Translation of "blow off steam" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The sun's real hot, and they never have a chance to blow off steam. | الشمس حارة حقا و هو لم يحظوا أبدا بفرصة لتوليد البخار |
Let off steam. | فالتتراخى قليلا |
I'll blow them off. | اسحبهم والا أنا سأنسفهم |
The food gave off a lot of steam. | قدم الطعام قبالة الكثير من البخار. |
And it was just as though all the rest he had was too much for him and he had to get into mischief to blow off steam. | كان يعتقد ان كل ما تبقى من قوته كثيرا عليه و كان يدخل فى شجار كثير لينفس عن نفسه |
Wouldn't that blow the roof off? | سيهبط كالصاعقـة على الجمــيع! |
It's all right. You're entitled to let off steam. | لا عليك لك الحق فى ان ت نف ث عن نفسك |
You threatening' to blow my head off? | هل تهدد بتفجير رأسي |
Go away or I'll blow your head off! | ابتعد والا نسفت رأسك! |
You move, kid, I'll blow your head off. | لو تحركت ايها الصبى, سأفجر راسك |
Sure would blow the roof off, wouldn't it? | أنا متأك ـد من صعـق الخبر، أليس كذلك |
Show yourself! I'll blow your fuckin' balls off! | أظهر نفسك سأفجر بطنك |
A nice bitch to suck me off! Blow jobs! | انتظر ,أظن أنه ظمآن |
Oh, we're stopped and blowing off steam. Something's wrong. I don't know what. | لقد توقفنا لخطب ما ولا أعلم ما هو |
Mina! (hammer blow) (groan) Aarghh... (groan trails off into silence) | (مينا)! (مينا)! |
The first man who fires I'll blow his head off. | سأقتل أول رجل يطلق النار |
Alma, you want to blow some foam off some beer? | (الما), أتودين أحتساء الجعة |
Scrub them all up, send them off to school. (STEAM WHISTLE BLOWING) (BELLS CHIMING) | تنظفينهم جميعا ثم ترسلينهم الى المدرسة انها المحركات |
I suppose it'll do us all good to let off a bit of steam. | أعتقد أنة سيكون من الجيد التوقف عن العمل قليلا |
One shot, Craig, just one... and I'll blow his head off. | طلقة واحدة يا كريج واحدة فقط و سأفجر رأسه |
Enough to blow my hand off. And very unstable, very delicate. | تكفى لتفجير يدى وبمنتهى البساطه والسهوله |
Be careful that gun don't go off and blow your brains out. | احذر ان لا يفلت المسدس من يدك ويفجر دماغك |
The very first man, so help me, I'll blow his head off! | أول رجل لذلك ساعدونى لأنسف رأسه |
You can ride off steam and bad temper if you happen to be afflicted that way. | يمكن ركوبها عندما تريدين التخلص من مزاجك السيء |
If you make a noise, I shall blow your head off at once. | إذا أحدثت ضجيجا ، سأنسف رأسك في الحال |
High quality steam would not corrode the steam engine. | فالنظام عالي النوعية لا يمكننه أن يسبب تآكل المحرك البخاري. |
Better, but your footwork is off. Let the weight come after the blow. So. | أفضل،ولكنحركاتقدميكضعيفه، دع الحمل يأتى بعد الضربه |
Steam Coal | الفحم الخثﱢي |
Full steam? | قوة قسوة |
La steam! | ب خار! |
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. | ليس كتحول الماء الساخن الى البارد او البارد الى ساخن ولكن كتحول الماء الساخن الى بخار |
Kill the uplink. This thing is gonna blow. We gotta get it off the ship. | هذه القنبلة ستنفجر علينا أن نخرجها من السفينة تمهل |
If you have to do things to let off steam or for adventure, come and tell us about it. | إن كان عليك فعل بعض الأشياء للتنفيس أو كمغامرة ، تعالي وتحدثي إلينا عن ذلك |
(music) (steam whistle) | اخلاقنا الكهربائية |
Full steam ahead! | ! أدفع البخار بالكامل للأمام |
Now, la steam! | و الآن، ب خار! |
The steam engine. | تيريز كيف حالك |
I'm so tired... you'd be doin' me a big favour if you'd blow my head off. | أنا م تعبة جدا وستسديليخدمةجليلةلوقتلتني. |
Rain, Steam and Speed . | قطار, دخان وسرعة |
Cut down the steam. | قل ل الب خار. |
Steam engines use water vapour (steam) to drive pistons or turbines which create work. | المحرك البخاري يستخدم بخار الماء (البخار) في دفع المكابس أو التوربينات التي تنشئ العمل. |
And people like you and that prospector seem to be doing your best to blow the lid off. | وانت والباحثون عن الذهب تبذلون ما في جهدكم لاشعاله |
I kept a lookout for icebergs, I sorted your shells and mixed your cocktails, and I wiped the steam off your glasses. | وكنت أراقب الجبال الثلجية، وأجم ع صدفك، وأعد شرابك وكنت أمسح البخار من نظارتك |
Blow. | أنفخ |
Blow! | أنفخوا |
Related searches : Steam Blow - Blow Off - Blow Of Steam - Blow-off Pipe - Blow-off Nozzle - Blow-off Device - Blow Sb Off - Blow Off Valve - Air Blow-off - Blow Off Pressure - Blow Me Off - Blow-off Silencer - Blow-off Capacity - Steam Cut Off