Translation of "bearing stratum" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bearing - translation : Bearing stratum - translation : Stratum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But to reach that stratum, mind you, you needed dynamite. | ولكن للوصول إلى تلك الطبقة ، واعتبارها لكم ، تحتاج الديناميت. |
corralled from every stratum of society. How are you this evening? | ـ م حتشدين من كل طبقات الم جتمع ـ كيف حالك هذه الليلة |
Deep down in him there was a kind of stratum of sense. | في أعماق له كان هناك نوع من الطبقة من معنى. |
It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof. | انها المكان الذي يوجد فيه طية في الطبقة الجيولوجية التي تقوم بجمع المياه وتمتلأ الى السطح. |
Exploitation of gold bearing and tin bearing products | استغلال المواد الغنية بالذهب والقصدير |
Which was an instance of what I meant when I said that deep down in him there was a certain stratum of sense. | وهو مثيل ما قصدته عندما قلت أن في أعماقي له وجود بعض الطبقة من معنى. |
Bearing what flag? | تحت أى أعلام |
Bearing can be unbearable. | أحيانا يكون الصبر لا ي طاق. |
bearing a humbled look . | أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى . |
bearing a humbled look . | قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى . |
The stratum corneum's function is to reduce water loss, repel water, protect deeper layers of the skin from injury, and to repel microbial invasion of the skin. | وظيفة الطبقة القرنية هي تقليل خسارة المياه، صد المياه، وحماية الطبقات العميقة من الجلد من الاصابة ولصد غزو الميكروبات للجلد. |
The Iranian leadership formed after the revolution consisted of a narrow ruling stratum and a much broader supporting group that was given charge of administration and political mobilization. | إن الزعامة الإيرانية التي تشكلت بعد الثورة كانت تتألف من شريحة حاكمة ضيقة ومجموعة مساندة أعرض اتساعا ، وهي المجموعة التي أعطيت المسؤولية عن الإدارة والتعبئة السياسية. |
Interest bearing accounts Other investments | استثمارات أخـرى |
How's Miss Scarlett bearing up? | كيف تلقت السيدة سكارليت الصدمة |
Potter was bearing down hard. | (بوتر) كان يضغط عليه بشدة |
Like three kings bearing gifts. | مثل ثلاثة ملوك أحضروا الهدايا |
I'll burn out a bearing. | سأحرق دعامة |
Bearing in mind its relevant resolutions, | إذ تضع في اعتبارها قراراتها ذات الصلة، |
Bearing in mind its relevant resolutions, | إذ تضع في الاعتبار قراراتها ذات الصلة، |
And the clouds bearing a load . | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
This initiative is bearing some fruit. | وقد أثمرت هذه المبادرة بعض النتائج. |
I've been bearing that much already. | اتحمل هذا |
How are the vineyards? Bearing well? | كيف حال حقول الكروم ، هل تننتج جيدا |
Made for bearing children, cooking, sewing. | خل قت لألد الأطفال للطهى، للحياكه |
Suad . By the Quran bearing the Reminder , | ص الله أعلم بمراده به والقرآن ذي الذكر أي البيان أو الشرف ، وجواب هذا القسم محذوف أي ما الأمر كما قال كفار مكة من تعدد الآلهة . |
Suad . By the Quran bearing the Reminder , | ( ص ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
Interest bearing bank deposits 102 761 360 | الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢ |
It's bearing down that wins the cup. | بالتحم ل للفوز بالكأس. بالحلم أن هناك هدف أمامنا. |
Have tracked Uboat 130 miles, bearing 140. | نتعقب غواصه 130 ميل الإتجاه 140 ... |
Bearing compass A bearing compass is a magnetic compass mounted in such a way that it allows the taking of bearings of objects by aligning them with the lubber line of the bearing compass. | البوصلة الموضوعة Bearing compass البوصلة الموضوعة هي نوع من البوصلة المغناطيسية توضع بمثل هذه الطريقة بحيث أنها تسمح بحمل الأجسام مع مؤامتها مع خط عمل البوصلة. |
But in any discussion of the forces governing the process of capital accumulation, the manner in which the richest stratum of society acquires and uses its income appears to be of particular significance. | ولكن في أي مناقشة للقوى التي تحكم عملية تراكم رأس المال، يبدو أن الطريقة التي تكتس ب وتستخد م بها أثرى شريحة من المجتمع دخلها تتسم بأهمية خاصة. |
Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | وإذ تضع في اعتبارها أيضا قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، |
by the rain bearing clouds laden with water | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
Bearing in mind the relevant Security Council resolutions, | إذ تضع في اعتبارها قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة، |
Bearing in mind General Assembly resolution 47 1, | إذ تضع في اعتبارها قرار الجمعية العامة ٧٤ ١، |
The country strategy note was therefore bearing fruit. | إن أسلوب المذكرة عن اﻻستراتيجية القطرية اذن يؤتي أكله. |
Andrew needs to run this bearing housing again | أندرو يحتاج إلى تشغيل تأثير هذا السكن مرة أخرى |
Well there was no grin and bearing this. | حسنا لم يكن مجال للابتسام او التحمل |
I tell you, these conditions are beyond bearing. | إننى أقول لك أن هذه الشروط فوق الإحتمال |
I'll have no female boys bearing' my name. | لن يكون لي أولادا مخنثين يحملون اسمي |
After seeing the witness, his appearance and bearing... | وذلك بعد رؤية الشاهد و مظهره, وقدرة تحمله |
This is the trickle down thesis, according to which initiatives are concentrated in the more affluent stratum, on the assumption that the benefits thus obtained might have positive repercussions for the population as a whole. | هذه مقولة نضوح المنفعة تدريجيا من الأعلى إلى الأسفل ، حيث تكون المبادرات مركزة في الطبقة الموسرة، على افتراض أن المنافع المتأتية على هذا النحو قد تكون لها آثار إيجابية بالنسبة لجميع السكان. |
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | وإذ تضع في اعتبارها جميع قرارات الجمعية العامة الأخرى ذات الصلة، |
Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns. | شوارع مهجورة وأسوار بأسلاك شائكة وحراس أمن يحملون بنادقهم في وجه العالم . |
Bearing this in mind, the Forum may wish to | وإذ يؤخذ ذلك بعين الاعتبار، قد يرغب المنتدى في القيام بما يلي |
Related searches : Middle Stratum - Stratum Lucidum - Stratum Granulosum - Stratum Basale - Stratum Corneum - Top Stratum - Stratum Water - Single Stratum - Stratum Corneum Layer - Stratum Of Society - Pedestal Bearing - Bearing Face