Translation of "brand building activities" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coordinating capacity building activities
رابعا تنسيق أنشطة بناء القدرات
Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities.
وسوف تحتفظ كل جهة بالاسم التجاري الخاص بها لاستخدامه في أنشطة نشر البيانات.
Building on Volcker s success, Western central banks have used their brand to help maintain low and stable inflation.
وبالبناء على النجاح الذي حققه فولكر، استخدمت البنوك المركزية الغربية علاماتها للمساعدة في الإبقاء على التضخم عند مستويات منخفضة ومستقرة.
MS A playful, mindful brand. What is your brand?
أم أس لعوب، وإذ تضع في اعتبارها علامة تجارية. ما هي العلامة التجارية الخاصة بك
Right or wrong, it's a brand. A brand sticks.
سواء أكان خطأ أم صوابا فهذه وصمة والوصمة تلازمك
II. Public awareness and capacity building activities
ثانيا أنشطة التوعية العامة وبناء القدرات ٤
II. PUBLIC AWARENESS AND CAPACITY BUILDING ACTIVITIES
ثانيا أنشطة التوعية العامة وبناء القدرات
So it was a very daunting task for us to do a brand new building that could be a pristine building, but keep this kind of experimental nature.
لذا فقد كانت مهمة شاقة جدا بالنسبة لنا لعمل مبنى جديد وهو ان يحافظ عالمبنى على عراقته ولكن يبقى هذا النوع من الطابع التجريبي
Brand X.
براند إكس
What brand?
أي نوع
No brand.
لا علامات عليها
What brand?
أي ماركة تريدين
Brand new.
جديدتان
Funds are also required for capacity building activities.
وهناك حاجة للتمويل أيضا من أجل أنشطة بناء القدرات.
Training activities Building capacity through human resources development
7 أنشطة التدريب
C. Reconstruction, capacity building and humanitarian assistance activities
جيم أنشطة التعمير وبناء القدرات والمساعدة الإنسانية
So it was a very daunting task for us to do a brand new building that could keep the be a pristine building, but keep this kind of experimental nature.
لذا فقد كانت مهمة شاقة جدا بالنسبة لنا لعمل مبنى جديد وهو ان يحافظ عالمبنى على عراقته ولكن يبقى هذا النوع من الطابع التجريبي
It's brand new.
إنها جديدة.
Stewart Brand Whoa.
ستيوارت براند مرحبا .
It's brand new.
إنه أمر جديد للغاية.
BRAND N EW?
بمحرك رودستر 34
they spent millions of pounds over many years building up its credentials as an environmentally friendly brand, but then one little accident.
لقد انفقوا ملايين الجنيهات الإسترلينية على مدى سنوات لإنشاء مكانتها كمؤسسة ذات علامة تجارية صديقة للبيئة، لكن بعد ذلك حادثة صغيرة واحدة أزالت هذا .
Internationalization through OFDI helped developing country firms improve competitiveness by accessing markets, technology, strategic assets and natural resources, including building brand names.
وت عزى الزيادة في الاستثمار الأجنبي المباشر الخارج من المنطقة إلى تأثير الاتفاقات الإقليمية للتجارة الحرة، والتكامل، ونقل الأنشطة إلى الأماكن الأقل تكلفة، وإلى مزيج من الدفع و الجذب .
Programme Component D.5 Agro related Capacity Building Activities
تنظيم منتديات استثمارية والترويج لها.
Transparency and confidence building measures in outer space activities
60 66 تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي
d. Review reports on training and capacity building activities
د استعراض التقارير بشأن أنشطة التدريب و بناء القدرات
Transparency and confidence building measures in outer space activities
تدابير الشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء الخارجي
The Department is also involved in capacity building activities.
كما تشترك اﻻدارة في أنشطة بناء القدرات.
Trashing the ASEAN Brand
تلطيخ سمعة منظمة آسيان
No brand name, either.
ولم نر على اللوحة أيضا اسم ماركة أو علامة تجارية.
Provision of brand products
توفير منتجات ذات اسم تجاري
That was brand new...
إنها أحدث موديل...
Man Um, my brand?
الرجل علامتي
This is brand new.
انها جديدة جدا.
It's a designer brand.
! إنها أحذية مصممة
She's a real brand!
مرحة، أليس كذلك
How about Lucy Brand?
ماذا عن لوسي براند
Suppose we brand you.
من المفترض أن نقطعك
A brand new product.
منتج جديد
A brand new Lektor.
ليكتور جديده
What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete.
أن علامتهم التجارية ضد علامتنا التجارية، علينا أنا ننافسهم.
(h) Helping to formulate specific capacity building programmes and activities
)ح( المساعدة على صياغة برامج وأنشطة محددة لبناء القدرات
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all.
وتشير الخبرة المكتسبة من خصخصة نظم التوزيع إلى أن وفورات التكلفة المحتملة في التوزيع، التي يبلغ نصيبها نحو 30 40 في المائة من مجموع تكلفة الكهرباء، يمكن أن تكون هامة.
Take BP they spent millions of pounds over many years building up its credentials as an environmentally friendly brand, but then one little accident.
خذ مؤسسة برتيش بتروليم (المؤسسة البريطانية للنفط). لقد انفقوا ملايين الجنيهات الإسترلينية على مدى سنوات لإنشاء مكانتها كمؤسسة ذات علامة تجارية صديقة للبيئة،
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.
في أصقاع معينة من العالم، العلامة التجارية للاتحاد الاوروبي، العلامة التجارية للولايات المتحدة الامريكية، ليست في كامل إشراقها.

 

Related searches : Brand Building - Brand Activities - Building Activities - Building Brand Awareness - Brand New Building - Building A Brand - Building Brand Equity - Brand Building Efforts - Brand Ambassador Activities - Team Building Activities - Capacity Building Activities - Community-building Activities