Translation of "borrow lend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Borrow - translation :

اقتراض

Borrow lend - translation :

الاقتراض إقراض

Lend - translation :

إقراض

Keywords : استعارة أستعير إستعارة استعير اقتراض تقرضني إقراضي أقرضك أعيرك سأعيرك

Examples (External sources, not reviewed)

How can we lend and borrow more things, without knocking on each other's doors at a bad time?	دون قرع أبواب بعضنا البعض في الأوقات غير المناسبة
This is because the destruction of confidence undermines the animal spirits of capitalism borrowers are unwilling to borrow and lenders are unwilling to lend.	والسبب وراء هذا أن ضياع الثقة يؤدي إلى إضعاف الروح الحيوانية التي تتسم بها الرأسمالية حيث يمتنع المقترضون عن الاقتراض ويعزف المقرضون عن الإقراض.
It could authorize the ECB to lend directly to governments that cannot borrow from the markets on reasonable terms until a eurobond regime is introduced.	فبوسعه أن يفوض البنك المركزي الأوروبي بتقديم قروض مباشرة للحكومات غير القادرة على الاقتراض من الأسواق بشروط معقولة إلى أن يتم إنشاء نظام سندات اليورو.
With home prices falling (and set to continue to fall), and with banks uncertain of their financial position, lenders will not lend and households will not borrow.	مع هبوط أسعار المساكن (ومع استمرارها في الهبوط)، ومع عدم ثقة البنوك في مواقفها المالية، سوف يمتنع المقرضون عن الإقراض ولن تسعى الأسر الأميركية إلى الاقتراض.
So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year.	وينطبق نفس القول على قدرة الأسر على الاقتراض والإقراض حتى لا تضطر إلى مضاهاة الدخل والإنفاق في كل يوم من أيام الأسبوع والشهر على مدار العام.
He'll ask for sanctuary. Borrow money, borrow time.	و سيسالهم الماوى لكسب المال و الوقت
Borrow it!	إقترضه
They borrow money.	إنهم يقترضون المال
We'll borrow them.	سنستعيرهم
Banks will not lend if the economy is in the doldrums, and American households will be particularly reluctant to borrow at least in the profligate ways they borrowed prior to the crisis.	ذلك أن البنوك لن تبادر إلى الإقراض ما دام الاقتصاد في حالة ركود، وسوف تكون الأسر الأميركية غير راغبة بصورة خاصة في الاقتراض ـ على الأقل على النحو المسرف المبذر الذي كانت تقترض به قبل الأزمة.
Lend me 10,000.	أعرني 10،000 .
lend a hand!	ساعدوهم يا حراس
Lend me 10?	أعرني عشرة دولارات
May I borrow it?	أيمكنني إستعارته
May I borrow this?	هـل لي أن أستعير هذا
Wanna borrow mine, Grant?	أتريد أن تستعيرها يا جرانت
Can I borrow it?	هل من الممكن ان استعيرها
Can't borrow from the zero, so I have to borrow from this entire forty.	لا نستطيع الاقتراض من الصفر لذلك يجب أن اقترض من هذه ال 40
On top of all this, there is a shadow financial system of non bank financial institutions that, like banks, borrow short and liquid and lend to or invest in longer term and illiquid assets.	وفوق كل هذا، هناك نظام مالي صوري يتألف من المؤسسات المالية غير المصرفية التي تقترض وتقرض أو تستثمر في الأصول السائلة الأطول أجلا .
But they can reduce interest rates by eliminating the perceived risk of sovereign default. Banks will be able to borrow from one another for less, and thus able to lend to firms for less.	ولكنها قادرة على خفض أسعار الفائدة من خلال إزالة المخاطر المتوقعة التي قد تنتج عن العجز عن سداد الديون السيادية. وسوف تتمكن البنوك من الاقتراض فيما بينها بتكاليف أقل، فيصبح بوسعها بذلك أن تقرض الشركات بتكاليف أقل.
Lend me your shoulders.	.أعيريني كتفك
You lend an umbrella	لقد أعرتيه المظلة
Lend me 1,000 lire.	اقرضيني ١٠٠٠ ليرة
Lend me your lighter.	أعرني ولاعتك
Lend me a sponge.	سلفيني الإسفنجة
Hey, lend me 50?	هيا سفني 50 دولار
Lend me 20 bucks?	سلفني 20 دولار
Please lend me, 2 .	سلفني دينارين، أرجوك
Lend me 3,000 lire?	أتعيرني 3 آلاف ليرة
May I borrow this book?	أيمكنني استعارة هذا الكتاب
May I borrow this CD?	هل بإمكاني استعارة هذا القرص
May I borrow this CD?	هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص
Can I borrow your umbrella?	هل لي أن أستعير مظلتك
May I borrow your bike?	هل بإمكاني استعارة دراجتك
Can I borrow your car?	هل لي أن أستعير سيارتك
Can I borrow your radio?	هل لي أن أستعير مذياعك
Can I borrow your pen?	أيمكنني ا ستعارة قلمك
Can I borrow your scissors?	أيمكنني استعارة مقصك
Can I borrow your scissors?	هل لي أن أستعير مقصك
May I borrow your knife?	أيمكنني أن أستعير س ك ين ك
May I borrow your dictionary?	هل لي أن أستعير قاموسك
So I'm going to borrow.	سأقترض
Hey, let me borrow it.	من فضلك دعنى استعيرها
May I borrow him, General?	هل تسمح لي باستعارته أيها الجنرال
Can I borrow your pencil?	هل بأمكانى استعارة قلمك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية