Translation of "begin of april" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

April - translation :

أبريل

Begin - translation :

ابدأ

Begin of april - translation :

تبدأ من أبريل

Keywords : أبريل ابريل إبريل نيسان كذبة لتبدأ للبدء لبدء سيبدأ ستبدأ

Examples (External sources, not reviewed)

Another delegation felt that the Committee meetings could begin on Friday, 30 April.	ورأى وفد آخر أن جلسات اللجنة يمكن أن تبدأ يوم الجمعة، ٣٠ نيسان أبريل.
Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m.	32 وسيبدأ التسجيل في يوم 15 نيسان أبريل 2005، في الساعة 00 10، وسيظل مكتب التسجيل مفتوحا حتى الساعة 00 18.
The date 27 April 1994 is just around the corner, and the massive preparations required are yet to begin.	إن تاريخ ٢٧ نيسان أبريل قريب للغاية. وينبغي أن تبدأ اﻻستعدادات الضخمة المطلوبة.
(a) Rule 105.1 (c), Annual leave, is provisionally amended to establish a new annual leave cycle from 1 April through 31 March, which will begin on 1 April 2005	(أ) تعدل مؤقتا القاعدة 105 1 (ج) الإجازة السنوية، للنص على تحديد دورة جديدة للإجازة السنوية تسري من 1 نيسان أبريل حتى 31 آذار مارس، وتبدأ اعتبارا من 1 نيسان أبريل 2005
A culture of peace will not begin elsewhere it will begin with us.	لن تبدأ ثقافة السلام في أي مكان آخر إنها ستبدأ معنا وفينا.
Begin	برلين
Begin	أبدأ أتساءل
Dean was cast in the role and on April 8, 1954, left New York City and headed for Los Angeles to begin shooting.	بدأ دين العمل على الفيلم في 8 أبريل 1954، حيث ترك نيويورك و توجه إلى لوس أنجلوس ليبدأ التصوير.
A three month registration period would begin in April 1994, with elections to be held in September October 1994, after the rainy season.	وثمة فتــرة للتسجيل، تبلغ ثﻻثة شهور، سوف تبدأ في نيسان أبريل ١٩٩٤، مع إجراء اﻻنتخابات في أيلول سبتمبر تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ في أعقاب فصل المطر.
In August 2006, one of the film's producers, Charles Roven, stated that its principal photography would begin in March 2007, but filming was pushed back to April.	وفي أغسطس 2006 صر ح تشارلز روفن وهو أحد منتجي الفيلم بأن التصوير سيبدأ في مارس 2007، لكن تم تأجيله حتى أبريل.
The luxurious Pacific Princess cruise ship, which is based in Sydney from November to April each year, will begin visiting Ouvéa in the summer of 2005 06.	أما السفينة السياحية الفخمة باسيفيك برينسيس ، التي تتخذ من سيدني قاعدة لها من تشرين الثاني نوفمبر إلى نيسان أبريل من كل عام، فستبدأ زياراتها إلى أوفيا في صيف 2005 2006.
Change Size of Begin Arrow	إخفاء الصفحة
At a press conference held in Damascus, President Arafat had declared that Palestine agreed to participate in the ninth round of negotiations, which would begin on 27 April.	فقد أعلن الرئيس عرفات في مؤتمر صحفي عقد في دمشق أن فلسطين وافقت على اﻻشتراك في الجولة التاسعة للمفاوضات، التي ستبدأ في ٢٧ نيسان ابريل.
Early in the morning of April 9, 1948, commandos of the Irgun (headed by Menachem Begin) and the Stern Gang attacked Deir Yassin, a village with about 750 Palestinian residents.	في ساعات الفجر الأولى، التاسع من نيسان 1948، شن ت عصابة الشتيرن والأرجون (بزعامة مناحيم بيغين) هجوما على قرية دير ياسين، التي تضم بين جنباتها 750 فلسطيني.
Let's begin.	لنبدأ.
Visitations begin.	تبدأ الزيارات.
Begin on	البداية في
Please begin	طيبة اوي منك و كرم ان تلق ول هذا
Please begin.	تستطيعون البدء رجاء.
Please begin.	ابدؤوا رجاء.
Let's begin.	.فلنبدأ
Let's begin.	فنلبدأ
Please begin.	لأن الهدف من الاختبار في واقع الأمر هو دراسة تماهي الفرد مع الجماعة
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس.
To begin with, if the NPT is unconditionally and indefinitely extended in April 1995, its discriminatory features will be codified and will thus become immutable.	وابتداء، إذا تم تمديد المعاهدة بشكل غير محدود وغير مشروط في نيسان ابريل ١٩٩٥، فإن سمتها التمييزية ستصبح مقننة وبذلك تصبح ثابتة.
lots of mushrooms begin to form.	فطر كثير يبدأ بالتشكل
And in so we begin to begin a process called dating.	وحتى نبدأ ببداية مرحلة تسمى مواعدة
Recalling also its resolutions 1999 82 of 30 April 1999, 2000 84 of 26 April 2000, 2001 4 of 18 April 2001, 2002 9 of 15 April 2002, 2003 4 of 14 April 2003 and 2004 6 of 13 April 2004,	وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 1999 82 المؤرخ 30 نيسان أبريل 1999، و2000 84 المؤرخ 26 نيسان أبريل 2000، و2001 4 المؤرخ 18 نيسان أبريل 2001، و2002 9 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2002، و2003 4 المؤرخ 14 نيسان أبريل 2003، و2004 6 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2004،
Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004,	وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 16 نيسان أبريل 2004،
Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004,	وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 16 نيسان أبريل 2004،
Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 15 April 2004,	وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2004،
Shall we begin?	هلا بدأنا
OK, let's begin!	حسنا ، دعونا نبدأ!
Click to begin	انقر للبدء
Begin lowercase conversion	ابدأ تحويل الحروف الصغيرة
Begin uppercase conversion	ابدأ تحويل الحروف الكبيرة
Begin transaction failed	بدء عملية failed
Change Begin Arrow	إزالة الصفحة
Begin, I will.	فإني أعدكم بأني سأبدأ..
We will begin.	سنبدأ الان اللقاء الصحفي الرسمي المتعلق
Let us begin.	لنبدأ
Shall we begin?	هل نبدأ الآن
Begin the sale.	ابدا البيع.
Let them begin.	ليبدءا
Begin now, please.	.ابدأ الآن، من فضلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية