Translation of "blooms" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We can also see blooms of bacteria, blooms of viruses in the ocean. | نحصل أيضا على تشكل البكتيريا، تشكل الفايروسات في المحيط. |
Love is a flower that blooms | الحب زهرة التي زهور |
Where is the grass that blooms | وأين الحشيش الذي ينمو |
by the moon when it blooms full | والقمر إذا اتسق اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض . |
These same infections create harmful algal blooms. | نفس هذه الالتهابات تصنع ازدهارا لطحالب مضره |
Those blooms are generating other kinds of chemicals. | و هذه الازدهار ينتج أنواع مختلفة من المواد الكيميائية. |
Before the flower blooms, I will be back. | سأعود قبل ان تزهر الازهار |
When somebody becomes enlightened, something blooms in his heart. | عندما يصبح شخص ما المستنير، شيء تزهر في قلبه. |
The lotus flower blooms in the Nile's gray mud. | زهور اللوتس تزدهر فى الطين الرمادى للنيل |
The road is long, but the sidewalk blooms with hope ) | الطريق طويل، ولكن الرصيف مزدهر بالأمل ) |
I remember you saying... you'd be back before it blooms. | في ذاكرتي انسي ما حدث للتو ليست عالقة في دكرياتي |
It's like a flower blooms, and it cannot hold the fragrance. | أنها تشبه زهرة تزهر، و أنه لا يمكن عقد العطر. |
It's only the flower of Radha's love that blooms in his heart | هو فقط حب رادا ذلك ي زهر في قلب ه |
These are things that are getting into our food chain because of these blooms. | هذه أشياء كلها تدخل في سلسلة غذاءنا. بسبب هذا الازدهار. |
These blooms result in beach closings, damage to fisheries and the loss of tourism revenues. | وهذا التكاثر المفرط يؤدي إلى إغلاق الشواطئ وإلى الإضرار بمصائد الأسماك وضياع عائدات السياحة. |
Because when it blooms, it has a wonderful fragrance, but when it wilts, it is thrown away. | لأنه اذا ازهر اخرج الرائحه العطره , و اذا ذبل رمي |
The plant can grow up to 2 m (6 ft) in height, and blooms in summer to fall. | ويمكن أن ينمو النبات ليصل إلى مترين (6 أقدام) في الطول، ويزهر في الصيف وحتى الخريف. |
And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms. | ونسخة أخرى من هذا النوع هو مايطلق عليه المد الأحمر أو الزهرة السامة |
Elegant suits after young flesh or wilted but still fragrant blooms prowled the excited crowd searching and hunting | بذلات أنيقة على شباب أو عجزة لا يزال بهم عبق الزهور يطوف الجمهور المتحمس يبحث و يصطاد |
Amidst fields wreathed in earth's flowers the cart and its even brighter blooms advanced at the horse's pace | وسط الحقول كان مكللا بزهور الأرض... . العربة و غبارها الذي بدا أكثر إشراقا ... |
Next line of code, TACGGGG make a flower that's white, that blooms in the spring, that smells like this. | السطر التالي من التعليمات الرمزيه، TACGGGG تكوين زهرة بيضاء، أن تزهر في الربيع ، أن تفوح مثل هذه الرائحه. |
But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera | بعد قليل سوف يبدأ الجهاز بالوميض وسوف يكون الضوء كبيرا .. لانه يرتطم بعدسة الكميرا بكم كبير |
Semi finished products are steel shapes (blooms, billets or slabs) that are later rolled into finished products such as beams bars or sheet. | وتشمل المنتجات شبه المصنوعة أشكالا من الصلب (الكتل المدلفنة والقضبان الفولاذية والصفائح) التي ت حو ل فيما بعد إلى منتجات تامة الصنع كقضبان الكحرات والألواح المعدنية. |
For example, the reduction in leatherback sea turtles, which feed almost exclusively on jellyfish due to longline fishing has paralleled extensive jellyfish blooms. | وعلى سبيل المثال فإن تقلص وجود سلاحف البحر الجلدية الظهر، التي يكاد يكون غذاؤها مقتصرا على قنديل البحر، بسبب الصيد باستخدام الخيوط الطويلة، قد توازي مع تكاثر سمك الجيلي. |
We end up with things we've heard about before red tides, for example, which are blooms of toxic algae floating through the oceans causing neurological damage. | و ستكون النهاية حصولنا على أشياء قد سمعنا عنها من قبل مثل المد الأحمر الذي يتشكل من الطحالب المسممة و يطفو عبر المحيط مسببا تلفا عصبيا للإنسان. |
We end up with things we've heard about before red tides, for example, which are blooms of toxic algae floating through the oceans causing neurological damage. | و ستكون النهاية حصولنا على أشياء قد سمعنا عنها من قبل مثل المد الأحمر الذي يتشكل من الطحالب المسممة |
But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera I want you to look right here. | بعد قليل سوف يبدأ الجهاز بالوميض وسوف يكون الضوء كبيرا .. لانه يرتطم بعدسة الكميرا بكم كبير ولكن اريدكم ان تنظروا هنا |
The use of satellites for water temperature monitoring, early warning of algae blooms and marine weather forecasting and storm warning can provide vital data for the management of aquaculture operations. | واستعمال السواتل ﻷغراض رصد درجات حرارة المياه، والتنبيه المبكر الى حاﻻت تكاثر الطحالب، والتنبؤ باﻷحوال الجوية البحرية والتنبيه الى العواصف، يمكن أن يوفر بيانات بالغة اﻷهمية لعمليات ادارة تربية اﻷحياء المائية. |
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning. | هذه قائمة مبسطة لبعض أنواع السموم التي تأتي من ازدهار الطحالب المضرة تسمم المحار، السيغاتيرا من الأسماك تسمم المحار المسبب للإسهال لا تريدون المعرفة عن هذا تسمم المحار في الأعصاب، تسمم المحار المسبب للشلل. |
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning. | هذه قائمة مبسطة لبعض أنواع السموم التي تأتي من ازدهار الطحالب المضرة تسمم المحار، السيغاتيرا من الأسماك |