Translation of "behaviors" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These behaviors are just behaviors.
هذه السلوكيات مجرد سلوكيات.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
حسنا إن الطب النفسى يقول هناك توتر ما، توتر بين السلوك التعبيرى لإحترام النفس والسلوك فى الإهتمامات الأخرى.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
حسنا إن الطب النفسى يقول هناك توتر ما، توتر بين السلوك التعبيرى لإحترام النفس
lead to very different behaviors and results.
يقود كل منهما إلى نتائج وسلوكيات مختلفة.
It transformed my children's behaviors, personalities, and academics.
لقد غير سلوك أطفالي وشخصيتهم ودراستهم الأكاديمية.
Their behaviors are closely synchronized with the seasons.
ولذلك تجد أن أنماط حياتهم لها علاقة وثيقة بفصول العام المختلفة.
We can only do several behaviors right now.
ونحن لا يمكننا حاليا إلا محاكاة البعض من السلوكيات
That really involves designing behaviors and personality into products.
وهذا حقيقة يتضمن تصميم سلوك وشخصية في المنتجات.
Lack of stimulation often leads to self stimulating behaviors
غياب التحفيز غالب ا ما يؤدي إلى سلوكيات ذاتية محفزة
And then I'll draw the connection between these two behaviors.
ثم سأقوم برسم الص لة بين هاذين الس لوكين.
Children in the experimental group showed increased hyperactive and oppositional behaviors.
وأظهر الأطفال في المجموعة التجريبية زيادة في السلوكيات المفرطة والمعارضة.
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
ورابعا ،الكساد العالمي الذي هز جذريا سلوكيات المستهلك.
Those guys are measuring influence, not behaviors that indicate our trustworthiness.
هؤلاء الرجال يقيسون مدى التأثير، وليس السلوكيات الذي يؤشر لمدى مصداقيتنا.
Computers don't detect novel patterns and new behaviors, but humans do.
أجهزة الكمبيوتر لا تكتشف أنماط جديدة وسلوكيات جديدة،
I read about these behaviors and I adopted nonviolence as an ideal.
قرأت عن تلك السلوكيات وتبنيت اللاعنف كمثال.
Those are all behaviors where people know what they're supposed to do.
فهذه الامور التدخين هي امور المفروض ان الناس تعرف اضرارها
We know now that they're capable of imitating behaviors that they see.
ونحن ندرك الآن أنها قادرة على تقليد التصرفات التي تشاهدها.
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.
و هذا ينطوي على الجراثيم، و الأفكار و تبني المنتجات ، و السلوك و الأمور المشابهة
Now how can we think about health behaviors to think about savings?
تتساءلون ما دخل البيانات الصحية في المد خرات
But other regarding behaviors are essential to our evolution as social beings.
لكن بعض أنواع السلوك الأخرى هى هامة حيوية لتطورنا ككوننا مجتمع.
This is one of those typical 'Anna behaviors' that drives me mad.
هذا واحد من تصرفات ا نا التي تجعلني أجن منها
Behaviors such as predation which involves members of different species are not social.
فلا تعد السلوكيات مثل الافتراس الذي يتضمن أعضاء من مختلف الأنواع اجتماعية.
How would people describe your judgment, your knowledge, your behaviors, in different situations?
كيف يصف الناس أحكامك، معرفتك، تصرفاتك، في مختلف المواقف
Moreover, people with a higher socioeconomic position tend to adopt new behaviors first, and to abandon more readily behaviors that are found to damage health, such as smoking and high fat diets.
وعلاوة على ذلك فإن الأشخاص الذين يتمتعون بمكانة اجتماعية اقتصادية أعلى يميلون إلى تبني سلوكيات جديدة أولا، ثم يهجرون بسرعة أكبر السلوكيات التي يتبين لهم أنها ضارة بالصحة، مثل التدخين والوجبات الغنية بالدهون.
And building is the next of the behaviors that I thought I d talk about.
واليناء هو ثاني السلوكيات التي ساتحدث عنها.
The behaviors vary based on the different levels of intimacy that a relationship encounters.
و تختلف السلوكيات استنادا إلى مستويات مختلفة من العلاقة الحميمة التي تواجه العلاقة .
We ought to remember that observable behaviors determine only the tip of the iceberg .
يجب أن نتذكر أن السلوكيات القابلة للملاحظة تحدد قمة جبل الجليد فقط .
Life skills are behaviors used appropriately and responsibly in the management of personal affairs.
المهارات الحياتية هي سلوكيات تستخدم بمسؤولية وعلى نحو ملائم في إدارة الشؤون الشخصية.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
طقاقة، تصدر صوت خاص يمكنك من تعزيز سلوكيات معينة.
So what you can see here is that the five fibers have different behaviors.
ما تلاحظونه هنا, هو انه الألياف الخمسة لها سلوك مختلف
Now, we do know some things about how sounds are used with certain behaviors.
والآن، عرفنا بعض الأشياء عن كيفية استخدام الأصوات مع سلوكيات محد دة
People will look to the actions and behaviors of others to determine their own.
الناس سينظرون الى أفعال وتصرفات الآخرين
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
المعلومة تنتشر في السكان القواعد يمكن لها أن تنتشر في السكان السلوك يمكن له أن ينتشر في السكان
And as we speak now, these nautilus are tracking out their behaviors to us.
وبينما نتكلم الآن، و تغير هاته النوتيات سلوكها لمصلحتنا عند تواجدنا.
And by behaviors, I can mean things like criminal behavior, or voting behavior, or health care behavior, like smoking, or vaccination, or product adoption, or other kinds of behaviors that relate to interpersonal influence.
و بالسلوك، أعني أشياء كالسلوك الإجرامي أو السلوك الإنتخابي ، أو سلوك الرعاية الصحية كالتدخين أو التلقيح أو تبني منتج ، أو أنواع أخرى من السلوكيات التي لها علاقة بالتأثير الشخصي
And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training.
والأطفال الذين يعملون في سلوكيات مختلفة للغة، أو في السلوكيات المختلفة للقراءة، تشاهد عند معظمهم ، بالنسبة لمعظم الأطفال ، أن ردودهم العصبية ، التي تكون معق دة بشكل غير طبيعي قبل أن البدء، تصبح مع التدريب طبيعي ة
And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training.
والأطفال الذين يعملون في سلوكيات مختلفة للغة، أو في السلوكيات المختلفة للقراءة، تشاهد عند معظمهم ،
Indeed, making lists of behaviors, applying medical sounding labels to people who manifest them, and then using the presence of those behaviors to prove that a person has the illness in question is scientifically meaningless.
والحقيقة أن إعداد قائمة بالسلوكيات، واعتماد أسماء تبدو طبية في اعتقاد من يطلقونها، ثم استغلال حقيقة وجود هذه السلوكيات لإثبات إصابة الشخص المعني بمرض ما، كل ذلك لا يشكل أي قيمة علمية.
These behaviors are aspects of changing confidence, which we are only just beginning to understand.
وهذه السلوكيات تمثل جوانب مختلفة لعامل الثقة المتغير، والذي بدأنا للتو في فهمه وإدراكه.
When framing this dynamic or antecedent, scholars have stressed the importance of external coaching behaviors.
عند تأطير هذه الديناميكية أو هذه المقدمات، أكد العلماء على أهمية سلوكيات التدريب الخارجي.
It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things.
إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة. ما سأريكم إياه الآن وبسرعة،
In this life of his, he tolerates the behaviors that the revolution made for me.
ف ده عمره ما يستحمل الاساليب اللي الثورة عملتهالي
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.
فهم على خطر كبير بالنسبة للاصابة بفيروس نقص المناعة البشرية من خلال معدات الحقن الملوثة و السلوكيات المتعلقة بالمخاطر الاخرى
Prey in hand, she performs one of the strangest behaviors in the entire animal kingdom.
وبيديها التي تصطاد بهما تقوم بواحدة من أغرب التصرفات في كل المملكة الحيوانية
And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects.
وهذا هو السبب ل م المصممين، يعملون كثيرا على سلوكيات أكثر من الأشياء.

 

Related searches : Key Behaviors - These Behaviors - Core Behaviors - Behaviors And Conditions - Set Of Behaviors - Values And Behaviors - Actions And Behaviors