Translation of XXXX to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Black hole
حفرة سوداء
Black Hole
حفرة سوداء
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
تخيلوا ثقبا أسودا أقل ثقلا و هو يسقط نحو ثقب أسود آخر ثقيل جدا.
It is a black hole.
انه ثقب الاسود.
Death. Black, in part, because it was a black hole.
الموت الأسود, سمي أسود لأنه كان يوجد ثقب أسود
The Black Hole in America s GDP
الثقب الأسود في الناتج المحلي الإجمالي الأميركي
So, what is a black hole?
لذلك، ما هو الثقب الأسود
And then it's a black hole.
و عندها يكون ثقبا أسودا
See also List of black holes Micro black hole Hawking Radiation References External links NASA's Chandra Finds Fastest Winds From Stellar Mass Black Hole Chandra.Harvard.edu NASA's RXTE Detects 'Heartbeat' of Smallest Black Hole Candidate NASA.gov, with animation
ثقب أسود دقيق NASA's Chandra Finds Fastest Winds From Stellar Mass Black Hole Chandra.Harvard.edu NASA's RXTE Detects 'Heartbeat' of Smallest Black Hole Candidate NASA.gov, with animation
It cannot hide behind the black hole.
لا يمكن لها التخفي وراء الثقب الأسود.
Matt Maybe they made a black hole...
من الممكن ان يكون هناك مصيبة ..
Well, it's the same close to the black hole, because the space flows faster, faster and faster towards the black hole.
حسن ا، تلك نفس القريبة من الثقب الأسود لإن المكان يتدفق بشكل اسرع واسرع واسرع نحو الثقب الأسود
The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.
فإن منحنى الفضاء الزمن حول الثقب الأسود يحي تردد ميكانيكا الكم، و الثقب الأسود يشع.
And what does the big black hole do?
و ماذا يفعل الثقب الأسود
Hey, welcome to the Black Hole of Calcutta.
مرحبا بك فى حفرة كالكتا السوداء
So, my story today about black holes is about one particular black hole.
لذلك فإن قصتي اليوم عن الثقوب السوداء هي عن ثقب أسود محدد
And if there is a supermassive black hole, what we need to assume is that it's a black hole on a diet.
و اذا كان هناك ثقب أسود فائق الكتلة ما نريد افتراضه انه ثقب اسود في حالة حمبة
So, to begin with, we need to understand what a black hole is so we can understand the proof of a black hole.
لذلك، لنبدأ نحتاج لفهم ما هو الثقب الأسود بحيث نستطيع فهم اثبات الثقب الأسود
Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole
أندريا غيز البحث عن ثقب أسود فائق الكتلة
So you can't hide anything behind a black hole.
و بذالك لا يمكن إخفاء أي شيء وراء ثقب أسود.
Type 1) Bubble universes or baby black hole universes.
نوع 1) فقاعة الأكوان أو بيبي الثقب الأسود أكوان. وهذا هو الأكثر وضوحا
Just like near the black hole, only more so.
الان شيء فريد من نوعه سيحدث
supermassive black hole at the center of our galaxy.
ثقب أسود فائق الكتلة في مركز مجرتنا
Six is a tiny and very sad black hole.
الستة هي عبارة عن بقعة صغيرة سوداء
So, you can't see the black hole itself, but you can convert the gravitational energy of the black hole into the light we see.
لذلك لا يمكنك رؤية الثقب الاسود نفسه ولكن يمكن ان تحول الطاقة الجاذبة للثقب الاسود لضوء يمكنك رؤيته
Now our Sun will not collapse to a black hole.
لن تتمكن الشمس من تكوين ثقب أسود بعد إنهيارها.
That was a black hole for humor, and correctly so.
وتلك كانت فجوة سوداء في حس الدعابة، وبشكل صحيح.
On an astronomical scale that's a very small black hole.
علي المقياس الفلكي ذلك ثقب أسود صغير جدا
Number two my favorite we meet a rogue black hole.
المرتبة الثانية المفضلة لدي أن نقابل ثقبا أسود شارد.
But tax hikes alone with not close Japan s fiscal black hole.
بيد أن الزيادات الضريبية وحدها لن تنجح في سد الثقب المالي الأسود في اليابان.
Imagine they circled the black hole for five of their years.
مما يختبره الجميع بعيدا عن الثقب الأسود
Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole
حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي
Days and nights in that black hole trying to imagine it.
أيام وليالى فى هذه الحفرة المظلمة حاول أن تتخيل ذلك
Accretion of gas onto the black hole, probably involving a disk around it, would release energy to power the radio source, itself much larger than the black hole.
وهناك غازات تنهار على الثقب الأسود وربما أنها تكو ن قرصا مزودا حوله، وان تلك هي التي تزود مصدر الأشعة الراديوية بالطاقة ويكون حجمها أكبر من حجم الثقب الأسود.
So, I wanted to say a few words about what an ordinary black hole is, as if there could be such a thing as an ordinary black hole.
لذا، سأقول بضعة كلمات عن ماهية الثقب الأسود الاعتيلدي كما لو أنه هناك شيئ يدعى ثقب أسود اعتيادي
This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.
يمكن لهذا الثقب الأسود أن يوضع داخل مانهاتن، تقريبا.
So we're flying over here to what looks like a black hole.
نحلق هنا إلى ما يشبه الثقب الأسود.
Hawking discusses black hole thermodynamics, special relativity, general relativity, and quantum mechanics.
يناقش هوكينج في كتابه ترموديناميك الثقب الأسود و ميكانيكا الكم و النسبية الخاصة و النسبية العامة.
I'm claiming is a black hole, and what its Schwarzschild radius is.
الذي ادعي بكونه ثقبا أسودا و ما هو شعاع شوارزشيلد خاصته
From the beginning to the end of it, in that black hole.
منذ البداية وحتى النهاية وأنا راقد فى الحفرة
Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes.
حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة
And each one probably harbors a super massive black hole at its core.
و من المحتمل أن كل واحدة تستضيف في جوفها ثقبا أسودا عظيما.
It is a binary system in which a star orbits the black hole.
وهو عبارة عن نظام ثنائي يدور فيه نجم حول الثقب الأسود.
This is a virtual radius, not reality the black hole has no size.
انه شعاع تخيلي و ليس حقيقي، الثقب الاسود لا يملك أبعاد
You should see a lot of old stars next to that black hole.
ينبغي أن ترى الكثير من النجوم بقرب الثقب الأسود