Translation of "better illustration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

أفضل

Better illustration - translation :

أفضل التوضيح

Illustration - translation :

توضيح

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل التوضيح توضيح إيضاح الإيضاح توضيحي

Examples (External sources, not reviewed)

Illustration Document...	رسم توضيحي مستند. Comment
Illustration by Samia Singh.	الرسم التوضيحي من قبل سامية سينغ.
This provides vivid illustration of the best of humanity and its enormous potential to do good and build a better world.	وهذا يوف ر مثلا حي ا على خير ما في الإنسانيــــة وإمكانيتها الكبيرة لفعل الخير وبناء عالم أفضل.
Photo for illustration purposes only.	الصورة بغرض التوضيح فقط.
Producer speaker Stephan Balzer illustration	المنتج المتحدث ستيفان بليزر.
Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56	الصورة الحملة العالمية لفتيات جواتيمالا.
And this is just an illustration.	هذا للتوضيح فقط .
So it's a great illustration of that.	بالتالي تلك وسيلة شرح لذلك المبدأ
England once again provides an apt illustration.	ومرة أخرى تقدم لنا إنجلترا مثالا واضحا .
Illustration by Disillusionist (CC BY ND 4.0)	تشتهر هونج كونج بالازدحام وارتفاع تكلفة المساكن.
Bozorgmehr Hosseinpour's illustration of Isfahani girls Isfahan acidpashi	صور لحسين بزورجمهور لفتيات من أصفهان
Hand and ballot illustration public domain from Pixabay.	رسم كاريكاتير لكلينتون وترامب بواسطة DonkeyHotey.
The CSCE is a good illustration of this.	ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا مثال جيد في هذا الصدد.
Independent central banks provide an important illustration of this.	وتقدم لنا البنوك المركزية المستقلة مثالا بالغ الأهمية في توضيح هذه الحقيقة.
Cartoonist Dentist Ashraf Hamdi asked three questionsunder his illustration	سأل رسام الكاريكاتور و طبيب الاسنان اشرف حمدى 3 أسئلة عبر صورة
Clip art illustration of a maid mopping a floor.	رسم تعبيري لعاملة منزل تمسح الأرضية.
And then something happened. A great illustration of it.	وثم حصل أمر ما، وهذا استعراض له
We were experimenting with type, with illustration, with photos.	كن ا نجرب الخطوط مع الخيال، مع الصور، واستمتعنا كثيرا
This list is just for illustration it is incomplete.	والقائمة الظ اهرة على الش اشة،هي فقط لغاية الت وضيح، وليست كاملة (على الش اشة يظهر تحت كلمة الأيض، ما يبدو أن ه عدد لا نهائي من الأسباب)
The European Union offers a classic illustration of this point.	ويقدم الاتحاد الأوروبي توضيحا كلاسيكيا لهذه النقطة.
Her meticulous artistic process made the task of illustration slow.	فالدقة في العملية الفنية جعلت مهمة التوضيح تسير بشكل بطىء.
The brotherly people of Palestine offers a perfect illustration thereof.	والشعب الفلسطيني الشقيق يقدم نموذجا تاما في هذا الشأن.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	هكذا الصورة التوضيحية أيضا , تعطيك الشعور بالقياس .
Such beliefs come naturally to those committed to the view that markets perform better without regulation, and Rajan s statement is a good illustration of the IMF s creed at the time.	إن مثل هذه المعتقدات تتناسب بشكل طبيعي مع هؤلاء المتشبثين بوجهة نظر مفادها أن الأسواق تؤدي على نحو أفضل في غياب القيود التنظيمية، والواقع أن تصريح راجان يشكل توضيحا مثاليا للعقيدة التي كان صندوق النقد الدولي يتبناها في ذلك الوقت.
Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar	صورة من جريدة بيتيت جورنال حول الحرب الاستعمارية في مدغشقر
Indonesia has been cited as the principal illustration of these problems.	وقد ذكر أن اندونيسيا مثال رئيسي يوضح هذه المشاكل.
This is an illustration of some of the effects of landslides.	وهذا مثال على بعض من آثار الانهيارات الأرضية.
There was a dramatic illustration of this actually a year ago	وكان هناك تمثيل واضح لهذا في العام الماضي
One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.	أحد الأمثلة على القوة التحويلية للتكنولوجيا هي في كيبيرا.
For the sake of illustration, let us stick to the Greek case.	على سبيل التوضيح، دعونا نناقش الحالة اليونانية.
This was the first time I remember having had an illustration experience.	وكانت تلك على ما أذكر التجربة الأولى للرسم.
An illustration of international cooperation in maritime capacity building was also provided.	وذكر أيضا مثال على التعاون الدولي في مجال بناء القدرات البحرية.
I believe that is an illustration of what this means in practice.	وفي اعتقادي أنها تصور ما يعنيـه ذلك في مجال التطبيق.
6. As an illustration, three types of sites for monitoring were mentioned	٦ وكتوضيح لذلك، أشير إلى ثﻻثة أنواع من المواقع التي يتعين رصدها
The existing payroll system can serve as an illustration of this point.	ونظـام كشـف المرتبات القائـم يمكـن استخدامه كمثال يصور ذلك.
Here we have an illustration of the deficiencies of the present system.	وفي هذا مثال على عيوب النظام الحالي.
This is an illustration of some of the effects of flash floods.	وهذا مثال على بعض من آثار الفيضانات.
The next illustration is something that, there's like all one shot theory.	التوضيح التالي هو، كنظرية الطلقة الواحدة، وهي طريقة منمقة للإخبار بقصة،
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	كن ا نجرب الخطوط مع الخيال، مع الصور، واستمتعنا كثيرا
Illustration by Alberto Alpino Filho, published in Yahoo! Brasil and republished with permission.	رسم البرتو البينو فيليو، نشرت على ياهو البرازيل مع الموافقة بنشرها.
Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.	رسم للفنانة المعروفة باسم أثوكار أي سال (سكر وملح).
Type glyphs (characters) are created and modified using a variety of illustration techniques.	حيث يتم إنشاء تلك الرموز (الحروف) وتعديلها باستخدام مجموعة متنوعة من تقنيات التوضيح.
We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo.	ونـرى رد الفعل الشعبـي بمثابة دلالة على تنامـي النضج السياسي في كوسوفو.
Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball.	هذا هو رسم فظيع لي وأنا أضرب بكرة القدم.
And in these situations, people are solving problems. Take a very small illustration.	يقوم الناس بحل المشاكل. خذ هذا التفسير الصغير. اتضح،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية