Translation of "beetle" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Bertie Beetle
بيرتي الخنفسة
The boy beetle rubs his antenna against the girl beetle.
الخنفساء الولد يفرك قرون استشعاره تجاه الخنفساء البنت
This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin.
هذه الخنفساء، على عكس كيس رقائق البطاطس هذا هنا، هذه الخنفساء، تستخدم مادة واحدة ، الكيتين.
Hey...who's the beetle?
مرحبا ... منالخنفساء
Call that beetle! Call anybody!
نادي تلك الخنفساء نادي أي أحد
because I've turned into a beetle.
لأنني تحولت إلى خنفساء
It actually is a Japanese beetle.
في الواقع هي خنفساء اليابانية.
Watch how often the beetle dances.
انظر كم مرة ترقص الخنفسة.
Statistically, one of you is a beetle.
احصائيا ، واحد منكم هو خنفسة
And look at what the beetle does.
وونظر إلى ماتقوم الخنافس بفعله.
And what does the girl beetle do?
وما الذي تفعله الخنفساء البنت
Here are the beetle brows shall blush for me.
هنا الخنفساء ، الحواجب واستحى بالنسبة لي.
This is a dung beetle. Watch what he's doing.
هذا خنفس الروث. انظر ماذا يفعل.
Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.
وبتحريك الصخور من مكانها نجد عنكبوت السلطعون تتصارع مع الخنفساء.
This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away.
والمثال الثاني هو هذه الخنفسة .. التي يمكنها ان تستكشف حرائق الغابات من على بعد 80 كم
On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.
من جانب، الدراجة، ومن جهة أخرى، سيارة خنفساء زرقاء وسخة.
Hear that beetle talk... you'd think somethin' was gonna happen to us.
أتسمع الخنفساء تتكلم ماذا تظن سيحدث لنا
At first, she also called him to her with words which she presumably thought were friendly, like Come here for a bit, old dung beetle! or Hey, look at the old dung beetle!
في البداية ، ودعت إليه أيضا أن لها مع الكلمات التي كان يفترض انها تعتقد الصديقة ، مثل تعال الى هنا قليلا ، خنفساء الروث القديمة! أو يا ، نظرة على الروث القديم الخنفساء!
I mean, a stag beetle it's got two points for jaws, it's got antennae.
أعني الخنفساء... لديها فكين
The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.
الذي على اليسار هي خنفساء ناميبيا التي تسحب الماء من الضباب.
So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test.
دعونا نرى ما سيحدث عندما نضع الخنفس عبر الإختبار الكامل.
The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld.
درجة حرارة الخنفس والكرة هي حوالي 30 إلى 35 درجة مئوية، لذلك هذه كرة كبيرة من البوظة
So all we're interested in here is comparing the temperature of the beetle against the background.
ما يهمنا هنا هو مقارنة حرارة الخنفس مقارنة بالأرض.
He displaces the beetle, and now we have to see what is going to take place.
هو يقوم بازاحة الخنفسة من مكانها الأساسي. والآن دعونا نرى ما سيحصل.
Now I clicked on this on purpose, but if I'd somehow gotten here by mistake, it does remind me, for the band, see The Beatles, for the car see Volkswagon Beetle, but I am here for beetle beetles.
والأن ضغطت على هذا لغرض ما ولكنني وصلت الى هنا عن طريق الخطأ لقد ذكرتني بالفرقة الموسيقية انظر الخنافس
So watch this beetle, and there's two things that I would like you to be aware of.
شاهد هذا الخنفس، وهناك شيئين أريد منك أن تكون متنبها لهما.
So let's see what happens when we put this beetle to the test with a similar experiment.
دعونا نرى ماذا سيحصل عندما نضع هذه الخنفسة قيد الإختبار بتجربة مماثلة.
In a moment I shall lift my foot and crush you... insect, beetle, worm that you are!
سأرفع قدمي ثم أسحقك كالحشرة الصغيرة
And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88.
وهذه أشعة سينية لخنفساء حقيقية، وساعة سويسرية، منذ عام 88. انظروا إلى ذلك
There are dung feeding beetles which belong to other families, such as the Geotrupidae (the earth boring dung beetle ).
وهناك خنافس تتغذى على الروث تنتمي إلى عائلات أخرى، مثل Geotrupidae (خنفساء الروث الثاقبة للأرض).
And what's taking place is that the beetle has got a home spot, it goes out on a convoluted path
وما يحدث هو أن الخنفس لديها نقطة منزل، هي تخرج للخارج في مسار ملفوف
This is the Namibian fog basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert.
هذه خنفسة من ناميمبيا .. تعمل على اعتراض الضباب وقد طورت طريقة خاصة بها لكي تحصل على المياه النظيفة من الصحراء
I mean, a stag beetle it's got two points for jaws, it's got antennae. Can you be that specific in the detail?
أعني الخنفساء... لديها فكين ولديها قرون استشعار. هل لك أن تكون بهذه الدقة في التفاصيل
If the rhinoceros beetle in Samoa were eradicated, Samoa could produce in excess of 40,000 metric tons (44,000 short tons) of copra.
أما إذا تم القضاء على خنفساء وحيد القرن في ساموا فبإمكان البلاد حينها أن تنتج ما يزيد على 40,000 طن متري (44,000 طن قصير) من لب جوز الهند المجفف.
Sometimes I think p'raps I'm a bird, or a fox, or a rabbit, or a squirrel, or even a beetle, an' I don't know it.
أحيانا أعتقد أنني p'raps الطيور ، أو ثعلب ، أو أرنب ، أو السنجاب ، أو حتى
And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle.
ومن ثم في نهاية البيوت الزجاجية .. يتم تكثيف معظم هذه المياه لتحويلها الى مياه نقية وهذه طريقة ذات فاعلية كبيرة تشابه فاعلية الخنفسة
Now there's two ways it could be doing that, and we can test that by displacing the beetle to a new position when it's at the foraging site.
هناك طريقتين تمكنها من القيام بذلك، ونستطيع اختبار ذلك بازاحة الخنفس إلى مكان آخر عندما يكون في موقع البحث عن الطعام.
And this is an x ray picture of a real beetle, and a Swiss watch, back from '88. You look at that what was true then is certainly true today.
وهذه أشعة سينية لخنفساء حقيقية، وساعة سويسرية، منذ عام 88. انظروا إلى ذلك ما كان حقيقة حينها لا يزال بكل تأكيد حقيقيا اليوم
What we do is we get a great big polarization filter, pop the beetle underneath it, and the filter is at right angles to the polarization pattern of the sky.
ما نقوم به هو وضع مرشح للاستقطاب، ندخل الخنفس تحته، ويكون بذلك الفلتر في الزاوية المناسبة لنمط الإستقطاب في السماء.
Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind.
هذا منه تأكلون. الجراد على اجناسه والدبا على اجناسه والحرجوان على اجناسه والجندب على اجناسه.
A well known species in much of Europe is Lucanus cervus , referred to in some European countries (including United Kingdom) as the stag beetle (it is the largest terrestrial insect in Europe).
وهناك نوع من أشهر الأنواع في أوروبا ويتمثل في لوكانس سيرفس (Lucanus cervus) والذي يشار إليه في بعض الدول الأوروبية (بما فيها المملكة المتحدة) تحت اسم الخنفساء الآيل (وهي من أكبر الحشرات الأرضية في أوروبا).
T1 Type 2 (1950 1967) Main article Volkswagen Type 2 (T1)Initially derived from the Volkswagen Type 1 (Volkswagen Beetle), the Volkswagen Type 2 (T1) was the first generation of Volkswagen's Transporter family.
وكان يطلق على النماذج الفرعية لهذه السلسلة الحرف T، فمثلا أ طلق على النموذج الأول اسم Volkswagen Type 2 (T1)، في حين أ طلق على النموذج الثاني اسمVolkswagen Type 2 (T2)، وهكذا.
The beetle comes out from underneath the filter and it does a right hand turn, because it comes back under the sky that it was originally orientated to and then reorientates itself back to the direction it was originally going in.
يخرج الخنفس من تحت الفلتر ومن ثم تستدير إلى اليمين، لأنها تعود تحت السماء
So the ball leaves a little thermal shadow, and the beetle climbs on top of the ball and wipes its face, and all the time it's trying to cool itself down, we think, and avoid the hot sand that it's walking across.
تترك الكرة ظلال حراريا صغيرا، وتتسلق الخنفس إلى أعلى الكرة وتمسح وجهها، وفي كل المرات تحاول أن تبرد نفسها،
Unless you're prepared to get dung under your fingernails and root through the dung itself, you'll never see 90 percent of the dung beetle species, because they go directly into the dung, straight down below it, and then they shuttle back and forth between the dung at the soil surface and a nest they make underground.
إذا لم تكن مستعدا لأن يصبح الروث تحت أظافرك وأن تحفر في الروث ، فإنك لن ترى 90 بالمئة من فصائل خنافس الروث.

 

Related searches : Bark Beetle - Dung Beetle - Stag Beetle - Tiger Beetle - Lady Beetle - Bean Beetle - Ground Beetle - Bombardier Beetle - Searcher Beetle - Longicorn Beetle - Sawyer Beetle - Leaf Beetle - Flea Beetle - Colorado Beetle