Translation of "breaking borders" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not about breaking down borders. | ليس الأمر اجتياز الحدود، |
| The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. | إن جائزة كسر الحدود مفتوحة أمام كل الأشخاص من كافة الجنسيات. |
| The announcement of the winners of the Google supported Breaking Borders Award | إعلان الفائزين في مسابقة كسر الحدود بالتعاون مع جوجل |
| More information about the Breaking Borders award can be found at http breakingborders.net . | ومعلومات حول جائزة كسر الحدود على http breakingborders. |
| Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. | Robert Boorstin مدير السياسة العامة في جووجل. |
| Ahmad Alhuwwari joked huwwary Breaking we're establishing an unfeathered chicks without borders society, if interested in joining please retweet ) | وقال أحمد الحواري مازحا huwwary خبر عاجل تأسيس جمعية ممعوطين بلا حدود، فمن يرغب بالاشتراك يعمل ريتويت |
| Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010. | ويمكن تقديم ترشيح أو معلومات إضافية حول الجائزة في http breakingborders. net وتختتم يوم 15 فبراير 2010 |
| Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010. | net مع التذكير بأن آخر موعد لتقديم الطلبات هو 15 شباط (فبراير) 2010. |
| Malou Mangahas of the Philippines, Archbishop John Baptist Odama of Uganda and Brenda Burrell of Zimbabwe accepted the Breaking Borders award on behalf of their organisations | مالو مانغاس من الفلبين، والمطران يوحنا المعمدان أوداما من أوغندا ووبريندا بوريل من زيمبابوي يقبلون جائزة كسر الحدود نيابة عن منظماتهم |
| BREAKING NEWS | خبر عاجل |
| Breaking news. | أخبار عاجلة..هذا المساء على الساعة الثامنة في بلدة تقع على الشاطئ غوجون بيو وريث مؤسسة شينهوا قد... |
| Breaking News. | ....خبر عاجل |
| Code breaking? | فك الشفرات |
| Your'e not breaking it up. Breaking up the joint, Mac. | أنت لن تدمرها ستدمر المطعم يا ماك |
| Honoring those who are working to advance free expression on the Internet, Google and Global Voices today have announced the first winners of the Breaking Borders Award. | لتكريم أولئك الذين يعملون على النهوض بحرية التعبير على الإنترنت، قامت Google والأصوات العالمية اليوم بالإعلان عن الفائزين الأوائل بجائزة كسر الحدود. |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | خطوات كسر الأقفال وفك الشفرات هي متشابهة نسبيا |
| A couple of highlights from yesterday include presentations from Rising Voices projects Ceasefire Liberia and Nomad Green, and the announcement of the winners of the Breaking Borders Competition! | بعض اللحظات الهامة من يوم البارحة والتي تتضمن عروضا تقديمية من مشاريع الأصوات الصاعدة Ceasefire Liberia (وقف إطلاق النار ليبيريا)و Nomad Green (البدوي الأخضر) والإعلان عن الفائزين بجائزة مسابقة كسر الحدود! |
| We're excited to announce that the Breaking Borders winners will be announced at the Global Voices Citizen Media Summit 2010, in Santiago, Chile on May 6 7, 2010. | وي سعدنا جد ا أن ن علن أن الفائزين بالجائزة سوف يتم الإعلان عنهم في اجتماع قمة الأصوات العالمية لإعلام المواطن 2010 . والذي سي عقد في مدينة سانتياجو في تشيلي من 6 7 أيار (مايو) 2010. |
| Bangladesh Breaking taboos | بنغلاديش كسر المحرمات |
| Breaking Burma s Isolation | كسر ع زلة بورما |
| Mexico Breaking Good? | التحول إلى الأفضل في المكسيك |
| Breaking Bad Habits | التخلص من العادات السيئة |
| Non Breaking Space | غير الانكسار فضائي |
| Breaking and Entering | الانكسار و الدخول |
| Everything started breaking. | كل شيء بدأ ينهار. |
| Day is breaking! | النهار يطلع! |
| We're breaking out. | نحن نتحرك |
| They're breaking everything... | إنهم يكسرون كل شيء |
| Marcello's breaking in! | مارشيللو ،إكسره! |
| Breaking the Climate Deadlock | كسر جمود قضية المناخ |
| Breaking China s Investment Addiction | كسر إدمان الاستثمار في الصين |
| 1 Breaking the Siege. | 1 كسر الحصار. |
| Ship breaking recycling dismantling | 5 تكسير السفن وتفكيكها وإعادة تصنيعها |
| Insert Non Breaking Space | إدراج غير الانكسار فضائي |
| Insert Non Breaking Hyphen | إدراج غير الانكسار الشرطة |
| (Sirens, explosions, breaking glass) | (صفارة إنذار,إنفجار, صوت زجاج مكسور) |
| They are breaking wings. | إنهم يكسرون الأجنحة |
| Breaking Into My Apartment? | تقتحمين شقتي |
| my heart is breaking . | قلبي يتحط م |
| You're breaking the law. | أنتم تخالفون القانون |
| I'm breaking out, Sabrina. | سأرحل بعيدا |
| Breaking up my piano. | ويخاطر بالبيانو خاصتي |
| You're breaking my arm. | انت تكسر ذراعى. |
| You're breaking the law! | أنت ... أنت تخرق القانون |
| You're breaking your promise! | أنت تخلف بوعدك . |
Related searches : Breaking Down Borders - Borders On - Territorial Borders - Borders Blur - Changing Borders - Shifting Borders - Spatial Borders - Porous Borders - Maritime Borders - Pushing Borders - Overcome Borders - Herbaceous Borders - Borders With
