Translation of "becomes insolvent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Becomes - translation : Becomes insolvent - translation : Insolvent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, it aims to ensure that obligations are fairly and regularly met when a debtor becomes financially insolvent.
فهو في المقام الأول يهدف إلى ضمان الوفاء بالالتزامات على نحو منتظم حين يتعثر أحد المدينين ماليا .
Could it be that people think that a country becomes insolvent when its debt exceeds 100 of GDP?
ت رى هل يتصور الناس أن أي دولة تصبح مفلسة إذا تجاوز دينها 100 من ناتجها المحلي الإجمالي
Greece is clearly insolvent.
من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن.
When a private enterprise becomes insolvent, it is broken up and its assets are sold to pay as much of its debts as they will cover.
٥ وعندما تعجز مؤسسة خاصة عن الوفاء بديونها، يتم حلها وتباع أصولها بغية سداد أكبر قدر من الديون يمكن أن تغطيه هذه اﻷصول.
Time to Nationalize Insolvent Banks
آن أوان تأميم البنوك المفلسة
Which means that they are insolvent.
مما يعني أنهم مفلسين.
This company became insolvent in early 2002.
عام 2002 الشركة وقعت في أزمة مالية.
You are illiquid, but you're not insolvent.
لديك سيولة، ولكنك لست غير قادر على الوفاء .
For some, low prices would render them insolvent.
فتدني الأسعار يعني بالنسبة للبعض الإفلاس.
Under Koizumi s leadership, insolvent banks were made whole again.
وتحت قيادة كويزومي استعادت البنوك المفلسة عافيتها من جديد.
Where a company in a group structure becomes insolvent, treatment of that company as a separate legal personality raises a number of issues that are generally complex and may often be difficult to address.
وإذا ما أصبحت إحدى شركات مجموعة ما معسرة، أثارت معاملة تلك الشركة بصفتها شخصية قانونية مستقلة عدة مسائل تتسم عموما بالتعقد وقد تكون في كثير من الأحيان عسيرة المعالجة.
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.
وسوف يعقب ذلك إعادة الهيكلة القسرية للديون غير المضمونة لدى البنوك المفلسة.
So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks.
وهذا يعني أن النظام المصرفي في الولايات المتحدة م ـعس ر في الإجمال ويبدو أغلب النظام المصرفي البريطاني م ـعس را هو أيضا ، وكذلك حال أغلب البنوك الأوروبية القارية.
The reason is simple both Greece and Ireland are likely insolvent.
والسبب بسيط ألا وهو أن كلا من اليونان وأيرلندا من المرجح أن تكون مفلسة.
Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent.
كما أصبحت البنوك التجارية المحملة بسندات تنتمي لحكومات دول أضعف ع رضة للإفلاس.
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.
وعندها سيصبح الحرف A مكان الحرف D والحرف B مكان الحرف E والحرف C مكان الحرف F
The markets are fully aware that Greece, being insolvent, will eventually default.
والواقع أن الأسواق تدرك تمام الإدراك أن اليونان، بسبب إعسارها، سوف تتخلف في نهاية المطاف عن سداد ديونها.
NEW YORK The eurozone crisis is reaching its climax. Greece is insolvent.
ميونيخ ـ إن الأزمة التي تمر بها منطقة اليورو اليوم تقترب من ذروتها.
When participation becomes complicated, decision making becomes necessary.
فعندما تصبح المشاركة معقدة، يصبح من الضروري اتخاذ القرارات.
Banks had reassured themselves with the belief that countries could not become insolvent.
ويبدو أن البنوك كانت تطمئن نفسها باعتقاد مفاده أن الدول من غير الممكن أن تعجز تماما عن سداد ديونها.
This approach requires judgment and resolve in separating insolvent institutions from solvent ones.
والواقع أن هذا التوجه كان يتطلب رجاحة العقل والعزيمة في الفصل بين المؤسسات المفلسة والمؤسسات القادرة على سداد ديونها.
The substantial increase in actions being brought against officers and directors for alleged breaches of various obligations points to an urgent need to create guidelines setting forth the responsibilities of officers and directors when a company approaches insolvency or becomes insolvent.
وتدل الزيادة الكبيرة في عدد الدعاوى المرفوعة ضد الموظفين والمديرين بزعم إخلالهم بواجبات مختلفة على وجود حاجة ملح ة إلى وضع مبادئ توجيهية تحد د مسؤوليات الموظفين والمديرين عندما توشك الشركة على الإعسار أو تصبح معسرة.
Then your slope becomes a little bit less, then it becomes 0, then it becomes a little bit more negative, then it becomes more negative.
ثم يصبح الميل اقل بقليل، ثم يصبح 0، ثم يصبح سالبا قليلا ، ثم يصبح سالبا اكثر
This needs to be carried out for insolvent governments, households, and financial institutions alike.
ومن الأهمية بمكان أن يتم تطبيق هذا على الحكومات والأسر والمؤسسات المالية المفلسة على السواء.
Because the banks made their investments with too little unborrowed money, they became insolvent.
ولأن البنوك كانت تدير استثماراتها بقدر ضئيل للغاية من الأموال غير المقترضة، فقد أصبحت معسرة.
The right hand side becomes 7 minus 2, becomes 5.
يصبح الجانب الايمن 7 2، اي يصبح 5
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.
عندما يصبح شيء ذي تكلفة منخفضة للغاية فإنه يصبح قابلا للتطوير على نطاق واسع.
This becomes a 2 and then this becomes an 11.
هذا سيصبخ 2 وهذا سيصبح 11.
Madame Kummer becomes Miss Froy and Miss Froy becomes... that.
ثم اصبحت مدام كومر هى الأنسة فروى, والأنسة فروى اصبحت... هذه
So B becomes W, C becomes N, Z becomes A, and A becomes C. So the encryption of BCZA is WNAC, and this defines the ciphertext.
يتم عن طريق استبدال حرف واحد في وقت واحد. لذلك BيصبحC ،WيصبحZ ، Nيصبح،A وA يصبح C. لذا تشفير BCZA هو WNAC، وهذا يحدد النص المشفر.
It becomes a negative 2 So it becomes 2, negative 1.
تصبح 2. اذا تصبح النقطة 2، 1
The system for compensation by the State came into play when the offender was insolvent.
ويسري مفعول نظام التعويض من قبل الدولة عندما يكون الجاني غير قادر على الدفع.
Mourning Becomes Connected
الحداد متصلا
Becomes a ten.
فيصبح 10
This becomes zeroa.
هذه تصبح 0a
It becomes 70.
فيصبح العدد 70
That becomes 76.6.
أن يصبح 76،6.
It becomes CO2.
يصبح CO2.
Noise becomes music.
الضوضاء تتحول الى موسيقى
64 becomes 6,400.
64 ستغدو 6400
It becomes impenetrable.
وتصبح تلك الأفكار قابلة لللإختراق.
This becomes 400.
وهذا يصبح 400
It becomes 12.
ليصبح 12
This becomes 10.
وهذا يصبح 10
And when you do that, this becomes 25, and this becomes 103.075.
وعند فعل ذلك، سيكون الناتج 25، و هذا سيصبح 103.075

 

Related searches : Insolvent Estate - Declared Insolvent - Insolvent Liquidation - Insolvent Assets - Insolvent Companies - Is Insolvent - Went Insolvent - Became Insolvent - Insolvent Company - Go Insolvent - Become Insolvent - Otherwise Insolvent - Becoming Insolvent