Translation of "biomass burning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biomass - translation :

الكتلة الحيوية

Biomass burning - translation :

حرق الكتلة الحيوية

Burning - translation :

احتراق

Keywords : تحترق يحترق أحترق حرق المحترق

Examples (External sources, not reviewed)

Biomass Burning for Energy	حرف الكتلة الحيوية لتوليد الطاقة
Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use.	61 الأخشاب يمثل حرق الأخشاب في المواقد الخاصة، ولا يزال، أقدم شكل لاستخدام الكتلة الحيوية.
Deliberate regular burning of biomass under controlled conditions causes less damage to vegetation, wildlife and human settlements than catastrophic bushfires.	واﻷضرار التي تلحق بالغطاء النباتي والحياة البرية والمستوطنات البشرية نتيجة للحرق المنتظم المتعمد للكتلة الحيوية بموجب شروط وأوضاع تخضع للمراقبة هي أقل من تلك اﻷضرار التي تسببها حرائق الغابات الفادحة الضرر.
Burning, burning.	محرقة ،محرقة
Box 12 Summary of views of Parties relating to footnotes of Table 5 (II) of the CRF for LULUCF Issues relating to table 5 (V) Biomass burning	الإطار 13 ملخص آراء الأطراف فيما يتعلق بصياغة و أو محتوى الجدول 5 (خامسا ) من نموذج الإبلاغ الموحد لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too,	لدينا المزيد من أسماك القرش, كتلة أكبر من أسماك النهاش, و كتلة أكبر من الأسماك العشبية أيضا,
A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.	مزيج من الكتلة الحيوية،المياه الجوفية، والزيت النباتي المحترق هي عملية، مثيرة للاهتمام، تطورت في ألمانيا الشرقية، في فترة إعتمادها على التكتل السوفيتي.
A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.	مزيج من الكتلة الحيوية،المياه الجوفية، والزيت النباتي المحترق هي عملية، مثيرة للاهتمام، تطورت في ألمانيا الشرقية، في فترة إعتمادها
I'm burning! It's burning!	إنيأحترق!
There is no secondary pollution (unlike the case of incineration where additional CO2 and NOx are produced from burning fuels) and degradation products form additional biomass, carbon dioxide and water.	لا يوجد تلوث ثانوي (بعكس حالة ترميد النفايات حيث يتم إنتاج ثاني أكسيد الكربون وأكسيد نيتروجين إضافيين من الوقود المحترق) ويؤدي تحلل المنتجات إلى تشكيل كتلة حيوية إضافية وأكسيد كربون ومياه.
(2) Production of biomass briquettes	(2) إنتاج قوالب الكتلة الأحيائية
larger biomass inside the reserves.	الكتلة الحيوية داخل المحمية.
Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.	ماترونه الآن هو كتلة حيوية ضخمة باتجاه القطبين و بينها كتلة حيوية ليست كبيرة.
Air pollution1 results primarily from the combustion of fossil fuels in transportation and power generation, from various industrial emissions and from large scale biomass burning in some parts of the world.	وينتج تلوث الهواء(1) أساسا عن احتراق أنواع الوقود الأحفوري في النقل وتوليد الكهرباء، ومن مختلف الانبعاثات الصناعية، ومن إحراق الكتلة البيولوجية على نطاق واسع في بعض أنحاء العالم.
Background information on structure and or content If CO2 emissions from biomass burning are not already included in tables 5.A 5.F, these emissions should be included in table 5 (V).	إذا لم يسبق إدراج انبعاثات ثاني أكسيد الكربون نتيجة احتراق الكتلة الحيوية في الجداول 5 ألف إلى 5 واو فإن هذه الانبعاثات ينبغي أن ت درج في الجدول 5 (خامسا ).
And 60 of the total deaths reflect the burning of biomass (such as animal dung and crop residues) for cooking and heating, which has no relation to either fossil fuels or global warming.	ويعكس 60 من إجمالي الوفيات حرق وقود الكتلة الحيوية (مثل روث الحيوانات ومخلفات المحاصيل) لأغراض الطهي والتدفئة، ولا علاقة لها بالوقود الأحفوري أو الانحباس الحراري العالمي.
19. The total emissions of carbon dioxide are estimated to be 3 x 108 tonnes, which is about 1.5 per cent of the world wide annual emissions from fossil fuel and biomass burning.	١٩ قدر أن اجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون هو ٣ ١٠٨ من اﻷطنان، أي نحو ١,٥ في المائة من اﻻنبعاثات السنوية على نطاق العالم بفعل احراق الوقود اﻷحفوري والكتلة الحيوية.
Burning.	تحترق
We've got burning hearts and a burning friendship!	!نحن بالطبع أصدقاء حقيقيين فكيف نقول لا لصديق
Let's look first at the burning fossil fuels, either burning coal or burning natural gas.	لننظر أولا في حرق الوقود الاحفوري ( في باطن الأرض ) ، سواء حرق الفحم أو حرق الغاز الطبيعي .
Burning wood in pre industrial Western Europe caused massive deforestation, as is occurring in much of the developing world today. The indoor air pollution that biomass produces kills more than three million people annually.	كان حرق الأخشاب في عصر ما قبل الصناعة في أوروبا الغربية سببا في إزالة الغابات على نطاق هائل، كما يحدث الآن في الكثير من بلدان العالم النامي اليوم. والواقع أن تلوث الهواء في الأماكن المغلقة نتيجة لاستخدام الكتلة الحيوية يقتل أكثر من ثلاثة ملايين إنسان سنويا.
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
And the biomass this is the most spectacular change 4.5 times greater biomass on average, just after five to seven years.	و الكتلة الحيوية وهذا هو أكثر التغيرات إبهارا 4.5 أضعاف الكتلة الحيوية المتوسطة , فقط بعد ما يتراوح بين 5 إلى 7 أعوام.
Burning DVD	يكتب دي ڤي دي
Burning CD	يكتب اسطوانة
Burning Disc	يكتب قرصا
Burning speed	سرعة الكتابة
Tents burning.	تحرق الخيم.
Tahrir Burning.	التحرير يحترق.
Disk Burning	قرص مدمج DVD إحراقComment
Burning Paper	إحراق ورقة
Burning Transparency	إحراق شفافية
I'm burning!	إنيأحترق!
I'm burning!	إني أحترق!
I'm burning!	النجدة!
It's burning.	إنهـا تحترق.
They're burning!	! إنهم يحرقونها
Somethings burning.	هناك شيء يحترق
Burning tank.	ـ خزان م شتعل
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
This is what we call the biomass pyramid.	هذا هو ما ندعوه بهرم الكتلة الحيوية.
But you can imagine the biomass that represents.	و يمكنكم أن تتخيلوا الكتلة الحيوية التي تمثلها.
We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats.	لدينا المزيد من أسماك القرش, كتلة أكبر من أسماك النهاش, و كتلة أكبر من الأسماك العشبية أيضا, مثل سمكة الببغاء, و التي هي بمثابة ماعز بحري,
A key issue for Australia is the anthropogenic burning of biomass. This phenomenon has been occurring for at least the last 40 000 years as part of land management practices and is still used throughout Australia.	١١ ومن المسائل الرئيسية بالنسبة ﻻستراليا ما يتمثل في حرق الكتلة الحيوية من قبل اﻻنسان، وهي ظاهرة ما برحت تحدث منذ ما ﻻ يقل عن ٠٠٠ ٤٠ سنة كجزء من الممارسات المتعلقة بإدارة اﻷراضي، وهي ﻻ تزال تستخدم في شتى أنحاء استراليا.
Biomass. The increased use of biomass for energy production and heating should be fostered as one of the most effective climate protection measures.	57 الكتلة الحيوية ينبغي تشجيع زيادة استخدام الكتلة الحيوية لإنتاج الطاقة والتدفئة، بوصفه أحد أكثر التدابير الفعالة لحماية المناخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية