Translation of "bright white light" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bright - translation :

مشرق

Bright white light - translation :

الضوء الأبيض الساطع

Light - translation :

ضوء

White - translation :

أبيض

Keywords : مشرق لامعة ساطع مشرقة لامع للضوء نور خفيف خفيفة النور بيضاء البيضاء الابيض ابيض بيض

Examples (External sources, not reviewed)

Star light, star bright,	، النجم لامع، النجم لامع
In this bright day light?	وفي وضح النهار
They were Q tip white, bright and blinding my eyes.	كان لونهم ابيض ب(Q tip) يلمعون و يعمون عيناي.
Your beauty shines bright in youth's searing light	جمالك ي شرق لامع في ضوء الشاب الح ار ق
They're so bright they could light Fontainebleau tonight	أنهما تلمعان و تقدران أن تضيئا (الفونتنبلو) الليلة
It came to the table a bright, almost shimmering, white color.	وقد جاءت الى طاولة الطعام براقة , تكاد تومض , بحلة بيضاء
When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
It shines with a light That's so mellow and bright	يشرق مع ضوء هذا ناضج ولامع جدا
One is a flash of white light.	واحد هو عبارة عن ومضة ضوء
They heat the metal so it's bright white hot and run it through a prism.	لدرجة البياض الناصع من كثرة السخونة ويمرروها من خلال موشور.
Then he drew out his hand , and behold , it was white and bright to the onlookers .	ونزع يده أخرجها من جيبه فإذا هي بيضاء ذات شعاع للناظرين خلاف ما كانت عليه من الأدمة .
Then he drew out his hand , and behold , it was white and bright to the onlookers .	فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
And Enceladus is very white, it's very bright, and its surface is obviously wrecked with fractures.	و إنسيلادس شديد البياض, شديد السطوع, و سطحه ملئ بالتشققات بشكل واضح,
I'll do it in this light, off white color.	سأستخدم اللون الابيض
The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light.	الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع.
(Laughter) Bright blue light on as much of the skin as you can cover.	ضوء أزرق ساطع يغطي ما يمكن تغطيته من الجلد.
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest	وصار في موضع الدم لة ناتئ ابيض او لمعة بيضاء ضاربة الى الحمرة يعرض على الكاهن.
You've got to shine blue light on the kid bright blue light on as much of the skin as you can cover.	يجب أن تشعل ضوء أزرق على الطفل ضوء أزرق ساطع يغطي ما يمكن تغطيته من الجلد.
Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white, or white,	او اذا كان الجسم في جلده كي نار وكان حي الكي لمعة بيضاء ضاربة الى الحمرة او بيضاء
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest	وصار في موضع الدم لة ناتئ ابيض او لمعة بيضاء ضاربة الى الحمرة يعرض على الكاهن.
light colored ones look good, but on the white, the darks.	الفاتحة أفضل، و على الأبيض الألوان الغامقة
like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.	ضوءا أبيض و لكنه ينبعث منه ضوء بألوان معينة فقط أحمر ، أزرق ، و بعض الخطوط الزرقاء الغامقة
You would need about 40 times as much to run a bright, 100 Watt light bulb.	قد تحتاجون حوالي 40 ضعف ا من هذا المعد ل لتشغيل مصباح بقدرة 100 واط.
Bright, bright as day.	لامعين، لامعين كاليوم
The White Moors are a light skinned Berber people who speak Arabic.	هم الطبقة ذات النفوذ في البلاد وامتلكوا تاريخيا عبيدا .
For the same firm, Evans completed an order for a book cover using bright reds and blues on white paper.	أنتج إيفانز عمل لنفس المؤسسة فرسم غلاف كتاب مستخدما درجات اللون الأحمر والأزرق الساطع على ورق أبيض.
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white	او اذا كان الجسم في جلده كي نار وكان حي الكي لمعة بيضاء ضاربة الى الحمرة او بيضاء
If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.	فان كان جسدك كله ني را ليس فيه جزء مظلم يكون ني را كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه
The building was initially a light yellow color and then later recolored in a more bright yellow color.	وكان المبنى في البداية باللون الأصفر الفاتح وفي وقت لاحق تم طلاءه بلون اصفر اكثر اشراقا.
GAGARlN Now through the Vzor the Sun is passing. The light from it is a little too bright.	جارجارين الشمس تمر الآن من خلال الفزور ضوؤها حاد بعض الشيء .
If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.	فان كان جسدك كله ني را ليس فيه جزء مظلم يكون ني را كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه
Now men don't see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them.	والآن لا يرى النور الباهر الذي هو في الجلد ثم تعبر الريح فتنق يه.
At Harvard University, Cambridge, Massachusetts, very bright (10,000 lux) light is being used to reset the human circadian clock.	وفي جامعة هارفارد في كامبريدج بوﻻية ماساشوستس، يجري استخدام ضوء ساطع جدا )٠٠٠ ١٠ ﻻكس( ﻹعادة ضبط الساعة اليومية البشرية.
And now men see not the bright light which is in the clouds but the wind passeth, and cleanseth them.	والآن لا يرى النور الباهر الذي هو في الجلد ثم تعبر الريح فتنق يه.
And he said that he could actually see an x ray of his fingers, because the light was so bright.	و قال انه كان بمقدروه رؤية اشعة اكس لاصابعه لان الضوء كان جد مشع.
The latter color names refer to orange and white light respectively, with an intensity that is lower than the light from surrounding areas.	فأسماء الألوان الأخيرة تعرف بأنها ضوء برتقالي وأبيض ذو شدة أقل من الضوء في المناطق المحيطة بها.
It will emerge white and bright , without any fault among nine signs meant for Pharaoh and his people . Indeed they are a transgressing lot .	وأدخل يدك في جيبك طوق قميصك تخرج خلاف لونها من الأدمة بيضاء من غير سوء برص لها شعاع يغشى البصر ، آية في تسع آيات مرسلا بها إلى فرعون وقومه إنهم كانوا قوما فاسقين .
Charles Bright	تشارلز برايت
Bright yellow.	مشعا جدا
He's bright	إنه جيد
Bright green.	أخضر مشرق
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore.	لذلك نجد في هذا الكارتون , الخلية البيضاء المائلة للزرقة في الجانب العلوى على اليسار لا تستجيب للضوء لأنها تفتقد المسام الم نشطة بالضوء .
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore.	لذلك نجد في هذا الكارتون , الخلية البيضاء المائلة للزرقة في الجانب العلوى على اليسار لا تستجيب للضوء
Here is a box filled at one and a half atmospheres of atmospheric pressure, with a cloud and with very bright light.	هنا صندوق بضغط يساوي واحد و نصف من الضغط الجوي مع سحابة و ضوء ساطع جدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية