Translation of "bear disadvantages" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bear - translation :

Bear disadvantages - translation :

Keywords : الدب دب دبّ الدبّ دباً عيوب مزايا مساوئ بفوائد السلبيات

Examples (External sources, not reviewed)

Economic competition is acute and, in this context, the developing countries continue to bear innumerable disadvantages.	والمنافسة اﻻقتصادية حادة، وفي هذا الصدد، ﻻ تزال البلدان النامية تعاني من ظروف معوﱢقة ﻻ حصر لها.
Advantages and disadvantages	4 1 9 المزايا والمثالب
Both have advantages and disadvantages.	ولهذه التدابير واﻷدوات مزايا ومساوئ.
These advantages come with corresponding disadvantages.	هذه المزايا تأتي مع عيوب المقابلة.
Group C Both advantages and disadvantages stated.	المجموعة جيم ذكرت مزايا وعيوب اﻻنتقال.
Group D Neither advantages nor disadvantages stated.	المجموعة دال لم تذكر مزايا أو عيوبا.
Group B Only disadvantages of a relocation stated.	المجموعة باء ذكرت عيوب النقل فقط.
21. The disadvantages of this option are clear.	٢١ بيد أن سيئات هذا الخيار واضحة.
On the other hand, there may also be disadvantages.	ومن جهـة أخرى، قد تكون هناك عيوب أيضا .
In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages.	كما أنها تعاني من العديد من العوائق الهيكلية والتنافسية.
Bad bear, bad bear! Voom!	دب سيء، دب سيء! قووم!
However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages.	ولكن في اعتقادي أن المزايا تفوق أي عيوب أو خسائر محتملة.
But they may choose different strategies for coping with these disadvantages.	ولكنهن قد يخترن إستراتيجيات مختلفة في التغلب على هذه العقبات.
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option.	وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمثالب المحتملة لكل خيار.
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option.	وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمساوئ المحتملة لكل خيار.
However, developing country firms may also bring disadvantages to their hosts.	26 ومع ذلك، قد تكون لمؤسسات البلدان النامية أيضا آثار سيئة على البلدان المضيفة لها.
Atlas advantages disadvantages would become clear through an upcoming internal review.	وقال إن مزايا وعيوب نظام أطلس سوف تتضح بشكل أكبـر من خلال الاستعراض الداخلي القادم.
There were special programmes for immigrants, who often experienced double disadvantages.	وهناك برامج خاصة للمهاجرات، الﻻئي كثيرا ما يصيبهن ضرر مزدوج.
Increasing employment opportunities and overcoming labour market disadvantages of young people	زيادة فرص العمل المتاحة للشباب والتغلب على العراقيل التي تواجههم في سوق العمل
Its results are magnified. Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply.	وحتى التغيير ذاته أصبح في تسارع مستمر، وباتت نتائجه متعاظمة، وأصبحت فوائده ومساوئه أشد عمقا .
Weighing the pros and cons, the dam has more disadvantages than advantages.	وأضاف بالنظر إلى إيجابيات وسلبيات المشروع، فإن أضرار السد أعظم من نفعه لهذا ندعو لإلغائه.
59. Most SIDS suffer from the disadvantages of high external transport costs.	٥٩ تعاني معظم البلدان النامية الجزرية الصغيرة من سلبيات اﻻرتفاع في تكاليف النقل الخارجي.
So one of the disadvantages of these small robots is its size.	وأحد عيوب تلك الروبوتات الصغيرة هي حجمها.
But using popular social network sites like Facebook has disadvantages as well.	إلا أن استخدام شبكات اجتماعية ذات شعبية عالية كفايسبوك ينطوي على بعض المساوئ في الوقت عينه.
It's a spirit bear, or a Kermode bear.	انه دب روحي و يدعى في بعض حين دب كيرمود
Audience For the teddy bear? The teddy bear?	الجمهور من أجل الدبدوب الدبدوب
I can't bear it. I can't bear it.	لا استطيع ان اتحم ل هذا الموقف اذن
The advantages and disadvantages of the three approaches are summarized in annex I.	ويرد في المرفق الأول موجز عن مزايا وعيوب النهوج الثلاثة.
Summary of advantages and disadvantages of various methods for adjusting market exchange rates	موجز مزايا وعيوب مختلف طرق تعديل أسعار الصرف السائدة في السوق
Consider changes and measures that are necessary to deal with disadvantages and limitations.	التفكير في إدخال التغييرات والتدابير الضرورية لمعالجة المساوئ والقيود.
The ILO is currently studying the advantages and disadvantages of alternative electronic questionnaires.	١٤ ومنظمة العمل الدولية تدرس حاليا مزايا، ومساوئ، اﻻستبيانات اﻻلكترونية البديلة.
In some cases, these disadvantages are multiplied as a consequence of natural disasters.	وفي بعض الحاﻻت، تتضاعف هذه اﻷضرار باعتبارها آثارا مترتبة على الكوارث الطبيعية.
518. Asked about the disadvantages experienced by disabled women in entering the labour market, she said that she presumed that double disadvantages for them existed, although there were no studies on the matter.	٨١٥ واذ سئلت عن الظروف غير المؤاتية التي تعانيها النساء المعوقات في دخول سوق العمل، أجابت بأنها تفترض وجود ظروف غير مؤاتية مضاعفة بالنسبة اليهن، على الرغم من عدم وجود دراسات عن هذه المسألة.
Bear, Lev.	بير ليف
Bear it?	يتحملون !
Bear chomp.	عضة دب
A bear.	الدب
Black bear.	الدب الأسود
They ignore US military and soft power advantages, as well as China s geopolitical disadvantages.	وهي تتجاهل المزايا التي تتمتع بها الولايات المتحدة على الصعيد العسكري وصعيد القوة الناعمة، فضلا عن المشاكل الجيوسياسية التي تعاني منها الصين.
One obvious reason is that there are also disadvantages to a common currency area.	من بين الأسباب الواضحة أن إنشاء مناطق العملات الموحدة ينطوي أيضا على بعض المساوئ.
The disadvantages are compounded because of the general lack of access to legal service.	وهناك تراكم للمظالم ذات الصلة من جراء الافتقار العام إلى الوصول للخدمات القانونية.
And they actually although it's great they don't require fuel they have some disadvantages.	وهي بالفعل لكن من العظمة أنها لا تتطلب وقودا فإن بها بعض المساوئ .
Later, the Pink Chaddi campaigners learnt that using Facebook had other disadvantages as well.	لاحقا ، لاحظ منظمو التشادي الزهري مساوئ أخرى لاستخدام فايسبوك.
Assist Women experiencing such Disadvantages to Exercise their Right to Vote and to be elected.	مساعدة المرأة المحرومة من هذه الامتيازات في أن تمارس حقها في التصويت وأن تنتخب
The report claimed that the disadvantages women faced resulted purely from societal beliefs and attitudes.	ويزعم التقرير أن ما تعاني منه المرأة هو نتيجة المعتقدات والمواقف الاجتماعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية