Translation of "benevolent leadership" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Benevolent - translation :

خير

Benevolent leadership - translation :

القيادة الخيرة

Leadership - translation :

قيادة

Keywords : للخير الخيّر محب خيّرة الخيرين القيادة القيادية قيادتك والقيادة قيادية

Examples (External sources, not reviewed)

Minorities do well in empires, especially benevolent empires.	إن الأقليات تكون أفضل حالا في الإمبراطوريات، وخاصة الإمبراطوريات الخيرة.
A revelation from the most benevolent , ever merciful ,	تنزيل من الرحمن الرحيم مبتدأ .
A revelation from the most benevolent , ever merciful ,	هذا القرآن الكريم تنزيل من الرحمن الرحيم ، نز له على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Dominican American Benevolent Organization for Mothers and Babies.	المنظمه الخيريه الدومينيكيه الأمريكيه للمرأه والطفل
In the name of Allah , most benevolent , ever merciful .	بسم الله الرحمن الرحيم
Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association.	عضو لمدى الحياة في الجمعية الخيرية لمحامي مونتريال.
Nile calm, cool, benevolent... There's no fun it that.	النيل هادئ ، نافع ليس هناك مرح في ذلك
Beneath your benevolent exterior, you're as hard as nails.	بالاضافة إلى أنك مغرور و صلب كالمسمار
A benevolent God keeps the immigrant from being stopped by the police.	وهو رب خ ـي ر كريم يحمي المهاجرين من إيقاف الشرطة لهم.
This wonderful balm will come to your aid like a benevolent friend	هذا البلسم الرائع سوف يسعفك كالصديق الخير
Prometheus was a benevolent monarch who scattered the fruits of progress among his people.	كان بروميثيوس ملكا محبا للخير نشر ثمار التقدم بين رعيته .
Benevolent beliefs can apply to any group and are as detrimental as hostile prejudices.	ويمكن أن تنطبق المعتقدات الخيرية على أي مجموعة وتكون ضارة مثلها مثل التحاملات العدائية.
The religious, non governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities.	ويحظر على المنظمات الدينية والمنظمات غير الحكومية والخيرية مباشرة أنشطة متصلة بالأعمال التجارية.
If he'd done it last year, we might have beat the Patrolmen's Benevolent Association.	لو فعلها العام الماضي ، لربما فزنا على جمعية الحراس الخي رية
While these pseudo religions collapsed, a benevolent ideology of social democracy dominated much of Europe.	مع سقوط هذه العقائد الزائفة، سادت في كثير من أرجاء أوروبا إيديولوجية ديمقراطية اجتماعية خي رة.
Your God is one God . There is no god but He , the Benevolent , the Compassionate .	ونزل لما قالوا صف لنا ربك وإلهكم المستحق للعبادة منكم إ له واحد لا نظير له في ذاته ولا في صفاته لا إله إلا هو هو الرحمن الرحيم وطلبوا آيه على ذلك فنزل .
Your God is one God . There is no god but He , the Benevolent , the Compassionate .	وإلهكم أيها الناس إله واحد متفرد في ذاته وأسمائه وصفاته وأفعاله وعبودية خلقه له ، لا معبود بحق إلا هو ، الرحمن المتصف بالرحمة في ذاته وأفعاله لجميع الخلق ، الرحيم بالمؤمنين .
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices.	القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
Within the free software world, there's been a long standing tradition of the benevolent dictator model.	في إطار عالم البرمجيات المجانية الطويل هناك تقليد قديم لنموذج الديكتاتور الطيب .
Leadership	القيادة
I'm just a poor and neglected neighbor, in whom Kim Joo Won is showing some benevolent interest.	أنا فقط جارة غريبة و فقيرة و بأمكانك أن تريني قلقك و عاطفتك
Leadership Training	التدريب علي القيادة
(i) leadership,	'1 القيادة
Mission leadership	قيادات البعثات
International leadership	الإدارة الدولية
Well, leadership.	حسنا , القيادة.
First, leadership.	هي اولا القيادة الحكيمة لا محالة
Leadership matters.	ان القيادة مهمة . وأن هؤلاء الرجال يتبعون الأوامر
Once again, all the formulas for Western type democracy depend on the will of an enlightened and benevolent czar.	ومرة أخرى، سنجد أن كل صيغ الديمقراطية الغربية تعتمد على إرادة قيصر مستنير ومحب للخير.
Like the country he represented, Kennedy and his wife, Jacqueline, looked so young, glamorous, rich, and full of benevolent energy.	فمثله كمثل البلد الذي تولى رئاسته، كان كينيدي وزوجته جاكلين مثالا للشباب والتألق والثراء والطاقة الخيرة.
The same result could be achieved, with less cost to Germany, if Germany chose to behave as a benevolent hegemon.	ومن الممكن تحقيق نفس النتيجة بتكاليف أقل بالنسبة لألمانيا، شريطة أن تختار ألمانيا أن تتصرف بوصفها قوة مهيمنة خيرة.
Who has leadership?	من الذي يتولى الزعامة
Renewing American Leadership	تجديد القيادة الإمريكية
America s Enduring Leadership	الزعامة الأميركية الصامدة
Asia s Leadership Gap	فجوة الزعامة في آسيا
Indigenous women's leadership	قيادات نساء الشعوب الأصلية
Dominican Leadership Conference	السودان
Proven Leadership Role	دور قيادي مبرهن عليه
Leadership and ownership	القيادة والإقرار بالمسؤولية
Global leadership initiatives	3 مبادرات القيادة العالمية
Failure of leadership.	للديمقراطية فشل القيادة
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.	ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة.
UNAIDS leadership activities include the reinforcement of national capacity, support for regional leadership and strengthening and accelerating global advocacy and leadership initiatives.	22 تشمل أنشطة قيادة برنامج الأمم المتحدة المشترك تعزيز القدرات الوطنية ودعم القيادة الإقليمية وتعزيز وتسريع مبادرات الدعوة والقيادة على الصعد العالمية.
In the second half of the twentieth century, Europe had the chance to build a much more benevolent form of regionalism.	أثناء النصف الثاني من القرن العشرين سنحت الفرصة لأوروبا لبناء شكل حميد من أشكال الإقليمية.
Benevolent prejudice is a superficially positive type of prejudice that is expressed in terms of apparently positive beliefs and emotional responses.	التحامل الخيري هو نوع إيجابي ظاهري من أنواع التحامل الذي يتم الإعراب عنه من حيث المعتقدات الإيجابية والاستجابات العاطفية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية