Translation of "basic process model" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basic - translation :

الأساسية

Basic process model - translation :

نموذج عملية الأساسي

Model - translation :

نموذج

Process - translation :

معالج

Keywords : الأساسية أساسية الأساسي الاساسية أساسيات عارضة نموذج النموذج عارض موديل عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

Basic flowcharting process shape	أساسي إجراء شكلStencils
A special evaluation programme has been formulated for the ILO WHO project to identify the process of adaptation of the core elements in the basic model programmes.	وتم وضع برنامج تقييم خاص للمشروع المشترك بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية لتحديد عملية تكييف العناصر اﻷساسية في البرامج النموذجية اﻷساسية.
Basic provisions in this connection are recommended in 7.1.9 of the Model Regulations.	وترد في الفرع 7 1 9 من اللائحة التنظيمية النموذجية التوصيات بالأحكام الأساسية في هذا الصدد.
This model can be adapted to every disease process.	هذا النموذج يمكن تعديله لكل مرض
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	هنالك تسارع أساسي و عميق لهذه العملية التطورية.
We then process these husks with some basic equipment.	يمكننا إثر ذلك القيام بالعملية مع بعض المعدات الأساسية.
There is also the Test Process Improvement model from Sogeti.	كما يوجد نموذج تحسين عملية الاختبار من مجموعة سوغيتي.
The process of business model construction is part of business strategy.	عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية.
Retargeting is the process of transposing that data onto another model.	وإعادة الإستهداف هو عملية نقل البيانات إلى نموذج آخر.
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.	انه مثال رائع لتحويل الانتاج الخطي الى دائرة انتاج مغلقة وهي تنتج قيمة اكبر للمواد كلما تحركت من مرحلة الى اخرى في هذه الدائرة
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.	ومن خلال عملية الإختيار المعماري قد نقوم بإختيار نموذج جميل فعلا أو قد نقوم بإختيار نموذج عملي للغاية
In addition, the model medical formulary and the manual on basic laboratory techniques were updated, consistent with the WHO model list of essential medicines and best laboratory practices.	وإضافة إلى ذلك، جرى استكمال الاستمارة الطبية النموذجية ودليل تقنيات المختبرات الأساسية بما يتمشى مع القائمة الموحدة للأدوية الأساسية وأفضل الممارسات المختبرية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية.
The basic mechanical arrangement is as the 3 series, but all aspects were aerodynamically improved from that model.	الترتيب الميكانيكية الأساسية كما هو سلسلة 3، لكن تم تحسين جميع جوانب ديناميكية هوائية من هذا النموذج.
Here, the basic model in place or the place from which many Governments start may well be patronage.	وهنا قد يكون النموذج الأساسي القائم أو النقطة التي تنطلق منها الكثير من الحكومات هي التعيين على أساس المحسوبية.
The recognition of an exit possibility reverses that basic process of forging bonds of loyalty.	ويعمل إدراك إمكانية الخروج على عكس مسار هذه العميلة الأساسية من صياغة روابط الولاء.
Two of the most basic methods are with a single firewall, also known as the three legged model, and with dual firewalls.	اثنين من أكثر الوسائل الأساسية هي مع جدار حماية واحد، والمعروف أيضا باسم نموذج ثلاثة أرجل، ومع جدران الحماية المزدوجة.
In chemical engineering and related fields, a unit operation is a basic step in a process.	في الهندسة الكيميائية العملية الأساسية unit operation هي الخطوة أو المرحلة الأساسية في أي معلاج (process).
Therefore, revitalizing the Assembly is basic to the ongoing process of changing and reviewing the system.	ولذلك فإن إعادة تنشيط الجمعية أمر أساسي للعملية الجارية لتغيير النظام واستعراضه.
The MapReduce framework provides a parallel processing model and associated implementation to process huge amount of data.	حيث يوفر الإطار الخاص بـ MapReduce نموذج برمجة متوازي والتطبيق المرتبط به لمعالجة كمية هائلة من البيانات.
A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis.	واستخدمت أطراف قليلة نموذج عملية تقييم التخفيف الشاملة، بينما استخدمت أطراف أخرى تحليل التكاليف والفوائد.
The new model of development, if it is to be genuine and not simply an abstraction, must take into account some basic elements.	وكيما يكون نموذج التنمية الجديد هذا نموذجا حقيقيا ﻻ فكرة مجردة، يجب أن يأخذ في الحسبان بعض العناصر اﻷساسية.
The process of learning any new language, such as medical terminology, is facilitated by learning basic rules.	إن أي عملية تعلم لأي لغة جديدة كالمصطلحات الطبية مثلا تصبح أكثر سهولة بتعلم القواعد الأساسية .
Communication is a fundamental social process, a basic human need and the foundation of all social organisation.	ويعد الاتصال عملية اجتماعية جوهرية، وحاجة بشرية أساسية، كما أنها تعد بمثابة الأساس لكل المنظمات الاجتماعية.
In order to reach these goals several basic tasks were assigned at the beginning of the process	ولبلوغ تلك الأهداف حددت عدة مهام أولية في البداية
Denying these women their basic human rights is thus also a major obstacle to the reconstruction process.	لذلك فإن حرمان هؤلاء النساء من حقوقهن الإنسانية الأساسية عقبة رئيسية أمام عملية التعمير.
This noble task constitutes a basic component of the whole process towards a lasting peace in Mozambique.	وتشكل هذه المهمة النبيلة جزءا أساسيا من العملية الكاملة الرامية إلى تحقيق سلم دائم في موزامبيق.
Towards a definitive model of the corporate identity management process, Corporate Communications An International Journal, 4 (4), pp.	نحو نموذج محدد للهوية عملية إدارة الشركات، مؤسسة الإمارات للاتصالات مجلة دولية، 4 (4)، ص 200 207.
But it would be a pity and the whole reform process would lose its momentum if we exhausted ourselves deliberating the pros and cons of model A and model B.	غير أنه سيكون من دواعي الأسف أن نستنفد قوانا في التداول بشأن مزايا وعيوب النموذج ألف والنموذج باء، إذ يمكن لعملية الإصلاح برمتها أن تفقد زخمها على هذا النحو.
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.	والفكرة الأساسية وراء الرأسمالية تتلخص في مكافأة المغامرة ـ وهي العملية الديناميكية التي وصفها جوزيف شومبيتر بتعبير التدمير الخلاق .
Ptolemaic model Although the basic tenets of Greek geocentrism were established by the time of Aristotle, the details of his system did not become standard.	رغم أنه تم وضع المبادئ الأساسية لمركزية الأرض لدى اليونان في وقت أرسطو، إلا أن تفاصيل النظام الذي وضعه لم تصبح بمثابة المعيار الرئيسي.
The process of legislating basic laws is complicated and necessitates balancing between the various sectors among the Israeli society.	46 وعملية سن القوانين الأساسية تتسم بالتعقد، وهي تستدعي تحقيق توازن بين مختلف القطاعات بالمجتمع الإسرائيلي.
Proposed draft text for the revised Model Procurement Law to accommodate the use of electronic communications during the procurement process	ثالثا مشروع نص مقترح للقانون النموذجي للاشتراء المنقح لاستيعاب استخدام الخطابات الإلكترونية في عمليات الاشتراء
On the model of iSpring Free, there is also a Free QuizMaker that provides all the basic features of iSpring QuizMaker, and generates SCORM compliant courses.	كما تتوفر النسخة المجانية Free QuizMaker من البرنامج، والتي تتيح جميع الخصائص الأساسية التي يتمتع بها برنامج iSpring QuizMaker، وتقوم بإنتاج الدورات المتوافقة مع المعيار المرجعي للمحتوى القابل للمشاركة.
The decision to keep to this format was based on the consideration that it was good to improve the basic model, but not to disregard it.	وقد تقرر الحفاظ على هذا الشكل لاستصواب تحسين النموذج الأصلي من دون استبعاده.
The new Constitution of Kyrgyzstan clearly lays down these basic principles, through which we are attempting, in spite of difficulties, to establish our chosen State model.	وإن دستور قيرغيزستان الجديد يرسي بوضوح هذه المبادئ اﻷساسية التي نحاول عن طريقها، رغم الصعوبات، أن نبني نموذج الدولة الذي اخترناه ﻷنفسنا.
The interim office was currently operating on the basis of two model basic agreements concluded between the Government of Belarus and the United Nations and UNDP.	ويعمل المكتب المؤقت حاليا على أساس اتفاقين نموذجيين أساسيين أ برما بين حكومة بيﻻروس واﻷمم المتحدة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
In this connection, it was reported that the basic principles underlying the Model Law had been incorporated in the new Italian law on international commercial arbitration.	وقيل، في هذا الصدد، إن المبادئ اﻷساسية التي يستند اليها القانون النموذجي قد أدرجت في القانون اﻻيطالي الجديد المتعلق بالتحكيم التجاري الدولي.
Model	النموذج
Model	طراز
Model	النمط
Model	الط راز
Model	الطراز
Model	الطراز
Model	النموذج
Model	الطراز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية