Translation of "bid to buy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Examples include the China National Overseas Oil Company s failed effort to buy the US energy firm UNOCAL, and Dubai Ports failed bid to buy a firm managing major US ports. | ومن بين الأمثلة على ذلك الجهود الفاشلة التي بذلتها شركة نفط أعالي البحار الوطنية الصينية لشراء شركة الطاقة UNOCAL في الولايات المتحدة، وفشل محاولات شركة دبي للموانئ لشراء إحدى الشركات التي تدير بعض الموانئ الكبرى في الولايات المتحدة. |
| Any bid made subsequently to an opponent's bid is known as an overcall or a defensive bid. | كل مزايدة تتم بعد مزايدة الخصم، تسمى بالمزايدة الك برى أو المزايدة الدفاعية. |
| or bid others to Godwariness , | أو للتقسيم أمر بالتقوى . |
| The Fund could stand ready to buy and sell SDR claims to all comers, private as well as official, at narrow bid ask spreads competitive with those for dollars. | ويمكن للصندوق أن يكون على استعداد لشراء وبيع مطالبات حقوق السحب الخاصة لكافة القادمين الجدد، سواء كانوا ينتمون إلى جهات خاصة أو رسمية، بفارق ضيق في سعر العرض المطالبة، بحيث تتمكن حقوق السحب الخاصة من منافسة الدولار. |
| Who bid? | من عرض |
| Your bid. | دورك |
| Your bid, Mackeson. | انت تطلب يا ماكسون |
| 900 is bid. | هنا 900 |
| 400 is bid. | هنا 400 |
| 1,000 is bid. | هنا 1.000 |
| I bid you, genie, now appear. I bid you, genie, now appear. | أمرك أيها الجنى , أظهر الأن |
| In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. | سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. |
| 150 is bid here. Say to 200? | هنا 150 , من يقول 200 |
| Waivers to the requirement for invitations to bid | اﻹعفاء من شرط اقتراح العطاءات |
| Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid. | وهكذا، قد يكون العرض الفائز مجرد اضافة بسيطة تقل عن أدنى عرض تال لا أدنى عرض مسؤول واستجابي. |
| John Kerry s Tricky Bid | جون كيري ومحاولته الشائكة |
| bid., para. 129 (b). | () المرجع نفسه، الفقرة 129 (ب). |
| I'll bid one spade. | سأزايد ببطاقة سبايد واحدة . |
| I'll bid the moon! | سأقايض على القمر |
| That's a fair bid. | هذا أتفاق عادل |
| What am I bid? | ماذا أعرض |
| 1,000 has been bid. | ألف دولار عرض. |
| You bid for yourself? | هل تقدم عرضا لنفسك |
| You bid against me? | تزيد السعر ضدي |
| Are you gonna bid? | هل ستأوى للفراش |
| Ten dollars is bid. | عشرة دولارات تم عرضها |
| What am I bid? | ماذا أعرض |
| We bid you Wait. | ... سنرحل الآن أنتظر |
| I bid you to hear the divine call | اطلب منكم الاستماع الى النداء الالهى |
| It was a desperate bid to stay alive. | هو ك ان محاولة يائسة للب قاء على قيد الحياة. |
| The day he dared to bid against me. | يوم تجرأ وزايد ضدي |
| Buy guns. Buy? | أشتروا أسلحة نشترى |
| I didn't buy everything Sami asked me to buy. | لم أشتر كل ما طلبه من ي سامي. |
| The lowest unique bid wins. | أدنى عرض أسعار فريد يفوز. |
| That Romeo bid thee fetch? | ان محاولة جلب روميو اليك |
| What am I bid? George... | مرحبا ، ماذا سأعرض |
| Bid every noise be still! | فلتوقفوا هذه الضجة ! |
| And i bid against Quintus. | وازايد ضد كوينتز. |
| I bid you, genie, now... | أمرك أيها الجنى , أظهر الأن |
| Thank you. 200 is bid. | شكرا لك , 200 هنا |
| Thank you. 375 is bid. | شكرا لك , هنا 375 |
| 1,500 is bid. Thank you. | هنا 1.500 , شكرا لك |
| 1,000 is bid. Go 1,200. | لدى 1.000 من سيقول 1,200 |
| The last bid was 1,200. | آخر عرض كان 1.200 |
| We bid you good night. | علينا الرحيل |
