Translation of "bondwoman" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac. | فقالت لابراهيم اطرد هذه الجارية وابنها. لان ابن هذه الجارية لا يرث مع ابني اسحق. |
Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman. | لكن ماذا يقول الكتاب. اطرد الجارية وابنها لانه لا يرث ابن الجارية مع ابن الحرة. |
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. | اذا ايها الاخوة لسنا اولاد جارية بل اولاد الحرة |
And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed. | وابن الجارية ايضا ساجعله امة لانه نسلك |
But he who was of the bondwoman was born after the flesh but he of the freewoman was by promise. | لكن الذي من الجارية ولد حسب الجسد واما الذي من الحرة فبالموعد. |
And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice for in Isaac shall thy seed be called. | فقال الله لابراهيم لا يقبح في عينيك من اجل الغلام ومن اجل جاريتك. في كل ما تقول لك سارة اسمع لقولها. لانه باسحق يدعى لك نسل. |