Translation of "better tasting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It gives you better tasting and odourless water | يمنحك مذاق ا أطيب ورائحة أفضل للمياه. |
| tasting neither coolness nor any drink | لا يذوقون فيها بردا نوما فإنهم لا يذوقونه ولا شرابا ما يشرب تلذذا . |
| tasting therein neither coolness nor any drink | لا يذوقون فيها بردا نوما فإنهم لا يذوقونه ولا شرابا ما يشرب تلذذا . |
| tasting in it neither any coolness nor drink , | لا يذوقون فيها بردا نوما فإنهم لا يذوقونه ولا شرابا ما يشرب تلذذا . |
| Now certainly you shall be tasting the painful chastisement , | إنكم فيه التفات لذائقوا العذاب الأليم . |
| Now certainly you shall be tasting the painful chastisement , | إنكم أيها المشركون بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع . |
| These are my selections, the best tasting mock meats. | هذه هي اختياراتي، لأشهى انواع تقليد اللحوم. |
| I like the refreshing tasting and thin nangmyun noodles. | أنا أحب الناينجميون هذه التي باردة و رفيعة |
| The beautiful Swedish actress is now tasting some food. | الممثلة السويدية الحسناء تتذوق الآن ،بعض الطعام. |
| Seeing and hearing and tasting are how we know anything first. | فحواسنا من نظر وسمع وتذوق هي أدواتنا في التعرف على العالم من حولنا. |
| It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it. | كان مروعا تذوق الدواء , لكن على ما اعتقد بأن المريض بحاجة له. |
| So far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat. | وندعوا هذا بدهون الغير مشبعة. هذا جيد، طعم شبيه بالزبدة لكن مع دهون غير مشبعة. |
| We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels. | فقط اعطينا الناس هذا الشراب كريه الطعم و الذي اثر على مستوى التربتوفان لديهم |
| I wanted to keep on tasting it, but Pepe took it away. | أردت أن استمر في التمتع ولكن بيبي ابعده عني |
| So our Lord 's Word is realised against us we are tasting it . | ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب أي قوله لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم . |
| So our Lord 's Word is realised against us we are tasting it . | فلز م نا جميع ا وعيد ربنا ، إنا لذائقو العذاب ، نحن وأنتم ، بما قدمنا من ذنوبنا ومعاصينا في الدنيا . |
| Take Sean, who prefers blue tasting food, such as milk, oranges, and spinach. | لنتعرف على شون، الذي يفضل الأكل ذا الطعم الأزرق، مثل الحليب، البرتقال والسبانخ. |
| And so, if we generally think others are nice, then the world becomes less painful, more pleasurable, and better tasting, and if we think others are nasty, the world becomes correspondingly nastier. | وهكذا، لو أننا نظن أن الآخرين لطفاء عموما فالعالم سيصبح أقل ألما ، أكثر متعة ، وأحلى ذوقا لو أننا نظن أن الآخرين سيئون، فالعالم يصبح بالتماثل أسوأ. |
| The Word of our Lord has been realized against us . We are tasting it . | ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب أي قوله لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم . |
| The statement of Our Lord is realized against us , and we are tasting it , | ( فحق ) وجب ( علينا ) جميعا ( قول ربنا ) بالعذاب أي قوله لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين ( إنا ) جميعا ( لذائقون ) العذاب بذلك القول ونشأ عنه قولهم . |
| The Word of our Lord has been realized against us . We are tasting it . | فلز م نا جميع ا وعيد ربنا ، إنا لذائقو العذاب ، نحن وأنتم ، بما قدمنا من ذنوبنا ومعاصينا في الدنيا . |
| The statement of Our Lord is realized against us , and we are tasting it , | فلز م نا جميع ا وعيد ربنا ، إنا لذائقو العذاب ، نحن وأنتم ، بما قدمنا من ذنوبنا ومعاصينا في الدنيا . |
| Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. | فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض |
| We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. | ووضعنا كشك للتذوق قرب مدخل المتجر مباشرة |
| Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet. | فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق |
| In my experience, there is something addictive about tasting life at the very edge of what's humanly possible. | في تجربتي، كان هناك إدمان على تذوق طعم الحياة في الحافة التي بالكاد يصل إليها الإنسان. |
| But over four generations, he and his family have literally transformed this extra hard land into a tasting menu. | ولكن علي مر العصور هو وعائلته غيروا حرفيا الارض العصية لقائمة تجارب |
| Better education, better health, better stuff. | تعليم أفضل ,نظام صحي أفضل و سلع أفضل |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | أنهم يأكلون بشكل أفضل ، يمارسان الحب بشكل أفضل ، يمارسون الرياضة على نحو أفضل ، كما انهم يعملون على نحو أفضل ، ويعيشون على شكل أفضل. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | و عليك أن تتحسن , وتتحسن , وتتحسن , و تتحسن |
| Fruits In terms of food (rather than botany), fruits are the sweet tasting seed bearing parts of plants, or occasionally sweet parts of plants which do not bear seeds. | من مواصفات الغذاء (بدلا من علم النبات) ، الفواكه هي أجزاء البذور الحاملة للنباتات حلوة المذاق، أو الأجزاء الحلوة أحيانا من النباتات التي لا تحمل بذور. |
| We manipulated people's serotonin levels by giving them this really disgusting tasting artificial lemon flavored drink that works by taking away the raw ingredient for serotonin in the brain. | تلاعبنا في مستويات السيروتونين بإعطائهم شراب صناعي كريه الطعم بنكهة الليمون و الذي يقوم بعملية سحب المادة الرئيسية المكونة للسيروتونين |
| You'll feel better and better... | ذلك يشعرني بالتحسن. |
| Google has gotten better and better. | جوجل وقد حصلت على أفضل وأفضل. |
| Then growth gets better and better. | عندها يواصل النمو التحسن أكثر وأكثر. |
| Ah... I have gotten better, better... | ااه لقد تحسنتي تحسنتي |
| Better talk, boy. You'd better talk. | من الأفضل أن تتكلم يا فتى من الأفضل أن تتكلم |
| Better run, better hide | الأفضل أن تهربوا، تختبئوا |
| And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. | وهذا يخبركم بأن أفضل الشهاداتلا تعني دائما أفضل المهاراتومناصب الشغل ومستويات العيش. |
| With a little bit of practice, they get better and better and better. | ولكن مع قليل من الممارسة، بات المستوى أفضل وأفضل وأفضل. |
| It better be a much better car. | من الافضل ان تكون سيارة جيدة |
| Oh, that's better. That's better, Mrs... Anderson. | ...ـ هذا أفضل، هذا أفضل يا مدام (ـ (أندرسون |
| You better give me a better reason. | من الأفضل لك أن تعطيني سببا أكثر منطقية |
| You're better than he was. Much better. | أنت أفضل منه، أفضل منه بكثير . |
| Attempts to enforce the rule have met unexpected resistance from teachers, who are obliged to rotate tasting duty they object that they are at school to teach students, not to taste food. | والواقع أن المحاولات الرامية إلى فرض القاعدة قوبلت بمقاومة غير متوقعة من جانب المعلمين، الملزمين بأداء واجب التذوق بالتناوب فيما بينهم فقد احتجوا بأن وظيفتهم في المدرسة تعليم الأطفال وليس تذوق الطعام. حتى أن بعض نقابات المعلمين رفضت أداء هذه المهمة. |
Related searches : Tasting Room - Blind Tasting - Beer Tasting - Coffee Tasting - Product Tasting - Bad Tasting - Tasting Booth - Tasting Samples - Well Tasting - Tasting Glass - Tutored Tasting - Free Tasting - Tasting Space
