Translation of "berries" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Berries.
ثمار التوت.
Berries?
توت
I'm gathering berries.
أنا أجمعها
That's it, berries!
وهو كذلك، توت
Lots of berries.
الكثير منه
Soy, parsley, garlic, grapes, berries.
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت,
Rivals for meat. Rivals for berries.
منافسين على اللحم, منافسين على التوت البري
And lived on goats and berries.
عشت فيها بين الماعز و الاشجار
These berries are for the feast.
هذا التوت من اجل الوليمة
So you've picked berries too. Thank you.
أنتم جمعتم التوت أيضا شكرا لكم
We want you to pick some berries.
نريد منك أن تجمعي بعض التوت !
They have a Cuban band that's the berries.
لديهم فرقة كوبية بارعة
Oh, those little berries that grow in the sun.
ليس لدي المزيد لا مزيد أريد المزيد
Stay out of those berries, they're for the pie.
لا تأكل هذا التوت, إنه للفطيرة
One more rabbit, I have to give up 40 berries.
أرنب واحد زيادة, سيدفعني للتخلي عن 40 من التوت
But II picked berries yesterday. Oh, wwe need more, dear.
لكن، لقد جمعت توت البارحة فعلا ، لكننا نريد المزيد
On average we've been catching one rabbit, but gathering 280 berries.
في المتوسط كنا نصطاد ارنب واحد في حين كنا نجمع 280 من التوت
So the opportunity cost of one more rabbit is 40 berries.
اذا تكلفة الفرصة البديلة هي ارنب واحد لكل 40 من التوت
Then why worship Ram who ate a tribal woman's half eaten berries?
اذن لما تعبدون رام الذي اكل التوت غير الناضج
Birch me and starve me, then. Give me berries instead of bread
. عاقة وجائعة ، ثم يعطونى توت بدلا من الخبز
I oughta go out and hunt myself. There should be some berries around here.
يجب على الذهاب لأصطاد بنفسى لابد أنه يوجد بعض ثمار التوت بالجوار
So I have to give up, on average, forty berries and the technical term for what I have just described is the opportunity cost of going after one more rabbit is giving up forty berries.
اذا علي ان اتخلى بالمتوسط عن 40 من التوت والمصطلح التقني لما وصفته للتو هو تكلفة الفرصة البديلة للحصول على الأرنب واحد زيادة هو تنازل عن 40 التوت
Well, I am going to give up forty berries and you can see visually right here.
حسنا, سوف اتخلى عن 40 من التوت يمكن رؤيته هنا
In autumn, a large male grizzly can eat up to 200,000 berries in a single day.
يمكن لذكر الدب البالغ في فصل الخريف أن يأكل ما يقارب مئتان ألف حبة توت في اليوم.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات.
Sacajawea's activities as a member of the Corps included digging for roots, collecting edible plants, and picking berries.
كانت أنشطة سكاجوي كعضو في الفيلق تتضمن الحفر بحث ا عن الجذور وجمع النباتات الصالحة للأكل
And who shall be favored with these delicious berries picked in the early morn by a lovely young woman?
... وماذاأفضللهذاالتوتاللذيذ من أن ي جمع في الصباح الباكر من قبل شابة جميلة
The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.
جاء غرد من الأدغال الكثيفة هولي ، مشرق مع التوت القرمزي ، ومريم
Birds assist in the spread of seeds by ingesting the fruits and berries of plants, then depositing the seeds in their droppings.
حيث تساعد الطيور في نشر البذور عن طريق تناول ثمار وحبوب النباتات ثم تخلف تلك البذور في فضلاتها.
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
هل تقدر يا اخوتي تينة ان تصنع زيتونا او كرمة تينا. ولا كذلك ينبوع يصنع ماء مالحا وعذبا
Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries.
ويتم الافراج Cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت.
By contrast, females survived best by bonding with others and building community, since such groups were needed to gather roots, nuts, and berries, while caring for small children.
وفي المقابل كان بوسع الإناث البقاء على قيد الحياة من خلال إقامة الروابط مع الآخرين وبناء المجتمعات، حيث أن هذه المجموعات كانت مطلوبة لجمع الجذور والجوز والتوت، ورعاية الأطفال الصغار في نفس الوقت.
I am going to say, opportunity cost of 20 more berries is, well I am going to give up a rabbit so over here what we are doing is, we are saying
سوف اقول, تكلفة الفرصة البديلة لـ20 من التوت اضافيا هو، أيضا سأتخلي عن أرنب اذا ما نفعله هنا, نحن نقول
On 27 July 1993, at about 11.45 a.m., three Albanian citizens entered about 50 metres deep into Yugoslav territory in the area of the security post Kosara near Djakovica, to pick up berries.
وفي ٢٧ تموز يوليه ١٩٩٣، في الساعة ٤٥ ١١ تقريبا، دخل ثﻻثة مواطنين البانيين مسافة ٥٠ مترا تقريبا في عمق اﻷراضي اليوغوسﻻفية في منطقة مركز أمن كوسارا بالقرب من دجاكوفيتشا لقطف ثمار التوت.
So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.
هنا لدينا بطيخ من ويسكنسون
HC So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.
هومارو كانتو وان كان توت المعجزة يستطيع تحويل المرارة الى حلاوة لدينا هذه الاحجية الأخرى التي نضع فيها البطيخ لكي نحوله من الحلاوة إلى اللذة
A tree branch laden with bright berries colourful corals from the deep blue ocean the changing seasons all these and more have proven to be the inspiration for thousands of artists and designers over the millenia
فرع شجرة محمل بالتوت اللامع وتتلألأ الشعاب المرجانية بألوانها الزاهية من أعماق المحيط الأزرق والمواسم التي تتبادل أماكنها واحد ا تلو الآخر
A tree branch laden with bright berries colourful corals from the deep blue ocean the changing seasons all these and more have proven to be the inspiration for thousands of artists and designers over the millenia
ومنحتنا تجربة جمالية خلابة فرع شجرة محمل بالتوت اللامع وتتلألأ الشعاب المرجانية بألوانها الزاهية من أعماق المحيط الأزرق
They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting.
لديها ميزة كذلك غابة شجر التوت التي تنمو من قمم أشجار السكويا وتعرف اصطلاحا بشجرة توت أفريقية، ويمكنك أن تجلس هناك وتأكل من التوت خلال استراحتك.
They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting.
لديها ميزة كذلك غابة شجر التوت التي تنمو من قمم أشجار السكويا وتعرف اصطلاحا بشجرة توت أفريقية،
Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.
وتبقى فيه خصاصة كنفض زيتونة حبتان او ثلاث في راس الفرع واربع او خمس في افنان المثمرة يقول الرب اله اسرائيل
Forest non timber material values wild berries, fruit, nuts, mushrooms and medicinal plants may be gathered by persons at their own discretion, unless the forest owner or the lawful possessor has not set restrictions in accordance with the Law on Forests.
ويجوز جمع المنتجات الحرجية غير الخشبية الثمار البرية، الفواكه، الجوزيات، الكمأة، النباتات الطبية من جانب أي شخص على نحو ما يريد ما لم يكن مالك الغابة أو حائزها القانوني قد وضع قيودا على ذلك وفقا لقانون الغابات.
In this connection, it points to a report prepared for the Ministry for Agriculture and Forestry by a professor of the University of Joensuu, who supports the view that timber production, reindeer husbandry, collection of mushrooms and berries and other economic activities may sustainably coexist and thrive in the environment of Finnish Lapland.
وفي هذا الصدد، أشارت الدولة الطرف الى تقرير أعده أستاذ في جامعة جونسو لوزارة الزراعة والحراجة، يؤيد فيه الرأي القائل بأن أنشطة انتاج الخشب وتربية الرنة وجمع الف طر والعنيبات وغير ذلك من اﻷنشطة اﻻقتصادية يمكن أن تستمر وتزدهر جنبا الى جنب في البيئة الﻻبية الفنلندية.
My dad always tells me when he's gone, all we'll have is each other and so going together on boat trips like that and picking berries and harvesting different things it builds us closer together and it prepares us for the future because it teaches us that we have each other no matter what happens.
يقول لي والدي دائما عندما ذهب، أنه كل ما يبقى لنا هو بعضنا البعض، وأن ذهابنا مع ا في رحلات القوارب وقيامنا بقطف التوت وحصاد أشياء مختلفة يقربنا أكثر من بعضنا البعض،
Now only a dent in the earth marks the site of these dwellings, with buried cellar stones, and strawberries, raspberries, thimble berries, hazel bushes, and sumachs growing in the sunny sward there some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet scented black birch, perhaps, waves where the door stone was.
الآن سوى تأثير في الأرض يصادف موقع من هذه المساكن ، مع قبو دفن الحجارة ، والفراولة ، توت العليق والتوت كشتبان ، شجيرات البندق ، وsumachs المتنامية في المرجة مشمس هناك ، وبعض