذا المسدس انا لم اضمر شيئا دعني انام
Place to raise their little brood, eh?
مكان ليربوا أطفالهم الصغار
Many Old World cuckoo species are brood parasites.
Many Old World cuckoo species are متطفلات الأعشاشs.
I've already paid my respects to part of your brood.
لقد دفعت بالفعل احترامي لجزء من ذريتك
I see you got two more peeps in your brood.
أرى بإن ك حصلت على إثنان إضافيان إلى عائلتك أجل
When he went over th' wall again th' rest of th' brood was gone an' he was lonely an' he come back to me.
عندما ذهب أكثر من عشرة الجدار مرة أخرى ال بقية ال 'الحضنة ذهب تكون' وكان وحيدا تكون '
WOMAN He's just a brood. I don't know why you stick to him.
انه كئيب تماما لست ادري لم تلازمينه ..
They brood in a town 150 miles away, where the soil conditions are better for building nests.
فهي ت عشعش في مدينة .. على بعد 150 ميلا حيث ظروف التربة هناك ..
The queer feeling in her heart increased. Where did the rest of the brood fly to? she asked.
ازداد شعور غريب في قلبها. أين بقية الحضنة يطير إلى
A month later, the successful foragers continued in their role while the others had moved to specialise in brood care.
وبعد شهر، والعلافون ناجحة استمرت في القيام بدورها في حين أن الآخرين انتقل إلى التخصص في مجال الرعاية الحضنة.
The male guards the nest until the brood hatches, which, depending on water temperature, can take from three to ten days.
ويقوم الذكر بحراسة العش حتى يفقس البيض، وهو ما يمكن أن يستغرق من ثلاثة إلى عشرة أيام، حسب درجة حرارة الماء.
Flies in the Old World genus Bengalia (Calliphoridae) prey on ants and are kleptoparasites, snatching prey or brood from the mandibles of adult ants.
الذباب في العالم القديم جنس Bengalia (Calliphoridae) فريسة على النمل ويتم kleptoparasite ثانية، خطف فريسة أو فراخ من mandibles من النمل الكبار.
Each female thus produces many thousands of triungulin larvae that emerge from the brood opening on the head, which protrudes outside the host body.
وبذلك تنتج كل أنثى العديد من الآلاف من يرقات تريونجولين (triungulin)، التي تنبثق من فتحة الحضنة على الرأس، التي تكون منبثقة خارج جسم المضيف.
Larvae and pupae need to be kept at fairly constant temperatures to ensure proper development, and so often, are moved around among the various brood chambers within the colony.
اليرقات والشرانق حاجة إلى أن تظل في درجات حرارة ثابتة إلى حد ما لضمان التنمية السليمة، وذلك غالبا ما يتنقلون في الحضنة الغرف المختلفة داخل مستعمرة.
I'm taking him back to Port Royal and hanging him on the... dock in chains... and there he'll dangle to brood on his crimes till he's stoned to death.
سأعود به إلى الميناء الملكي مكبلا بالسلاسل في قفص وهناك سوف يعلق على الصاري حتى يرجم حتى الموت لجرائمه
In the Stylopidia, the female's anterior region protrudes out of the host body and the male mates by rupturing the female's brood canal opening, which lies between the head andprothorax.
في الستايلوبديا (Stylopidia)، لدى الأنثى منطقة داخلية منبثقة خارج جسم المضيف، وتتزاوج الذكور عن طريق تمزيق فتحة قناة الحضنة (brood canal) للأنثى، التي تقع بين الرأس ومقدمة الصدر.
The Invisible Man's wrist was growing painful he was feverish, exhausted, and his mind came round to brood upon his chase down the hill and the struggle about the inn.
وكان الرجل الخفي المعصم المتنامية مؤلمة ، وكان المحموم ، مرهقا ، و وجاءت الجولة في ذهنه الحضنة على مطاردة إلى أسفل التل والنضال حول نزل.
Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!
يا اورشليم يا اورشليم يا قاتلة الانبياء وراجمة المرسلين اليها كم مرة اردت ان اجمع اولادك كما تجمع الدجاجة فراخها تحت جناحيها ولم تريدوا.
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
يا اورشليم يا اورشليم يا قاتلة الانبياء وراجمة المرسلين اليها كم مرة اردت ان اجمع اولادك كما تجمع الدجاجة فراخها تحت جناحيها ولم تريدوا.
Over, and over, and over, again.
مرار ا وتكرار ا.
Ah, he's over there, over there! Over there, over there!
!اه, انه هناك, هناك
But what happens when they get children? What do the children do? In liberal families, it isn't a big deal and freedom of choice and common sense reigns, as the young brood is exposed to the cultures and traditions of both faiths.
لكن ماذا يحدث عندما يصبح لدى الزوجين أطفالا ماذا يفعل الأطفال في العائلات المتحررة، إنها ليست بمشكلة كبيرة وحرية الخيار والمنطق يحكمان، حيث يتعرف الطفل الناشئ على ثقافة وتقاليد المذهبين.
They'll play it over, and over, and over.
كانوا يعيدون بثه مرارا و تكرارا
You do it over and over and over.
مره تلو الاخرى
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل.
Over here, over here.
هنا هنا
Over here, over here!
اميرة انظري هنا انظري هنا
Over there, over there!
!هناك,هناك
Over and over again.
او اقتصاديون
It's over. All over.
لقد أنتهى , كل شيئا أنتهى
It's over. It's over.
انتهى أمره!
Over what? Over me.
على ماذا
What's over is over.
ما مضى قد مضى
It's not over! It's not over! It's not over!
إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي!
So times 1 over x over 1 over x.
اذا 1 x 1 x
And they've tried over and over and over again.
وقد حاولوا مرات ومرات.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
وجعله ملكا على جلعاد وعلى الاشوريين وعلى يزرعيل وعلى افرايم وعلى بنيامين وعلى كل اسرائيل.
And we're seeing it over and over and over again.
ونحن نلحظ هذا مرارا وتكرارا
And we're seeing it over and over and over again.
ونحن نرى ذلك مرارا وتكرارا وتكرارا.
I'd seen it happen over and over and over again.
لقد رأيت هذا يحدث كل مرة.
And I see it over and over and over again.
وأنا أرى ذالك مرارا وتكرارا .
And we're seeing it over and over and over again.
و سوف نرا هذا مرات عديدة و متكررة
Over and over I hear,
أسمع مرارا و تكرارا،

 

Related searches : Brood Bitch - Brood Hen - Brood Chamber - Brood Rearing - Brood Care - Brood Cell - Bee Brood - Brood Size - Brood Pouch - Brood Nest - Drone Brood - Over Over