Translation of "being found out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation : Being found out - translation : Found - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He found out we were being held by the police.
لقد عرف أنه تم احتجازنا بواسطة الشرطة.
Then let me request something of you, I'll forget about you being found out.
اذا لدي طلب لتفعله الحقيقة انك معجب بي, سأتضاهر بانه لم يحدث
I also, when I found out my grandfather's plan, was against the Imperial Family being restored.
عندما علمت بمخطط جدي كنت معارضا وبشدة لاعادة العائلة الملكية
I was so afraid of being found out the next day that I called her and said
كنت خائفة جدا أن أجد نفسي في الخارج في اليوم التالي فقمت بالاتصال بها وإخبارها، أنا أستقيل .
Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.
بعض الناس يرجعون الأمر لأن لدينا قدرة أفضل على التشخيص لذا تم اكتشاف المزيد من الحالات لدى الناس
Alex found out.
ـ لقد علم (أليكس) بالأمر.
He found out.
لا, هى لم تخبره..
You found out.
لقد عرفتما .
You just found out?
جرت الأمور بهذه الصورة
You just found out?
هل اكتشفت الامر للتو
I found that out.
آجل .
I just found out.
سيء بما يكفي . لقد اكتشفت لتوي!
I found out today.
اكتشفت الأمر هذا الصباح
If they found out...
إذا تبين لهم ...
I was so afraid of being found out the next day that I called her and said, I'm quitting.
فقمت بالاتصال بها وإخبارها، أنا أستقيل .
Every human being starts out the same way two cells, one from each parent, found each other and became one.
يبدأ كل إنسان بنفس الطريقة خليتان، واحدة من كل من الوالدين،
You found out something would happen out there.
لقد اكتشفت شئ قد حدث هناك
Yeah, I just found out.
...لقد جرت الأمور بهذه الصورة
My mother found out already?
أمي قد اكتشفت الأمر بسرعه
Here's what they found out.
واليكم ما اكتشفوه
But I found something out.
و لكني وجدت شيئا
You found that out yourself.
وجدت الذي خارج نفسك.
So we never found out.
لذا لم نكتشف من السبب
I found that out early.
لقد اكتشفت هذا مبكرا
It's time you found out.
حان الوقت لتعرف .
Harvey, I just found out...
هارفـى .... لقد عرفت للتو
Haven't you found out yet?
ألم تكتشف ذلك حتى الان
Anybody coulda found that out.
أى أحد قد يعلم ذلك
You have found me out.
لقد اكتشفت ما ورائى
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
لقد توصلنا الى أنها ذكية حقا ، وعرفنا أنهم يعل مون بعضهم البعض.
She never found out the truth.
هي لم تكتشف الحقيقة أبدا.
Sami found out where Layla lived.
اكتشف سامي أين كانت تسكن ليلى.
This is what I found out.
هذا ما اكتشفته.
I found out the the following.
وجدت التالي
Director, you just got found out.
ايها المدير,اصبحت يدك حمراء بسببي
That's the day I found out.
اكتشفت هذا في ذلك اليوم.
Have you found out? Of course!
هل إكتشفت بالطبع
And that's what we found out.
و هذا ما اكتشفناه، فقد تبين أنه من حين لآخر
This is what I found out.
فوجدت
He has found out about that.
هل يعلم هاي يونغ بالامر
I already found out about everything
لقد عرفت كل ما أريده
Your sins have found you out!
خطيئتك تم ثبوتها عليك
Alex and his mother found out.
لقد عل م (أليكس) ووالدته بأمري.
Lionel has found out about us.
ليونيل) افتضح أمرنا)
You've found out my little secret.
إكتشفت سري الصغير

 

Related searches : Being Found - Found Out - Is Being Found - Are Being Found - Being Out - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out