Translation of "bear up with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bear - translation : Bear up with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hold up here, Bear.
توقف هنا بير
Up again. Good bear.
لأعلى ثانية ايها الدب الجيد
Bear a hand with these lines astern. They won't pull up properly.
ساعدنى فى ربط هذه الخيوط
Yeah, pretty serious. Bear! What's up?
بير ماذا هناك
Hey, Bear. What's up, baby? Yeah, baby.
مرحبا بير ماذا هناك
Fill up the mainsail! Bear away, boats!
انزل الشراع الرئيسي، وانشروا القوارب
Bear with me.
تحملوني، فقلبي هناك مع نعش (قيصر)..
Anyway, bear with me.
على أي حال، تحمل معي.
A polar bear can swim up to 500 kilometers.
بإمكان الد ب القطبي أن يسبح مسافة تصل إلى 500 كيلومتر.
But then it shot up again following the failure of Bear Stearns and the problems with AIG.
ولكنها عادت إلى الارتفاع من جديد في أعقاب إفلاس بير شتيرنز ومشكلة المجموعة الدولية الأميركية ( AIG ).
And please bear with me
وأرجوكم تحملوا معي.
Bear with me, almost there.
تحملوني، اننا هنا
Hey, bear with me, buddy.
تحملني يا رجل
I hope you bear up longer than the last sister.
آمل أن تكوني أشد احتمالا من الأخت الأخيرة.
Now, bear with me a second.
الآن، أن تتحمل معي ثانية.
Please bear with it, please persevere.
من فضلك اصبري, من فضلك تحمليه
You must bear with me, please.
يجب ان تتحملنى من فضلك
Would to God ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me.
ليتكم تحتملون غباوتي قليلا. بل انتم محتملي.
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
ليتكم تحتملون غباوتي قليلا. بل انتم محتملي.
The bear is the country s enslaved people. They rise up from slumber.
فالدب هو شعب البلاد المستعبد، الذي قام من غفوته.
The exchanges with Peru bear similar characteristics.
وتتصف المبادلات مع بيرو بخصائص مماثلة().
Please bear with me for five minutes.
من فضلكم تحملوني لخمس دقائق
Thought I was gonna end up living out there with the hill people until this Teddy bear of a man fixed me up at the local garage.
اعتقدت انه سينتهي بي المطاف أعيش هناك رفقة قوم التل إلى أن قام هذا الرجل الذي يشبه الدبدوب بإدخالي إلى المرآب المحلي.
For three things the earth tremble, and under four, it can't bear up
تحت ثلاثة تضطرب الارض واربعة لا تستطيع احتمالها.
The cloud lifted, the wind was still, and even the bear showed up.
انقشع السحاب، والرياح كانت ساكنة، وحتى الدببة ظهرت.
Besides, my wife says, the thought of you and your oily skin keeping up with the laundry is too disgusting to bear.
... كما أن زوجتي تقول ... مجرد التفكير بأنك وحيدا لا ي حتمل
Bad bear, bad bear! Voom!
دب سيء، دب سيء! قووم!
I told him, bear with me on the needle.
فارس أخبرته كيف هي، كان يخاف من الأبر فطلبت منه أن يتحمل
He said Lo ! thou canst not bear with me .
قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
' You will not bear patiently with me ' He replied .
قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
He said Lo ! thou canst not bear with me .
قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
' You will not bear patiently with me ' He replied .
قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
For you bear with the foolish gladly, being wise.
فانكم بسرور تحتملون الاغبياء اذ انتم عقلاء.
I know this very confusing, but bear with me.
اعلم ان هذا مربك جدا ، لكن تحملوني
Bear with it a little. Have endurance and tolerance.
دوس على نفسك شوية، استحمل شد حيلك
How could I bear to see you with him?
كيف لي أن أحتمل رؤيتك برفقته
That's a drum majorette, with a high bear shako.
هذا رئيس قارعى الطبول, مع راقصة منتصبة عاليا
Bear with me, good boy, I am much forgetful.
احتملني أيها الغلام الطيب، فأنا كثير النسيان
And I bear with them verily My contrivance is sure .
وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
Bear patiently with what they say , and ignore them politely .
واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .
And I bear with them verily My contrivance is sure .
فذرني أيها الرسول وم ن يكذ ب بهذا القرآن ، فإن علي جزاءهم والانتقام منهم ، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم استدراج ا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم ، وأ مهلهم وأ طيل أعمارهم ليزدادوا إثم ا . إن كيدي بأهل الكفر قوي شديد .
Bear patiently with what they say , and ignore them politely .
واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك ، وخالفهم في أفعالهم الباطلة ، مع الإعراض عنهم ، وترك الانتقام منهم .
A teddy bear terrorist chilling with my well mannered crew.
دمية دب إرهابية أتسكع مع صحبتي المهذبة.
So bear with unbelievers with patience , and give them respite for a while .
فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them .
واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .

 

Related searches : Bear Up - Bear Up Against - Bear With Him - Bear With You - Bear With Me - Bear Resemblance With - Bear Comparison With - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With