Translation of "broader meaning" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Because the 90 threshold had become political fodder, its subsequent demolition also gained broader political meaning. | فبسبب انتشار الحديث عن عتبة الـ90 في الدوائر السياسية، اكتسب هدمها في وقت لاحق أيضا مغزى سياسيا. |
The term media has achieved a broader meaning nowadays as compared to that given it a decade ago. | وقد حققت وسائل الإعلام مصطلح معنى أوسع نطاقا هذه الأيام بالمقارنة مع المعنى المعطى لها في العشر سنوات الماضية. |
Meaning plus meaning equals new meaning. | معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا |
Better, probably meaning for me, meaning that | افضل، ربما تعني لي، تعني |
Meaning | الكل نص هو حجم |
Meaning | المعنى إن المخرج الفن ي |
Meaning | إن لم تمت بسيف مت بغيره |
Meaning... | ... أعني |
But I think that glamour actually has a much broader meaning one that is true for the movie stars and the fictional characters, but also comes in other forms. | لكنني أعتقد أن الانبهار حقيقة له معنى أوسع بكثير طبعا إن نجوم السينما والرموز الخيالية هي أحد أنواعه لكنه أيضا يأتي بصور متعددة |
In many other cases, acts of terrorism are defined as international crimes in the broader sense, meaning that international treaties require their States parties to criminalize the acts in question. | وفي كثير من الحالات الأخرى، ت عر ف الأعمال الإرهابية بأنها جرائم دولية بالمعنى الأوسع، بما يعني أن المعاهدات الدولية تقتضي من الدول الأطراف التي انضمت إليها أن تجر م تلك الأعمال. |
So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps. | uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase |
Meaning what? | مما يعني |
Meaning war? | أهذا يعنى الحرب |
Meaning what? | ماذا تعني |
... mycomingherewillhave meaning. | سيكون مجيئى هنا له معنى |
Meaning what? | ما قصدك |
Meaning what? | والمعنى من ذلك |
No meaning? | ليس لها معنى |
Meaning what? | بمعني اية |
Indeed, some States sought to twist the meaning of the term still further with their claim that such operations allowed broader scope for action as in pre conflict and conflict situations. | وبالفعل، تسعى بعض الدول إلى زيادة تشويه معنى العبارة بادعائها أن هذه العمليات تعطي نطاقا أوسع للإجراءات المتخذة في فترات ما قبل الصراعات وأثناءها. |
France s motivations are broader. | الواقع أن دوافع فرنسا أوسع نطاقا. |
Democracy s Missing Meaning | الديمقراطية والمغزى المفقود |
Foreign language meaning | أجنبي لغة |
What's the meaning? | ما الغرض من ذلك |
Finally epic meaning. | أخيرا، المعنى الأسطوري. |
Meaning? You'll fight? | اتعني العراك |
Meaning what, Bob? | ما معنى ذلك ، بوب |
Meaning no offense... | لا اقصد الإهانة |
Meaning exactly what? | ماذا تعني بالضبط |
And no meaning. | ولا معنى |
It's got meaning. | إن لذلك معنى |
Then an arm, meaning strength. And then art of war, meaning deeds. | ثم الذراع وتعني القوة، وبعدها فن الحرب بمعنى الأفعال |
Life can be much broader | في حين أنها من الممكن أن تكون أعمق من ذلك بكثير |
We need a broader debate. | نحن في حاجة إلى مناظرة أوسع. |
The Meaning of Cyprus | معنى قبرص |
ROMEO Meaning, to court'sy. | ROMEO معنى ، لcourt'sy. |
Is that meaning me? | هل تقصدني بهذا |
Is that meaning me? | هل تقصدني بهذا |
You miss the meaning. | ـ أنت لم تفهمي قصدي |
Meaning that I was. | أقصد نفسى |
It has no meaning. | إن ما حدث هنا اليوم لا معنى له |
You have no meaning. | أنت لا معنى لك |
It's clear, the meaning? | هل تفهم ما أعنى |
They have no meaning. | ليس لها اى معنى |
That's why we call it a biosphere bio, meaning life and sphere, meaning circle. | ولهذا نسميها بالمحيط الحيوي الحيوي تعني الحياة والمحيط تعني الدائرة. |
Related searches : Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Society - Broader Implications