Translation of "bearing fruit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bearing - translation : Bearing fruit - translation : Fruit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This initiative is bearing some fruit. | وقد أثمرت هذه المبادرة بعض النتائج. |
The country strategy note was therefore bearing fruit. | إن أسلوب المذكرة عن اﻻستراتيجية القطرية اذن يؤتي أكله. |
I am confident that those efforts are gradually bearing fruit. | وإنني على ثقة بأن هذه الجهود أخذت تؤتي ثمارها تدريجيا . |
This week that initiative is bearing fruit in Kingston, Jamaica. | وها هي تلك المبادرة تؤتي ثمارها هذا اﻻسبوع في كينغستــــون بجامايكا. |
The international engagement is consistently bearing fruit in Bosnia and Herzegovina. | وما فتئت المشاركة الدولية تؤتي ثمارها في البوسنة والهرسك. |
Organization of workshops on the subject of Experience Goes On Bearing Fruit . | تنظيم ورش عمل عن موضوع الخبرة تظل مثمرة . |
The multilateral negotiations are bearing fruit as a framework for regional cooperation. | فالمفاوضات المتعددة اﻷطراف تؤتي اﻵن أكلها بوصفها إطارا للتعاون اﻹقليمي. |
The statement also indicated that over 10,700 fruit bearing trees had been uprooted during the past six months. | وأشار البيان أيضا الى أنه قد اقتلع ما يربو على ٧٠٠ ١٠ من اﻷشجار المثمرة خﻻل الستة أشهر الماضية. |
God said, Let the earth yield grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth and it was so. | وقال الله لتنبت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا وشجرا ذا ثمر يعمل ثمرا كجنسه بزره فيه على الارض. وكان كذلك. |
These he peddles still, prompting God and disgracing man, bearing for fruit his brain only, like the nut its kernel. | هذه تروج لانه لا يزال ، مما دفع الله ، ورجل تعيب ، واضعا للفاكهة دماغه |
Bearing fruit at all times by the command of its Lord and Allah illustrates examples for people so that they may understand . | تؤتي تعطي أكلها ثمرها كل حين بإذن ربها بإرادته كذلك كلمة الإيمان ثابتة في قلب المؤمن وعمله يصعد إلى السماء ويناله بركته وثوابه كل وقت ويضرب يبين الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون . |
Bearing fruit at all times by the command of its Lord and Allah illustrates examples for people so that they may understand . | تعطي ثمارها كل وقت بإذن ربها ، وكذلك شجرة الإيمان أصلها ثابت في قلب المؤمن علم ا واعتقاد ا ، وفرعها من الأعمال الصالحة والأخلاق المرضية ي رفع إلى الله وينال ثوابه في كل وقت . ويضرب الله الأمثال للناس ليتذكروا ويتعظوا ، فيعتبروا . |
Active promotion of the Department's products is another vital element to successful outreach and its efforts in this regard are bearing fruit. | 41 ويشكل الترويج النشط لمنتجات الإدارة عنصرا حيويا آخر لنجاح التوعية، وهو مجال تؤتي فيه جهود الإدارة ثمارها حاليا. |
A fruit, your favorite fruit. | نوعكم المفضل من الفاكهة |
Initiatives taken by Malta when it occupied the presidency of the General Assembly at its forty fifth session, four years ago, are slowly bearing fruit. | والمبادرات التي طرحتها مالطة عند توليها لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الخامسة واﻷربعين منذ أربع سنوات مضت، قد بدأت تؤتي ثمارها ببطء. |
During the first six months after the signing of the Declaration of Principles, more than 10,700 fruit bearing trees were reported uprooted in the occupied territories. | وأفادت اﻷنباء أنه خﻻل الشهور الستة اﻷولى عقب توقيع إعﻻن المبادئ، تم اقتﻻع أكثر من ٧٠٠ ١٠ شجرة من أشجار الفواكه المثمرة في اﻷراضي المحتلة. |
that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God | لتسلكوا كما يحق للرب في كل رضى مثمرين في كل عمل صالح ونامين في معرفة الله |
From September 2000 to 31 January 2005, the Israeli army uprooted over 1,325,000 fruit bearing trees.15 Those huge losses will take years to recover, as any fruit tree requires five to seven years of steady cultivation before yielding any income.16 | 12 ومن أيلول سبتمبر 2000 إلى 31 كانون الثاني يناير 2005، اقتلع الجيش الإسرائيلي أكثر من 000 352 1 من أشجار الفواكه المثمرة(15) وهذه الخسائر الفادحة سوف تستغرق معالجتها سنوات حيث تتطلب شجرة الفاكهة ما بين خ مس إلى سبع سنوات من الاستزراع المتصل قبل أن ت د ر أي دخل منها(16). |
Fruit Tea | شاي الفواكه |
Come, take a fruit, do you have the fruit? Ready? | حسنا ، هل لديك فاكهتك المفضله بداخل يدك الآن، حسنا |
The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind and God saw that it was good. | فاخرجت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا كجنسه وشجرا يعمل ثمرا بزره فيه كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن. |
Exploitation of gold bearing and tin bearing products | استغلال المواد الغنية بالذهب والقصدير |
See also Forest Fruit tree forms Fruit tree pollination Fruit tree propagation Fruit tree Fruit tree pruning Climate friendly gardening References External links Home Orchard Society North American Fruit Explorers Orchards pathway on England In Particular Pennsylvania tree fruit production guide a guide on how to set up an orchard in practice Traditional Orchards A Summary by Natural England. | الحمضيات حديقة السوق الثمرة تلقيح الأشجار المثمرة شجرة مثمرة Home Orchard Society North American Fruit Explorers Orchards pathway on England In Particular دليل إنتاج الأشجار المثمرة في ولاية بنسلفانيا (Pennsylvania) دليل حول كيفية إعداد بستان بطريقة عملية Traditional Orchards A Summary by Natural England. |
I like fruit. | أحب الفواكه. |
And fruit abundant . | وفاكهة كثيرة . |
And abundant fruit . | وفاكهة كثيرة . |
and abundant fruit , | وفاكهة كثيرة . |
And abundant fruit , | وفاكهة كثيرة . |
And fruit abundant . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
And abundant fruit . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
and abundant fruit , | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
And abundant fruit , | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
Of five fruit. | 5 حبات فاكهة |
Where's the fruit? | أين الفاكهة |
The fruit prices. Arbegla, tell them the riddle of the fruit prices. | أسعار الفاكهة، آربيجلا أخبرهم عن أحجية أسعار الفاكهة |
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | لا ضرر في الفاكهة النامية. لا ضرر في مجموعة الفواكه. |
They grow fruit here. | هم يزرعون الفاكهة هنا. |
I don't eat fruit. | لا آكل الفواكه. |
And fruit in plenty , | وفاكهة كثيرة . |
And fruit in plenty | وفاكهة كثيرة . |
and fruit and pastures , | وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . |
And fruit and grass | وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . |
And fruit in abundance . | وفاكهة كثيرة . |
And fruit in plenty , | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
And fruit in plenty | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
Related searches : Fruit Bearing - Are Bearing Fruit - Is Bearing Fruit - Fruit Tree - Fruit Basket - Dragon Fruit - Fruit Punch - Bore Fruit - Red Fruit - Fruit Puree - Fruit Picker - Citrus Fruit