Translation of "being outdoors" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Too much outdoors.
لا يوجد الكثير من الهواء الطلق
Show TED talks outdoors.
اعرض محادثات TED في الهواء الطلق.
That's enough outdoors for me.
هذا يكفيني للحصول على الهواء الطلق
I am in love with the outdoors.
انا مغرم بالهواء الطلق.
And that tan. I suppose from working outdoors.
و هذا اللون ، أعتقد أنه من العمل فى الخارج
You should be outdoors on a day like this.
ي ج ب أ ن ت ك ون في العراء في يوم كهذا.
Tens of billions of chickens produced today never go outdoors.
ذلك أن عشرات المليارات من الدجاج الذي ينتج اليوم لا تخرج من حظائرها أبدا .
The dual mode display the idea is to have a display that both works outdoors isn't it fun using your cell phone outdoors in the sunlight?
طريقة العرض المزدوج الفكرة هي أن يكون لديك شاشة تعمل على حد سواء في الهواء الطلق أليس ممتع ا أن تستخدم هاتفك المحمول في الهواء الطلق تحت ضوء الشمس
My last fight outdoors, it rained. Slowed me up a lot.
. في آخر معركة لي خارج البلاد ، أمطرت و أبطأتني كثيرا
Was usually, typically piled up outdoors where it's exposed to the weather.
وكان عادة، تراكمت عادة في الهواء الطلق التي يتعرض فيها للطقس.
We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت
During the Taliban regime we were compelled to stay at home. couldn't work outdoors.
في ظل نظام طالبان أ جبرنا على البقاء في المنزل. لا يمكننا العمل في الخارج.
Lots of outdoors stuff. I bet you could make it for under a million.
به الكثير من المشاهد في الهواء الطلق، بإمكانك أن تنجزه بمزانية أقل من مليون
We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت
So what happens, he gets the title shot outdoors in the ball park... and what do I get?
ثم ماذا حدث فاز هو بالبطوله وماذا اصبحت انا
So, when you're outdoors mostly what you care about is lighting the ground beneath you and your immediate surroundings.
فانت عندما تكون بالخارج كل ما تهتم به هو الضوء علي الارض من تحتك وعلي الاشياء اللصيقة بك.
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.
ومن ثم ذهبنا إلى الأماكن الواسعة في الخارج، دائم ا بعد موافقة المجتمع المحلي، ودائم ا بصحبة التصاريح اللازمة.
And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.
وحين تكونون في الهواء الطلق، ذلك النوع من الهواء يتوفر على ميكروبات ترتبط عادة بأوراق النباتات والتراب.
And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out.
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة، من أجل ترك الهواء الطلق خارجا.
We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months.
كان علينا تربيتها في السماد والذي كان معقما ونأخذه للخارج كل ثلاثة إلى أربع أشهر
And the model that we're working with in hospitals, and also with many, many different buildings, is to keep the outdoors out.
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة،
Time spent outdoors, particularly during summer stays in the Gaudí family home Mas de la Calderera, afforded Gaudí the opportunity to study nature.
وقد توفرت لغاودي الفرصة لدراسة الطبيعة في الوقت الذي يقضيه خارج المنزل، لا سيما الإقامات الصيفية في في منزل عائلة غاودي Mas de la Calderera.
The blogger asks Who can believe this country exports 100 barrels of oil? Otopia says people waited 1 2 hours outdoors to buy milk.
المدونة تسأل من يصدق أن هذا البلد يصدر نفطا بسعر 100 للبرميل المدونة تقول أن الناس انتظروا 1 2 ساعة في الخارج للحصول على حليب.
These first Youth Hostels were an exponent of the vision of the German Youth Movement to let poor city youngsters breathe fresh air outdoors.
These first Youth Hostels were an exponent of the ideology of the حركة الشبيبة الألمانية to let poor city youngsters breathe fresh air outdoors.
He worried that if he called her by that name, especially outdoors, outside in public, he might be seen as endorsing bin Laden's idea of jihad.
أحس بالقلق أنه إذا دعاها بهذا الاسم خصوصا خارج المنزل، في الخارج أمام الناس سيبدو كأنه يؤيد فكرة بن لادن عن الجهاد
Yet kids continued to play on the dirt, mothers continued to hang their clothes outdoors, and the government continues to play up the narrative that everything is ok.
و بالرغم من ذلك إستمر الأطفال باللعب بالتربة، و الامهات واصلن نشر الملابس في الخارج و واصلت الحكومة اللعب بالتصريحات إن كل شئ أمن.
WrestleMania XXVIII was the second Wrestlemania event that was hosted in the state of Florida, the fourth open air event, and the third event to be held entirely outdoors.
وكان الثامن والعشرين ريستليمانيا الحدث راسلمينيا الثانية التي تمت استضافتها في ولاية فلوريدا، الحدث الرابع في الهواء الطلق، والحدث الثالث المقرر عقده في الهواء الطلق تماما.
The environmental cost of poverty is high 72.2 per cent use wood as domestic fuel, 38.9 per cent burn their refuse and 17.1 per cent simply leave it outdoors.
والتكلفة البيئية للفقر مرتفعة فـ ٧٢,٢ في المائة يستخدمون الحطب كوقود محلي، ويقوم ٣٨,٩ في المائة بحرق فضﻻتهم ويتركها ١٧,١ في المائة ببساطة خارج البيوت.
Attacks on residential areas by the regime and its allies have driven thousands from their homes. With nowhere else to go, many are now sleeping in public buildings or outdoors.
دفعت هجمات النظام وحلفائه على المناطق السكنية الآلاف من السكان لترك منازلهم بدون أي خيار آخر يذهبون إليه، العديد منهم ينامون الآن في المباني العامة أو في الهواء الطلق.
If you look at the x axis of this graph, you'll see that what we commonly want to do which is keeping the outdoors out we accomplished that with mechanical ventilation.
إن نظرتم إلى المحور الأفقي لهذا الرسم البياني، سترون أن ما نريد عادة أن نقوم به والذي هو ترك ما الهواء الطلق خارجا قد أنجزنا ذلك من خلال التهوية الميكانيكية.
If you look at the x axis of this graph, you'll see that what we commonly want to do which is keeping the outdoors out we accomplished that with mechanical ventilation.
إن نظرتم إلى المحور الأفقي لهذا الرسم البياني، سترون أن ما نريد عادة أن نقوم به والذي هو ترك ما الهواء الطلق خارجا
If you look at the y axis of this graph, you'll see that, in the mechanically ventilated air, you have a higher probability of encountering a potential pathogen, or germ, than if you're outdoors.
إن نظرتم إلى المحور الرأسي لهذا الرسم البياني، سترون أنه، في الجو المهوى ميكانيكيا، لدينا احتمالية أعلى في مواجهة عوامل مرضية محتملة، أو جراثيم، من لو كنا في الهواء الطلق.
Wi Fi connections offer higher performance, may be either on a private business network or accessed through public hotspots, and have a typical range of 100 feet indoors and up to 1000 feet outdoors.
وصلات واي فاي تقدم أداء أعلى، قد يكون إما على شبكة أعمال خاصة أو من خلال الوصول إلى النقاط الساخنة العامة، ولها مجموعة نموذجية من 100 قدم في الداخل وتصل إلى 1000 قدم في الهواء الطلق.
If you look at the y axis of this graph, you'll see that, in the mechanically ventilated air, you have a higher probability of encountering a potential pathogen, or germ, than if you're outdoors.
إن نظرتم إلى المحور الرأسي لهذا الرسم البياني، سترون أنه، في الجو المهوى ميكانيكيا، لدينا احتمالية أعلى
Even if you don't care anything about star gazing, this should worry you because it means that 60 70 of the energy we use to light the outdoors is wasted by blotting out the stars.
حتي لو كنت لا تهتم اطلاقا بالتحديق بالنجوم، عليك ان تقلق بشان 60 70 من الطاقة المستخدمة للانارة الخارجية تضيع وتحجب النجوم.
It's solvable by being citizens, by being citizens, by being TEDizens.
أنها قابلة للحل بالتصرف كمواطنين، بالتصرف كمواطنين, بالتصرف كاعضاء 'تيد'
He's being clever. He's being nonchalant.
لقد كان ذكيا ولا يبالى
Land is being tilled, crops are being planted and livestock even being exported.
ويجري حرث اﻷراضي، وزرع المحاصيل، بل وتصدير الماشية كذلك.
More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff.
مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع
Sami is being picked on for being Muslim.
يتعر ض سامي للمضايقة لكونه مسلما.
Just by being themselves, they are being extraordinary.
ومن ثم فهم بمجرد التصرف على نحو عادي، يظهرون صفاتهم غير العادية.
Being alone and not being able to write.
لا أريد البقاء في البيت لوحدي ولا أستطيع كتابة أي شئ
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
العضل يستخدم باستمرار يتضرر باستمرار.
Quote Miserable being must find more miserable being.
الإقتباس بائس أ ن ي ج ب أ ن ي جد أكثر بؤسا أن ي ك ون .
Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. Houses are being demolished and farms are being burned down.
حيث ي قتل الأطفال والنساء وي ؤسر الشباب وت هدم البيوت وت حرق المزارع.

 

Related searches : Venture Outdoors - Be Outdoors - Active Outdoors - Work Outdoors - Go Outdoors - Great Outdoors - Use Outdoors - Outdoors Activity - Installation Outdoors - Playing Outdoors - Spend Time Outdoors - Use Outdoors Only - Enjoying The Outdoors