Translation of "blindfold" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Blindfold her.
أعصمها
You want a blindfold?
هل تريد عصابة للعين
I'll put the blindfold on.
سوف أضع العصابة
I'll put the blindfold on.
سوف أضع العصابة قم بخلط الأكواب
I could walk it blindfold.
أنا يمكن السير عليه معصوب العينين.
Lift your blindfold a minute.
أزل العصابه لدقيقة.
Did you want a blindfold?
هل تريد عصابة للعين
We have to blindfold you.
يجب أن ن غمى عيناك.
Still got that goddamn blindfold on.
لا زلت تضع عصابة العينين هذه
I couldn't see through the blindfold.
فأنا لم أتمكن من الرؤية عبر عصابة العينين
LG It was after the blindfold.
ال جي كان ذلك بعد عصب العينين.
No man must loosen his blindfold.
لا رجل يفقد عصابه عينيه.
Slip your blindfold a minute, Senta.
أزل عصابه عينك لدقيقة, سينتا.
You may remove your blindfold now.
يمكنك أن تزيل العصابه الان..
Now, I'm going to put on the blindfold.
والآن سوف أضع هذه العصابة على عيني
Now, is there any way to see through this blindfold?
أيمكنك النظر من خلال عصابة العينين هذه
Let's go there, blindfold the orchestra and tango till dawn.
لنذهب إلى هناك لنستمتع بالأوركسترا والتانغو حتى الفجر
KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
كاترين انظر إلى الطريق لا زلت تضع عصابة العينين هذه
Kathryn, there was no way you could see through that blindfold.
كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه
I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.
ساطلب منك ان تتقدمي وتضعي عصابة للعينين
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.
كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه
You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold.
نستقرأ مناطق تفاعله، المناطق التي يمكن ان ينتج فيها، وتعطيه مفاتيح هذه المناطق ثم تزيح عصابة العينين
You read out his KRA, his KPl, you give him the keys, and then you remove the blindfold.
نستقرأ مناطق تفاعله، المناطق التي يمكن ان ينتج فيها، وتعطيه مفاتيح هذه المناطق ثم تزيح عصابة العينين
I was like some crazy guy who puts on a blindfold and then complains that he can't see a thing.
كنت مثل الرجل المجنون الذي يرتدي عصبة للعينين ثم يشكو أنه لايستطيع رؤية أي شيء.
Often, the abductors beat the victims at the time of the abduction, handcuff and blindfold them, and then take them to unknown destinations.
وفي الكثير الغالب، يعمل المختطفون على ضرب الضحايا وقت اﻻختطاف، ويضعون اﻷغﻻل فـي أرساغهم ويعصبون أعينهـم قبـل أن يقودوهـم باتجاه نواح مجهولة.
158. In the place where the victim was left, members of ONUSAL found a white handkerchief which may have been used to blindfold Lorenzana.
١٥٨ وفي المكان الذي تركت فيه الضحية، وجد أعضاء بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور منديﻻ أبيضا يمكن أن يكون قد استخدم في تعصيب عيني لورنزانا.
Allah has set a seal on their hearts and their hearing , and there is a blindfold on their sight , and there is a great punishment for them .
ختم الله على قلوبهم طبع عليها واستوثق فلا يدخلها خير وعلى سمعهم أي مواضعه فلا ينتفعون بما يسمعونه من الحق وعلى أبصارهم غشاوة غطاء فلا يبصرون الحق ولهم عذاب عظيم قوي دائم .
Allah has set a seal on their hearts and their hearing , and there is a blindfold on their sight , and there is a great punishment for them .
طبع الله على قلوب هؤلاء وعلى سمعهم ، وجعل على أبصارهم غطاء بسبب كفرهم وعنادهم م ن بعد ما تبي ن لهم الحق ، فلم يوفقهم للهدى ، ولهم عذاب شديد في نار جهنم .
After a leader completes his training and is about to take over the store, we blindfold him, we surround him with the stakeholders, the customer, his family, his team, his boss.
بعدما ينهي الموظف تدريبه، وسيبدأ في إستلام متجره فإننا نعصب عينيه، ونحيطه بملاك الأسهم الزبائن، عائلته، فريق عمله، مديره
According to the testimony gathered by the Mission, the abductors beat the victims at the time of the abduction, handcuff and blindfold them and then take them to unknown destinations that are not official places of detention.
وتفيد أقوال الشهود الذين استمعت اليهم البعثة أن المختطفين يضربون الضحايا عند اختطافهم ويقيدونهم باﻷصفاد ويعصبون أعينهم ثم يقتادونهم الى أماكن مجهولة ليست بأماكن رسمية لﻻعتقال.