Translation of "bringing new ideas" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bringing - translation :

جلب

Bringing new ideas - translation :

جلب أفكار جديدة

Ideas - translation :

أفكار

Keywords : بإحضار ستحضر سيحضر لجلب يجلب الأفكار أفكار افكار الافكار أفكاراً

Examples (External sources, not reviewed)

But now younger entrants are rising everywhere, bringing with them energy and new ideas.	ولكن الآن بدأ الداخلون الأحدث سنا يصعدون في كل مكان، حاملين معهم الطاقة والأفكار الجديدة.
But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India.	ولكن خلف السحب القاتمة هناك جيل جديد يتولى الزمام، حاملا معه أفكارا ورؤى جديدة للهند.
New ideas are like new drugs.	إن الأفكار الجديدة أشبه بالأدوية الجديدة.
You're always bringing me new words.	أنت دائما ما تجلبين لي كلمات جديدة
It's actually they're now bringing new data.	هم الآن يجلبون بيانات جديدة بالفعل.
The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different.	ولا تختلف عملية خلق أفكار اقتصادية جديدة (أو أدلة جديدة حول أفكار قديمة) عن هذا كثيرا.
Why should new ideas be accepted?	لماذا يجب قبول الأفكار الجديدة
And here are the new ideas.	وها هي الافكار الجديدة.
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.	فالرياديون ليسو اولئك الذين يملكون الافكار الجديدة لانه من السهل جدا الحصول على الافكار الجديدة
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	التي انتهت بتركيب جديد افكار داروين، و افكار مندل مزجت سويا
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.	العولمة تزيد الطلب على الأفكار ، والحافز لخلق أفكار جديدة.
In times of change we need new alternatives, new ideas.	وفي أوقات التغيير نحتاج الى بدائل وأفكار جديدة.
We can promote new ideas and alternatives.	ويمكننا أن نشجع أفكارا وبدائل جديدة .
We need new ideas in this area.	في حاجة الى أفكار جديدة في هذا المجال.
How else can we create new ideas?	كيف أيضا نستطيع خلق أفكار جديدة
We may have some innovative, new ideas.	قد نمتلك أفكارا جديدة وخلاقة.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	الآن .. العالم يحتاج الفرص .. لخلق قادة وأفكار جديدة
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.	نحن نحب الأشياء الجديدة المواد الجديدة بالتأكيد لكن نحب الأفكار الجديدية أيضا ، المغامرات الجديدة، الخبرات الجديدة.
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.	نحن نحب الأشياء الجديدة المواد الجديدة بالتأكيد لكن نحب الأفكار الجديدية أيضا ، المغامرات الجديدة،
It's also fun to think about new ideas, and talk with people about your ideas.	إنه أيضا ممتع التفكير في أفكار جديدة، و التحدث مع الآخرين حول أفكارك.
And a sandbox for new ideas about evolution.	مع صندوق رمل للأفكار الجديدة عن التطور.
Well how else can we create new ideas?	حسنا كيف باستطاعتنا خلق أفكار جديدة
That means there's literally thousands of new ideas.	وذلك يعني أن هناك الآلاف من الأفكار
The Chechen war drags on, bringing new victims every month.	تحصد الحرب المتواصلة في الشيشان المزيد من الأرواح كل شهر.
It's a natural component for bringing people together, discussing ideas in the same way we're doing here at TED.	انها عنصر طبيعي للتقريب بين الناس، ومناقشة الأفكار بنفس الطريقة التي نقوم به هنا في تيد.
Instead of clinging to general principles that have been enunciated a thousand times, we must look for new ideas, new and concrete ideas.	واﻷفضل، بدﻻ من التشبث بمبادئ عامة كررت مئات المرات، أن نلتمس أفكارا مبتكرة، جديدة ومحددة.
Milton Glaser on using design to make ideas new	ميلتون جلاسير عن استخدام التصميم من اجل صنع افكار جديدة
This prompted her to go forward with new ideas.	وهذا ما دفعها للمضي قدم ا بأفكار جديدة.
I look to the Preparatory Committee for new ideas.	وأتطلع إلى اللجنة التحضيرية للحصول على أفكار جديدة.
An economy that's driven by new skills and ideas.	اقتصاد هذا مدفوعا مهارات وأفكار جديدة.
4. Bringing government closer to the people new systems of governance	٤ تقريب الحكومات من الشعوب إدخال نظم جديدة لتصريف الشؤون العامة
Diversification of economies entails adoption of new ideas and technologies.	فتنويع اﻻقتصادات يستتبع اﻷخذ بأفكار وتكنولوجيات جديدة.
Investments in education are increasing the supply of new ideas.	الاستثمارات في التعليم تزيد المعروض من الأفكار الجديدة
New central and eastern European members are bringing enormous dynamism and flexibility.	هذا فضلا عن القدر الهائل من الحيوية والمرونة التي جلبتها البلدان الأعضاء الجديدة من شرق ووسط أوروبا على الاتحاد الأوروبي.
By a process of questioning, the soul can be brought to remember the ideas in their pure form, thus bringing wisdom.	ومن خلال عملية الاستجواب، يمكن أن نجعل الروح تتذكر الأفكار في شكلها النقي، الأمر الذي يؤدي إلى الحكمة.
Finally, spring came. And with it new ideas of starting a new life in Europe.	وأخير ا حل الربيع، وحل ت معه أفكار جديدة عن بدء حياة جديدة في أوروبا.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	نريد منها أن تطلعنا على أفكار جديدة وأناس جدد بوجهات نظر مختلفة.
The liberalization of the energy sector also calls for new ways of bringing new technologies to the market.	32 ويتطلب تحرير قطاع الطاقة أيضا اتباع طرق جديدة في جلب التكنولوجيات الجديدة إلى السوق.
In a university, ideas count more than money, but 18 billion dollars can create an environment for many new ideas.	في الجامعات تتفوق الأفكار على الأموال من حيث القيمة، إلا أن 18 ألف مليون دولار أميركي قادرة على خلق البيئة المناسبة لتوليد العديد من الأفكار الجديدة.
Well, we tried some old ideas and some new and put them together, but there are more ideas to try.	حسنا ، لقد حاولنا بعض الأفكار القديمة وبعض الجديدة ووضعناها سويا ولكن هناك الكثير من الأفكار لتجربتها
NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.	نيودلهي ـ عقول مرهفة للغاية ولكنها عامرة بأفكار بالغة السوء .
Both new and some old ideas for such financing deserve consideration.	وهناك أفكار جديدة وبعض الأفكار القديمة للتمويل جديرة بالدراسة.
That means that you can't actually come up with new ideas.	والذي يعني أنك لن تكون قادر على الإ تي ان بأفكار جديدة
The point is there are all these new ideas out there.	ما في الأمر هو وجود جميع هذه الأفكار الجديدة هناك.
Without an inflow of new blood and new ideas, the old Continent's economic future looks bleak.	وبدون تدفق دماء جديدة شابة وأفكار جديدة إلى أوروبا، فإن المستقبل الاقتصادي للقارة القديمة يبدو كئيبا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية