Translation of "being towed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

Being towed - translation :

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم سحبها قطرها قطر بسحبها قطرت

Examples (External sources, not reviewed)

Why are you being towed by a bus?	لما تسحب حافلة سي ارتك
I'm being towed by a fish, and I am the towing bitt.	أصبحت مجرورا بواسطة سمكه أنا من يتم سحبه
Maybe it's been towed.	ربما قد تم قطرها.
Survey ships (surface or towed arrays)	سفن المسح (المصفوفات السطحية أو المقطورة
The vessel was apprehended on the high seas and towed to Darwin.	وقد أوقف المركب في أعالي البحار وق طر إلى ميناء دارون.
He waits three days, and then we towed in something called the Eggmobile.	هو ينتظر ثلاث أيام ثم نسحب شيئا يدعى إيجموبايل
No! We lost a boat towed out of sight by him, to ruin.	كلا، وقد فقدنا قاربا قام بسحبه بعيدا عن الأنظار
The ships were towed to Israel and those claimed by their owners were returned.	وبعد ذلك، تم سحب السفن إلى إسرائيل وأعيدت تلك التي طالب بها أصحابها.
The Japan Agency for Marine Earth Science and Technology has two deep towed vehicle systems.	ولدى المركز الياباني لعلوم وتكنولوجيا البحار نظامين من نظم تلك المركبات.
And this was an animal that was struck by a ship in Nova Scotia, Canada being towed in, where they did a necropsy to confirm the cause of death, which was indeed a ship strike.	و هذا الحيوان تعرض للدهس من جانب سفينة في نوفا سكوتيا ، كندا ويتم قطرها في حيث قام تشريح لتأكيد سبب الوفاة ، الذي كان في الواقع ضربة السفينة.
And this was an animal that was struck by a ship in Nova Scotia, Canada being towed in, where they did a necropsy to confirm the cause of death, which was indeed a ship strike.	و هذا الحيوان تعرض للدهس من جانب سفينة في نوفا سكوتيا ، كندا ويتم قطرها في حيث قام تشريح
The deep towed vehicle is different from a remotely operated vehicle in that it has no propelling device.	وتختلف مركبات الأعماق المقطورة عن المركبات التي تشغل من بعد من حيث أنها غير مزودة بجهاز دفع.
Such equipment has generally been deployed from surface vessels and towed through vertical profiles in the water column.	وعادة ما يتم نشر هذه الأجهزة بواسطة سفن السطح وقطرها إلى العمود المائي حيث تنصب فيه في أوضاع رأسية.
When it breaks down, the car of an unlicensed driver is towed to a lot, where it is rarely claimed.	وحين تتعطل إحدى تلك السيارات، التي يقودها سائق غير مرخص، يتم قطرها إلى أحد مواقف السيارات، حيث يندر أن يطالب بها أحد.
The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude.	الهدف هو أن نقلع ! سنقوم بتجربة أولى في نهاية هذا العام وعلى الاغلب في الربيع او الصيف القادم سنحلق بطاقة ذاتية بدون اي مساعدة او اي دفع من اي وسيلة اخرى لكي نصل الى ارتفاع 9000 مترا فوق سطح البحر
The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude.	الهدف هو أن نقلع ! سنقوم بتجربة أولى في نهاية هذا العام وعلى الاغلب في الربيع او الصيف القادم
Some of these jeeps were driven out of the port and others were towed to the Ministry of Defence in Abidjan.	وتحت قيادة بعض هذه السيارات الجيب خارج الميناء، بينما ق طرت السيارات الأخرى إلى وزارة الدفاع في أبيدجان.
The trolling line is towed at a speed depending on the target species, from 2.3 knots up to at least 7 knots.	وتتحدد المسافة التي سيتم جر خيط الصيد المقطور عندها حسب أنواع الأسماك المستهدفة، من 2.3 عقدة حتى 7 ع قد على الأقل.
Crews were not provided, and the engines were not running the aircraft were towed by rope across the border, into Canadian territory.	ولم تقدم اﻷطقم للطائرات، ولم تشغل محركاتها بل ربطت الطائرات بالحبال وسحبت عبر الحدود، إلى اﻷراضي الكندية.
Deep towed vehicles can be equipped for studies on archibenthic organisms, preliminary surveys for deep sea exploration by manned and unmanned submersibles and underwater installation of observation instruments.	ويمكن تجهيز تلك المركبات بما يمكنها من إجراء دراسات عن كائنات ما تحت القاع، وأعمال مسح أولية بغرض استطلاع قاع البحار من خلال الغاطسات المأهولة وغير المأهولة وتركيب أدوات الملاحظة تحت سطح المياه.
MACY, AND SAMUEL GLElG, Forming one of the boats' crews OF THE SHlP ELlZA Who were towed out of sight by a Whale, On the Off shore Ground in the PAClFIC, December 31st, 1839.	ميسي ، وصمويل GLEIG ، تشكيل واحدة من أطقم القوارب للسفينة من هم ELIZA سحبها بعيدا عن الأنظار من قبل الحيتان ، على أوف الأرضي الشاطئ في منطقة المحيط الهادئ ، 31 ديسمبر 1839.
Deep towed vehicles are less complex than remotely operated and autonomous underwater vehicles, but are useful as platforms for a variety of different oceanographic instruments that measure biological, chemical and physical aspects of the ocean.	67 مركبات العمق المقطورة هي مركبات أقل تعقيدا من كل من المركبات التي تشغل من بعد والمركبات الغواصة المستقلة، ولكنها مفيدة لدى استعمالها كمنصات لمجموعة متنوعة من شتى الأدوات الأوقيانوغرافية التي تقيس الجوانب الاحيائية والكيميائية والفيزيائية من المحيطات.
By the end of February, there were reports that of a group of five boats were towed out to open sea, of which four boats sank in a storm, and one washed up on the shore.	ثم ظهرت التقارير أنه قبل نهاية فبراير كانت هناك مجموعة من 5 زوارق قطرت إلى عرض البحر، غرق منها أربعة بمن فيها من اللاجئين جراء عاصفة، أما القارب الناجي فقد جرفته الأمواج إلى الساحل.
And as this assembly is towed through the water, the doors meet resistance with the ocean, and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top and a lead line on the bottom.	ويتم سحبها بشكل طولي من الماء بحيث تواجه الابواب ماء المحيط مما يدفع الابواب لكي ت فتح ويتم وضع طوافات على مقدمة الشبكة ... وفي نهايتها
And as this assembly is towed through the water, the doors meet resistance with the ocean, and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top and a lead line on the bottom.	ويتم سحبها بشكل طولي من الماء بحيث تواجه الابواب ماء المحيط مما يدفع الابواب لكي ت فتح
It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens.	أنها قابلة للحل بالتصرف كمواطنين، بالتصرف كمواطنين, بالتصرف كاعضاء 'تيد'
He's being clever. He's being nonchalant.	لقد كان ذكيا ولا يبالى
Land is being tilled, crops are being planted and livestock even being exported.	ويجري حرث اﻷراضي، وزرع المحاصيل، بل وتصدير الماشية كذلك.
More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff.	مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع
Sami is being picked on for being Muslim.	يتعر ض سامي للمضايقة لكونه مسلما.
Just by being themselves, they are being extraordinary.	ومن ثم فهم بمجرد التصرف على نحو عادي، يظهرون صفاتهم غير العادية.
Being alone and not being able to write.	لا أريد البقاء في البيت لوحدي ولا أستطيع كتابة أي شئ
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	العضل يستخدم باستمرار يتضرر باستمرار.
Quote Miserable being must find more miserable being.	الإقتباس بائس أ ن ي ج ب أ ن ي جد أكثر بؤسا أن ي ك ون .
Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. Houses are being demolished and farms are being burned down.	حيث ي قتل الأطفال والنساء وي ؤسر الشباب وت هدم البيوت وت حرق المزارع.
So today, for me, being fearless means being honest.	لذا اليوم، بالنسبة لي، كوني شجاعة يعني كوني صادقة.
So, being naive, and being half German, I decided,	لذلك، و لكوني ساذجا و نصف ألماني، قررت
That's not being politically active, that's being bureaucratically active.	هذا لا يعد كون المرء فاعلا سياسيا، بل كونه فاعلا بيروقراطيا.
It's the common currency of being a human being.	إنها العملة المشتركة بين الناس.
It's the common currency of being a human being.	جیسے ہمارا ہے ہے ناں آپ کے پاس شاید ایک کتا ہو
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.	للتوسع و ا لبناء تهدمت . انا سافرت خلال مدينتين اعتاد ا لناس ان يقطعوها في خلال 3 ساعات والا ن يقطعوها في 12 ساعة . انها ا لخطوة
Being dramatic.	وآن ييبدو مثير
Being afraid.	كون المرء خائفا
Being exclusive?	هل يكون شيئا خاصا
Being dramatic?	مثيرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية