Translation of "board observer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Board - translation : Board observer - translation : Observer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At that date there were already on board the Chief Military Observer, 10 military observers and 11 civilian staff. | وفي هذا التاريخ كان كبير المراقبين العسكريين ومعه ١٠ مراقبين عسكريين و ١١ موظفا مدنيا متواجدين في المنطقة بالفعل. |
| The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented as an observer at the session | 3 وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة |
| The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented as an observer at the session | 2 وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة بصفة مراقب |
| Observer | خادم |
| Observer | المراقب |
| Observer Group in India Observer Group in India | العسكريين في الهند وباكستان |
| The Board took note of changes in the names of certain non governmental organizations that already enjoyed observer status with UNCTAD, as follows | 47 وأحاط المجلس علما بالتغييرات في أسماء بعض المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بمركز مراقب لدى الأونكتاد، وذلك على النحو التالي |
| The Board took note of changes in the names of certain non governmental organizations that already enjoyed observer status with UNCTAD, as follows | (أ) الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات واللوازم أصبح ي سمى الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات والعرض |
| Observer status | 3 صفة المراقب |
| Add Observer | ابحث عن جسم |
| OBSERVER TROOPS | مراقبون قوات |
| Military observer | )أ( المراقبون العسكريون |
| OBSERVER FORCE | قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك |
| Military observer | مراقب عسكري |
| Police observer | موظفان من الشرطة المدنية |
| Observer Organization | المراقب المنظمة |
| Ready Observer | استعداد المراقب |
| Detailed requirements for observer programmes must include requirements for vessel operators to allow observers to board vessels and carry out the functions agreed under the programme | ويتعين أن تشمل اﻻشتراطات التفصيلية المتعلقة ببرامج المراقبة اشتراطات تتعلق بمشغلي السفن للسماح للمراقبين بالصعود الى متن السفن واﻻضطﻻع بالمهام المتفق عليها في إطار البرنامج |
| Signatory observer States | قائمة المشاركين |
| Other observer States | الدول الأطراف |
| KDE Runtime Observer | كدي وقت التشغيل المراقبComment |
| DISENGAGEMENT OBSERVER FORCE | فض اﻻشتباك |
| Military Observer Division | شعبة المراقبين العسكريين |
| Civilian electoral observer . | مراقبو اﻻنتخابات المدنيون |
| (a) Military observer | )أ( المراقبون العسكريون |
| My observer said | وقال المراقب بلدي مهلا، كنت أقل بكثير |
| The observer of the Observer State of the Holy See made a statement. | وأدلت دولة الكرسي الرسولي المراقبة ببيان. |
| Requests for observer status | طلبات الحصول على مركز المراقب |
| Statements by observer organizations | 16 بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب |
| Statements by observer organizations | 10 بيانات المنظمات التي تحظى بمركز مراقب |
| OBSERVER MISSION UGANDA RWANDA | ثانيا وﻻيــة بعثـــة مراقبــي اﻷمــم المتحــدة فــي أوغندا رواندا وخطة عملياتها |
| OBSERVER MISSION IN GEORGIA | ثامنا اﻹدارة المالية لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا |
| (Ms. Abdelhady, Observer, PLO) | )السيدة عبد الهادي، مراقبة |
| United Nations Military Observer | مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في |
| (Mr. Caflisch, Observer, Switzerland) | )السيد كالفيش، المراقب عن سويسرا( |
| Permanent Observer of Switzerland | المراقب الدائم عن سويسرا |
| OBSERVER MISSION IN LIBERIA | في ليبريا |
| OBSERVER MISSION IN GEORGIA | ثانيا توسيع وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة في جورجيا |
| Hmm, sergeant observer ha? | ممم , كنت مراقب بدرجة عريف أليس كذلك |
| 1 p.m. Permanent Observer Mission of Palestine (on the subject of promoting the Palestinian cause through dance and cultural events) Speakers Ms. Nadya Rasheed, First Secretary, Permament Observer Mission of Palestine Mr. Omar Barghouti and Mr. Khalid Katamesh, members of the Board of the Palestinian Dancing Groups | 00 13 البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين (بشأن موضوع تعزيز القضية الفلسطينية من خلال الرقص والمناسبات الثقافية) المتحدثون السيدة نادية رشيد، السكرتيرة الأولى بالبعثة المراقبة الدائمة لفلسطين والسيد عمر برغوثي والسيد خالد قطامش، عضوا مجلس فرق الرقص الفلسطينية |
| United Nations Observer Group in Central America and United Nations Observer Mission in El Salvador | فريق مراقبي الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور |
| The Observer State of Palestine | دولة فلسطين المراق بة |
| Entities maintaining permanent observer offices | الكيانات التي تحتفظ بمكاتب مراقب دائم |
| Military Observer Coordination Centre, Kalemie | 1 ف 5، 5 ف 3، 18 خ م(6 خ م(أ)، 2 خ م(ب))، 6 خ ع، 74 م ف و (13 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 28 م أ م (3 م أ م(أ)) |
| Military Observer Coordination Centre, Kisangani | قسم تكنولوجيا |
Related searches : Casual Observer - Observer Status - Observer Bias - Disturbance Observer - Observer Mission - Observer Countries - Detached Observer - Industry Observer - Observer Member - Human Observer - Silent Observer - Permanent Observer - Observer Seat
