Translation of "bring evidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bring - translation :

احضر

Bring evidence - translation :

دليل جلب

Evidence - translation :

دليل

Keywords : لجلب يجلب تجلب أجلب إحضار الأدلة الادلة الأدلّة كدليل أدلّة

Examples (External sources, not reviewed)

I will indeed punish him severely or slay him , or he must bring to me some clear evidence .	قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره .
But again, I can only affect society and affect government if I bring out the hard core evidence.	لكن مرة أخرى، أنا فقط أؤثر على المجتمع وأؤثر على الحكومة إذا أظهرت الأدلة القاطعة.
If it is torn in pieces, let him bring it for evidence. He shall not make good that which was torn.	ان افترس يحضره شهادة. لا يعو ض عن المفترس.
What evidence is good evidence?	ما هو البرهان الصحيح من بين كل هذه البراهين
Many bring evidence of the ravages of poverty, malnutrition and ill health others of the dehumanizing impact of internal conflict and political upheaval.	وأتى كثيرون بأدلة على آفات الفقر وسوء التغذية وفقدان الصحة فيما بي ن آخرون ما للصراع الداخلي والاضطراب السياسي من أثر التنكر للإنسانية.
Evidence?	الدليل
Evidence?	دليل
EVIDENCE SHARING	ثامنا الاشتراك في الأدلة
Oral evidence	القرائن الشفوية
Evidence removal.	ازالة الادلة
We've evidence.	لدينا الدليل
Faking evidence.	لتلفيق الدلائل
faking evidence.	فى تلفيق الأدلة
Evidence disallowed.	الأدل ة غير مسموح بها.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	لا برهان له على ذلك ، لم يقدم أى دليل على كلامه.
That was because their apostles were wont to bring them evidence , but they disbelieved wherefore Allah laid hold of them . Verily He is strong , severe in chastisement .	ذلك بأنهم كانت تأتيهم رسلهم بالبينات بالمعجزات الظاهرات فكفروا فأخذهم الله إنه قوي شديد العقاب .
That was because their apostles were wont to bring them evidence , but they disbelieved wherefore Allah laid hold of them . Verily He is strong , severe in chastisement .	ذلك العذاب الذي حل بالمكذبين السابقين ، كان بسبب موقفهم من رسل الله الذين جاؤوا بالدلائل القاطعة على صدق دعواهم ، فكفروا بهم ، وكذ بوهم ، فأخذهم الله بعقابه ، إنه سبحانه قوي لا يغلبه أحد ، شديد العقاب لمن كفر به وعصاه .
I cannot believe, in the light of all this evidence... and in the name of justice... that you will bring yourselves even to consider any other alternative.	لا أستطيع أن أصدق ... انه فى ضوء كل هذه الأدلة ... وبأسم العدالة انكم سوف تفكرون فى اى بديل اخر
Evidence Based Economics	اقتصاد قائم على البينة
Rules regarding evidence	واو القواعد المتعلقة بالأدلة
Preservation of evidence	التحفظ على الأدلــة
The evidence 522	الجيش الثوري الشعبي
II. SUPPORTING EVIDENCE	ثانيا وسائل اﻹثبات
Standards for evidence	معايير اﻷدلة
No evidence whatsoever.	أي دليل على الإطلاق
No other evidence.	لا دليل آخر.
You got evidence?	ألديك أدلة
There's no evidence...	ليس هناك دليل...
You can make a file with evidence of their Samaritan social work and bring it to us we will send it to the investigative officers on this case.	تستطيع أن ت قد م ملف ا فيه الأدلة التي تثبت نشاطهم الاجتماعي الخيري وتحضره إلينا. سوف نرسله إلى ضباط التحقيق في هذه القضية.
And they say , Why does he not bring us a sign from his Lord ? Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures ?	وقالوا المشركون لولا هلا يأتينا محمد بآية من ربه مما يقترحونه أو لم تأتيهم بالتاء والياء بينة بيان ما في الصحف الأولى المشتمل عليه القرآن من أنباء الأمم الماضية وإهلاكهم بتكذيب الرسل .
And they say , Why does he not bring us a sign from his Lord ? Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures ?	وقال مكذبوك أيها الرسول هلا تأتينا بعلامة من ربك تدل على صدقك ، أولم يأتهم هذا القرآن المصدق لما في الكتب السابقة من الحق
Bring out the old bring in the new bring out the false bring in the true.	أخرجا من العمر جلب الجديد اخراج كاذبة جلب صحيح.
2. Substantial evidence very solid evidence to support the Commission apos s finding	)٢( أدلة جوهرية وهي اﻷدلة الراسخة تماما الداعمة ﻻستنتاج اللجنة
We have really direct evidence, we have written evidence about what people ate.	لدينا دليل مباشر. ك ت ب ت أدلة عما كان الناس يأكلونه.
He must ask for evidence. Give him evidence. Yeach, I can hear myself,	لابد أن يطلب الدليل إعطه الدليل
(e) Collection of evidence	(هـ) جمع الأدلة
The evidence is striking.	ان الدليل واضح.
Evidence gathering investigative tools	جمع الأدلة أدوات التحري
This evidence is incontrovertible.	أن دليله لا مناص من صحته
Theory and empirical evidence	بواسطة التجربة و البرهان
There is no evidence.	لم تكن هناك مقالة
Show me the evidence.	أرني الأدلة.
Chapter XIl. Alice's Evidence	الفصل الثاني عشر. أليس الإثبات
There's always conflicting evidence.	هناك دائما م س ل م ات متعارضة.
Still Iooking for evidence.	.لازلت أبحث عن الدليل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية