Translation of "became obsessed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Became obsessed - translation :

Obsessed - translation :

Keywords : وأصبحت أصبحَ أصبحتُ وأصبح أصبحوا مهووس مهووسة مهووساً هاجس مهووسا

Examples (External sources, not reviewed)

And that's where I became truly obsessed with this polar realm.	وهناك أصبحت مهووسا حقا بعالم القطب الشمالي
She began singing at age four and asserts that she became obsessed with voices.	بدأت أديل الغناء في سن الرابعة حيث قالت أنها أصبحت مهووسة بالأصوات.
So I became obsessed with trying to figure out a way to actually fill this gap.	لذا أصبحت مهووسا بمحاولة إيجاد طريقة ما لسد هذه الفجوة.
I became almost maniacally obsessed in trying to understand the real relationship between obesity and insulin resistance.	أصبحت مهووس بشكل جنوني بمحاولة فهم العلاقة الحقيقية بين السمنة ومقاومة الإنسولين.
So I started to see the world in a completely new way and I became obsessed with this.	لذا فقد بدأت أرى العالم بطريقة جديدة كليا ، وأصبحت مهووسا بهذا.
And I failed. I went through a phase where I became obsessed with my mother s killers. Who were they?	بعد استشهاد والدتي بفترة قصيرة، بدأت مرحلة الهوس بهم وبأسمائهم قتلة أمي ، من هم ماذا يفعلون من أي عائلات يأتون من أي طائفة حتى وبالفعل قمت بدفع رشوة إلى أحد الأشخاص فأتاني بمعلوماتهم.
As a result he became obsessed with the thought that when we die our life is swept away dust to dust.	وقد بات مهووسا بهذه الفكرة نتاجا لتلك الجملة اي اننا من التراب الى التراب .. لاشيء بعد الموت
I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.	وأصبحت مهووسا بكيف أننا قد نكون جزء من هذه الشبكات الإجتماعية، وكيف أنها تؤثر في حياتنا.
I'm outfit obsessed.	أنني مهووسة بالملابس
He was obsessed.	كان مهووسا .
I'm obsessed by time.	انا مهووس بالزمن
What were they obsessed with in the early '80s? They were obsessed with mustard.	ما الذي كان يشغل بالهم فى بداية الثمانيات كانت المسطردة تشغل بالهم بشدة فى ذلك الوقت.
What were they obsessed with in the early 80s? They were obsessed with mustard.	ما الذي كان يشغل بالهم فى بداية الثمانيات كانت المسطردة تشغل بالهم بشدة فى ذلك الوقت.
People were walking around obsessed.	كان الناس يمشون مهووسين.
Babbage was totally obsessed with mathematics.	باباج كان مهووسا بالكامل بالرياضيات.
They're also very obsessed with status.	كما أنهم مهووس جدا بالأوضاع.
The copyright industry is obsessed with	هو هاجس صناعة حقوق الطبع والنشر مع
I am obsessed with two things.	أنا مهووس بشيئين.
And I became obsessed with this idea of blurring the perimeter of the body, so you couldn't see where the skin ended and the near environment started.	وأصبحت مفتونة بفكرة الضبابية حول حدود الجسم. بحيث لاتستطيع التمييز بين نهاية الجلد وبداية المحيط الخارجي.
It is this that caught and held my attention to the point that I became obsessed with inventing a battery that could capture this gigantic economy of scale.	إن هذا ما جذب انتباهي و استولى عليه إلى درجة أني أصبحت مهووس بابتكار بطارية تتمكن من الإستيلاء على هذا الاقتصاد الضخم.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight.	أنا مهووس بالحشرات وخاصة طريقة طيرانها.
We're obsessed with morality as social creatures.	نحن مهووسون بالأخلاق ككائنات إجتماعية
And I personally am obsessed with morality.	وأنا شخصيا مهووس بالأخلاقيات
I become obsessed and I hyper focus.	أ صبح مهوس ا وأركز فيه بشدة.
But he is like a man obsessed.	لكنه يبدوا كرجل مهووس .
I'd say that people today are obsessed...	إننى أقول أن الناس الآن لديهم هواجس أكثر
Yotar is obsessed by his insane plan.	يوتار مهووس بخطته المجنونة
Why was I obsessed by that poem?	لماذا كنت مهوسا بهذه القصيدة
You want to know how obsessed I am.	تريدون معرفة كم أنا مهووس . هذا المشروع الوحيد بالنسبة لي،
And I'm obsessed with, like, engineering of paper.	و أنا مهووس بمثل هندسة الورق.
You know, I love Apple computers. I'm obsessed.	لذا ، أننى كما تعلمون ، أنا أحب حواسيب شركة آبل. أنا مهووس بها.
We are obsessed with this way of thinking.	نحن حقا مهووسين بهذه الطريقة في التفكير.
I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.	إسمي إلين .. وانا مهوسة جدا بالطعام
But I didn't start out obsessed with food.	ولكن هوسي لم يبدأ مع الطعام
As a kid, I was obsessed with space.	عندما كنت طفلا كان لدي هاجس بالفضاء .
She's obsessed by thoughts of death. Poor child.	إنها مهووسة بأفكار الموت, يا صغيرتى المسكينة
This was his horseradish. He was obsessed with it!	وكانت فكرته هي فجله عالمه كانت متسلطة عليه تماما!
Well, for one thing, we're a youth obsessed culture.	حسنا ، أولا لأننا ثقافة مهووسة بالشباب.
There is no authorship. Architects are obsessed with authorship.	لا يوجد ابتكار .. هندسة العمارة مهووسة بالابتكار
These are the people who are obsessed with something.	هؤلاء هم الناس الذين لديهم هواجس مع شئ ما.
I was always that kind of obsessed trivia kid.	ولقد كنت دائما من الأطفال المهووسين بالإشياء التافهة
Now, I wasn't just obsessed. I was outraged. (Laughter.)	هذه المرة لم أكن مهووسا، بل مستشيط الغضب.(ضحك)
I was obsessed with Houdini and his underwater challenges.	كنت لدي هاجس خاص بالساحر هوديني وتحدياته تحت الماء
Napoleon was obsessed with people on the continent of	كان هاجس نابليون مع الناس في قارة
The Group is obsessed with Jules Mutebutsi and his men.	9 ويبدو الفريق تنتابه الهواجس فيما يتعلق بأنشطة جول ميوتيبوتسي ورجاله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية