Translation of "boards of management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.
وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.
Women occupy just 5 of the seats on the management and supervisory boards of large companies.
والنساء لا يشغلن سوى 5 في المائة من المقاعد بالمجالس الإدارية والإشرافية بالشركات الكبيرة.
In May 2004, the GameFAQs message boards and the GameSpot boards merged most of their game specific boards together.
في مايو 2004، دمجت لوحات رسائل GameFAQs ولوحات جيم سبوت لوحات ألعابهم المحددة أكثر مع بعضهم البعض.
County enterprise boards sought to increase women's involvement in entrepreneurship and management through role models and mentoring.
وتم وضع برامج لتشجيع وتدريب الفتيات على الدراسة والعمل في ميداني العلوم والتكنولوجيا.
Editorial Boards
رابعا هيئات التحرير
Editorial Boards
سابعا هيئات التحرير
circuit boards of the future.
لوحات دوائر المستقبل.
Activities of the Executive Boards
أنشطة المجالس التنفيذية
Thirteen required agencies or institutions had not been fully established, in most cases because they lacked directors or management boards.
26 ولم يكتمل إنشاء ثلاث عشرة وكالة أو مؤسسة مطلوبة، وذلك في معظم الحالات لافتقادها للمدراء أو مجالس الإدارة.
Users of the upgraded Fund will complete their own audits for individual projects as per their current arrangements with their respective management boards.
38 سوف يكم ل مستخدمو الصندوق المحسن عمليات مراجعة الحسابات الخاصة بهم لكل مشروع من المشاريع التي مولها الصندوق وفقا لترتيباتهم الحالية، كل مع مجلس إدارته.
Boards and organizations
المجالس والمنظمات
JOINT APPEALS BOARDS
مجالس الطعون المشتركة
The government aims to double the number of women occupying senior positions relative to 2004, i.e. on management and supervisory boards, and in business.
والحكومة ترمي إلى مضاعفة عدد النساء اللائي يشغلن مناصب رفيعة بالنسبة لعام 2004، وذلك في المجالس الإدارية والإشرافية ودوائر الأعمال التجارية.
His intervention preceded remarks by the 2004 Chairmen of the UNDG Programme and Management Groups on progress since the last joint meeting of the Executive Boards.
وقد جاءت مداخلته قبل ملاحظات أدلى بها رؤساء مجموعات البرامج والإدارة التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بشأن التقدم المحرز منذ آخر اجتماع مشترك للمجالس التنفيذية لعام 2004.
His intervention preceded remarks by the 2004 Chairmen of the UNDG Programme and Management Groups on progress since the last joint meeting of the Executive Boards.
وقد جاءت مداخلته قبل ملاحظات أدلى بها رؤساء مجموعات البرامج والإدارة التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لعام 2004 بشأن التقدم المحرز منذ آخر اجتماع مشترك للمجالس التنفيذية.
Boards on Their Backs
مجالس إدارة منبطحة
Boards don't hit back.
الالواح لا ترد الضربة
A similar situation is found in the boards of trade unions and the boards of professional and employers apos organizations.
ويوجد وضع مماثل في مجالس إدارة النقابات العمالية ومجالس إدارة المنظمات المهنية ومنظمات أصحاب العمل.
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.
وصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward
وصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
The Government appointed 1,368 members of steering boards with 181 female members, 621 members of supervisory boards with 93 female members.
وقد قامت الحكومة بتعيين 368 1 عضوا في المجالس التوجيهية من بينهم 181 عضوة نسائية، و 621 عضوا في المجالس الإشرافية من بينهم 93 عضوة نسائية.
You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
وتصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
They already removed the boards.
ازالوا الألواح
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
وتصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
The issue of new Executive Boards should be solved in the context of a broad discussion on the role, functioning and size of the Boards.
ويجب العمل على حل مسألة مجالس اﻹدارة الجديدة في إطار مناقشة أوسع نطاقا حول دور هذه المجالس وعملها وعدد أعضائها.
See also Alliance for Community Media Documentary Practice Community film References Bibliography Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management.
وسائل الإعلام الديمقراطية وسائل الإعلام السياسية وسائل الإعلام المكتسبة Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management.
(ii) Define, for the purposes of governance and oversight, the required committees, boards and other management and inter agency bodies, including the provision of draft constitutional documents, reporting lines and key practices for Member States, management and oversight bodies alike
'2 تحديد اللجان والمجالس وغيرها من هيئات الإدارة والهيئات المشتركة بين الوكالات الضرورية، لأغراض الإدارة والرقابة، بما في ذلك توفير مشاريع الوثائق التأسيسية، وخطوط الإبلاغ، والممارسات الأساسية للدول الأعضاء، وللإدارة، ولهيئات الرقابة على السواء
We're looking under boards for work.
نبحث عن عمل فى أى مكان
In a crack between two boards
في شرخ بين لوحين
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح المسكن في المؤخر نحو الغرب.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح المسكن في المؤخر نحو الغرب.
regionalization of GLCs and companies set up by statutory boards
التوجه الإقليمي لعمليات الشركات المرتبطة بالحكومة والشركات المنشأة من قبل المجالس التشريعية
This has become accentuated with the demise of marketing boards.
وتزداد هذه الحالة وضوحا مع توقف مجالس التسويق عن ممارسة أنشطتها.
They just happened to be alive instead of circuit boards.
حدث بالصدفة أنه كان على قيد الحياه بالإضافة إلى مجموعة الأسلاك الكهربية .
23. IMF World Bank annual meetings of the Boards of Governors
٢٣ صندوق النقد الدولي البنك الدولـي اﻻجتماعات السنوية لمجلسي المحافظين
15. IMF World Bank Annual meetings of the Boards of Governors
صندوق النقد الدولي البنك الدولي اﻻجتماعات السنوية لمجلسي المحافظين
Three boards would give me room enough.
ثلاثة ألواح ستعطيني مساحة كافية.
Joint meeting of the Executive Boards of UNICEF, UNDP UNFPA and WFP
ثالثا الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي
Joint meetings of the Executive Boards of UNICEF, UNDP UNFPA and WFP
2005 20 الاجتماعات المشتركة التي تعقدها المجالس التنفيذية لليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي
(iii) No. of meetings of the Technological Innovations Boards and its working
apos ٣ apos عدد اﻻجتماعات التي عقدتها مجالس اﻻبتكارات التكنولوجية وأفرقتها العاملة
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far part westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح جانب المسكن في المؤخر نحو الغرب.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح جانب المسكن في المؤخر نحو الغرب.
Indeed, women hold only 14 of positions on European corporate boards.
والواقع أن المرأة تحتل 14 فقط من المقاعد في مجال إدارات الشركات الأوروبية.
Joint meeting with the Executive Boards of UNDP UNFPA and WFP
اجتماع مشترك مع المجلس التنفيذي لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الغذاء العالمي
Joint meeting with the Executive Boards of UNDP UNFPA and WFP
ـــــــــــــــــــــــــــــــ

 

Related searches : Boards Of Trustees - Boards Of Health - Boards Of Education - Boards Of Trade - Boards Of Appeal - Boards Of Companies - Screen Of Boards - Corner Boards - Effective Boards - Elected Boards - Roofing Boards - Finished Boards