Translation of "big picture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Big picture - translation :

Picture - translation :

Keywords : صورتها الصوره صورتي صورتك صوره

Examples (External sources, not reviewed)

Got the big picture?	حصلتم على صور كبيرة
It's taking a big picture.	و التعرف بشكل أكبر
You see the whole big picture?	تروه الصورة الاجمالية كاملة
I'm big there in that picture.	غرفة صغيرة حيث نشأت، لقد كنت كبيرا في هذه الصورة.
SINGAPORE Not a week passes, it seems, without a big picture thinker releasing a big picture book or giving a big picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia.	سنغافورة ـ يبدو أنه لا يمر أسبوع دون أن يخرج علينا مفكر كبير يرى الصورة الكاملة بكتاب جديد يوضح فيه الصورة الكاملة أو يلقي علينا خطبة مملة يعرض فيها الصورة الكاملة للخسوف التدريجي للهيمنة الأميركية في آسيا.
Inflation, the Fed, and the Big Picture	التضخم، وبنك الاحتياطي الفيدرالي، والصورة الكاملة
But that's looking at the big picture.	ولكن هذا يبدوا بالنظر للصورة كبيرة.
So let's just remember the big picture.	لذا دعنا أن نتذكر الصورة الكبيرة
We've got to look at the big picture.	حيث أنه يجب أن ننظر إلى الصورة الكبيرة.
Actually, let me give you the big picture.	في الواقع، دعوني اعطيكم الصورة الكبيرة
But if you look at it big picture,	لكن لو نظرتوا إلى ذلك بصورة أكبر
So I brought a picture with big hair.	فأحضرت صورة بشعر كبير
They've zoomed out and looked at the big picture.	لقد قاموا بالتركيز على الصورة الأكبر.
It's easier for me to see the big picture.	يسهل علي رؤية الصورة الشاملة.
I think it's nice to get the big picture.	ولكن أظن بأنه جميل أن تأخذ الصورة العامة
Here's how all of this impacts the big picture.	هنا كل هذا يؤثر في الصورة الكبير
And the big picture is this elections should be verifiable.	والصورة الأكبر هي هذا ينبغي أن تكون الإنتخابات قابلة للتحقق منها.
So let's step back and look at the big picture.	لذا لنخطو للخلف و ننظر إلى الصورة الكاملة
There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.	وهنالك من مثل هذه المدارس في استراليا وامريكا
The conventional picture of the Big Bang is a point.	الصورة التقليدية للإنفجار الكبير هو كنقطة
Can I just think again, though, about the big picture?	كيف نوجد x,y,z كل الحالات
But I want to give you the big picture first.	و لكنني اردت ان اعطيكم الصورة ككل في البداية .
Build a team that helps you to understand the big picture.	كون فريق ا لمساعدتك لفهم الصورة كاملة.
So let's use a modern technique to see the big picture.	فلنستخدم طريقه حديثه لكي نرى الصوره الكبيره
And only from the air did I see the big picture.	ومن الجو رأيت صورة كبيرة
The light from the big window fell right on the picture.	سقط من نافذة ضوء كبيرة على الحق في الصورة.
Know the facts, but see how they fit in the big picture.	معرفة الحقائق، لكن أنظر كيف أنها تصلح في الصورة الكبيرة.
But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right.	ولكن التشخيص صندوق النقد الدولي الكامل للمشكلة أصاب في الكثير.
Now picture this, a big tatooed guy and three babies coloring him up.	الآن. تخيل ذلك رجل مغطى بالوشم وثلاثة أطفال يقومون بتلوينه
What is it that's really going on here? What's the big picture here?	ماذا يحدث هنا بالضبط
So now that we have that big picture, let's actually look at the mechanism.	حتى الآن أن لدينا هذه الصورة الكبيرة، دعونا ننظر في الواقع في هذه الآلية.
But I want to argue, above all, a big picture positive for this world.	ولكن اريد ان اقول انه رغم هذا يوجد صورة ايجابية للأمر .
It is easy to get lost in the big picture of human rights abuses.	يسهل أحيانا أن يضيع الموضوع الأساسي في قضايا حقوق الإنسان.
It's the big picture now. Here we go. No more laughter, prepare for tears.	سيبدأ الفيلم الرئيسي الآن ، حسنا لا مزيد من الضحك ، استعدي للبكاء
Freddy, honey, you're just a big hunk of heaven. What's that a picture of?	فريدى)يا حبيبى أنت كقطعة من السماء) ما هذه الصورة
You know, Julie, I can just picture us together out in the Big Muddy.	تعرفى، جولي، أنا يمكن فقط أ ن أصو ر بعضنا سوية فى الخارج في الموحل الكبير
GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life experience, rather than big picture thinking.	جنيف ــ إن البصيرة الجيوسياسية ت كت س ب عادة من خلال الخبرات الحياتية الواقعية، وليس بالتفكير في الصورة الكبيرة.
The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.	أما الصورة الشاملة اليوم فهي تتلخص في إمكانية انتقال الزعامة العالمية من الغرب إلى آسيا.
But the big picture really is that there's a lot of fancy terminology being thrown around.	لكن الصورة الكبيرة في الحقيقة أن هناك الكثير من المصطلحات الفنية المنمقة الموجودة في هذا الإطار ولكن المفهوم المنطوي
But the big picture is, you start with a glucose, you end up with two pyruvates.	لكن الصورة كبيرة، عليك أن تبدأ جلوكوز، وكنت في نهاية حتى مع بيروفاتيس اثنين.
The big picture, the width is 5, the depth is 5, and the height is 2.	الصورة الكلية العرض 5, العمق 5, و الارتفاع 2.
Those who want to control, reform, and reduce government spending seem to have the big picture right.	ويبدو أن هؤلاء الذين يريدون فرض سيطرتهم على الإنفاق الحكومي وإصلاحه وخفضه يرون الصورة الكاملة بشكل سليم.
Creating a big picture out of all the important little details that make up who we are.	خلق صورة كبيرة من خلال التفاصيل الصغيرة المهمة والتي تكون ما نحن عليه.
So if you think about it just very big picture and I don't want to confuse you.	اذا فكرتم بهذا، انها صورة كبيرة ولا اريد ان اربككم
But I think sometimes when you look at the structure it's easy to miss the big picture.	ولكن أعتقد في بعض الأحيان عندما ننظر في الهيكل أنه في من السهل أن يغيب عن الصورة الكبيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية