Translation of "bow to pressure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Bow to him. Bow, bow, bow. | انحنوا اجلالا واكبارا له، انحنوا |
In the financial field, it was disturbing that certain industrialized countries continued to bow to pressure to reduce the amount of assistance given to developing countries. | ومن ناحية أخرى، وعلى الصعيد المالي، نﻻحظ بمزيد من القلق أن عددا معينا من البلدان الصناعية ما زال يتراجع أمام الضغوط الهادفة الى تخفيض مبلغ المساعدة المقدمة الى البلدان النامية. |
Bow to people. | الحراب للناس |
Take a bow. Take a bow. | تصفيق الجمهور احتراماتي. احتراماتي. |
Take a bow. Take a bow. | احتراماتي. احتراماتي. |
When it is said to them ' Bow yourselves ' they do not bow . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
When they are bidden to bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
When it is said to them ' Bow yourselves ' they do not bow . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
When they are bidden to bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
Bow to the Board. | قم بتحية المجلس |
Bow to the master. | انحنوا للسيد. |
I bow to experience. | انا ساتبع الخبره. |
When it is said to them Bow in homage , they do not bow . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
Mary , be obedient to your Lord , prostrate and bow with those who bow ' | يا مريم اقنتي لربك أطيعيه واسجدي واركعي مع الراكعين أي صل ي مع المصل ين . |
When it is said to them Bow in homage , they do not bow . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
Mary , be obedient to your Lord , prostrate and bow with those who bow ' | يا مريم داومي على الطاعة لربك ، وقومي في خشوع وتواضع ، واسجدي واركعي مع الراكعين شكر ا لله على ما أولاك من نعمه . |
Bow! | ! انحني |
Dear king... Bow to the king! We bow to no man sir, only to our God. | اركع للملك نحن لا نركع لأي رجل يا سيدي. فقط نركع لربنا |
And when it is said to them , Bow in prayer , they do not bow . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
And where it is said to them Bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
And when it is said to them , Bow in prayer , they do not bow . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
And where it is said to them Bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
Second, bow to your parents. | ثانيا إنحنوا لأبويكما |
Now, bow to each other. | و الآن إنحنوا لبعضكما البعض |
Let me bow to you. | دعني أنحني لك |
Oh, bow to me first. | انحن لي أولا |
Bow to the right, left. | و انظر يمينا و يسارا |
Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows. | فقال له اليشع خذ قوسا وسهاما. فاخذ لنفسه قوسا وسهاما. |
When it is said to them Bow down ( before Allah ) , they do not bow down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
When it is said to them Bow down ( before Allah ) , they do not bow down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
First, bow to heaven and earth. | أولا فلتنحنوا للسماء و الأرض |
Make a bow to the gentleman. | قم بتحية , الرجل المهذب. |
Was to bow before philistine spears. | لحراب الفلسطنين |
O Marium ! keep to obedience to your Lord and humble yourself , and bow down with those who bow . | يا مريم اقنتي لربك أطيعيه واسجدي واركعي مع الراكعين أي صل ي مع المصل ين . |
O Marium ! keep to obedience to your Lord and humble yourself , and bow down with those who bow . | يا مريم داومي على الطاعة لربك ، وقومي في خشوع وتواضع ، واسجدي واركعي مع الراكعين شكر ا لله على ما أولاك من نعمه . |
O Mary ! Be obedient to thy Lord , prostrate thyself and bow with those who bow ( in worship ) . | يا مريم اقنتي لربك أطيعيه واسجدي واركعي مع الراكعين أي صل ي مع المصل ين . |
Attend to your prayers , give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down . | وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق . |
O Mary ! Be obedient to thy Lord , prostrate thyself and bow with those who bow ( in worship ) . | يا مريم داومي على الطاعة لربك ، وقومي في خشوع وتواضع ، واسجدي واركعي مع الراكعين شكر ا لله على ما أولاك من نعمه . |
Attend to your prayers , give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down . | وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم . |
Bow Bazaar Means | حي سوق باو يعني. |
Pad 5 Bow | الوسادة الانحناءة |
Tartar war bow... | وكان ذلك في أفريقيا أن الرأس جاموس أعطاني هذا. |
Tartar war bow... | قوس الحرب الت ت ارى |
Bow and arrow. | القوس و النبال |
Make him bow! | فليركع |
Related searches : Bow - Bow To Stern - Bow To Me - Hair Bow - Bulbous Bow - Sound Bow - Mouth Bow - Bow Wave - Bow Saw - Cupids Bow - Down-bow - Up-bow - Bow Shackle - Violin Bow