Translation of "basement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Basement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basement?
ـ البدروم
In the basement?
في القبو
Yes! the basement!
نعم , في القبو
He's not in the basement.
ما القصة . إنه ليس في السرداب
She lives in a basement.
تعيش في بدروم
In the basement, I think.
في البدروم على ما أعتقد
No. But there's a basement.
لا, ولكن, هناك المخزن
Layla was down in the basement.
كانت ليلى في القبو.
Sami was trapped in the basement.
كان سامي عالقا في القبو.
Did you live in the basement?
هل عشت في سرداب
I found it in the basement.
وجدته في القبو
And then you have that little basement membrane like a thin line of membrane called the basement membrane
ومن ثم نرى غشاء صغير كخط رفيع من الغشاء يسمى الغشاء الاساسي .
That's alright. Leave it in the basement.
حسنا . اتركه في القبو
I don't know what's in the basement.
انا لا أعرف ماذا يوجد في القبو
It's in the basement. I'll show you.
انه فى القبو سوف اريك
(ii) Waterproofing of the floors in the first basement and some portions of the second basement of the Garage ( 694,000).
٢ معالجة اﻷرضيات في الطابق السفلي اﻷول وبعض أجزاء الطابق السفلي الثاني للمرآب لجعلها صامدة للماء )٠٠٠ ٦٩٤ دوﻻر(.
Remember practicing all night in our basement hall?
أتذكرون التدريب طوال الليل في قبو قاعتنا
We'll search this place, right from the basement.
سنفتش هذا المكان وسنبدأ فى الحال من الطابق السفلي
Gimbels' basement couldn't hold me,neither can this.
وحش القبو لا يمكنه احتجازي ولا هذا ايضا
How could they get locked in a basement?
كيف ح بسا في القبو
Fadil heard a thumping sound coming from the basement.
سمع فاضل صوتا مكتوما يصدر من القبو.
Close the window! Hurry up, to the basement. Quick!
أغلقوا النوافذ!
Hey, coming out, fellas,the terror of Gimbels' basement.
قادم يا رجل، رعب وحش القبو
Start in the basement and work your way up.
أريدكم أن تبدئوا فى البحث من السرداب حتى تصعدوا للاعلى
Of all the hoarding cruds! Looks like Macey's basement.
يبدوا كقبوا (ماكاى
This is the rough map of the prison basement.
هذه هي خريطة تقريبية لسرداب السجن
Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house.
احتجز فاضل العاهرات في قبو منزله.
A basement wall is thus one kind of retaining wall.
وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
And I said, Let's go and look in the basement.
فقلت لها تعالي معي الى القبو
They took me to the basement of the police station.
لقد اقتادوني إلى مركز الشرطة،
It started in the hold aft, in the rear basement.
ابتدأ فى اسفل السفينة من الجهة الخلفية
The gossip mill has already starited, from basement to rooftop.
طاحونة النميمة دارت بالفعل, من الطابق السفلي حت ى السطح.
Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعـل في السرداب في هذا الوقت المتأخ ر
Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعل في السرداب في هذا الوقت المتأخ ر
And the thing that's in the basement membrane is mostly protein.
و الشيء الموجود في الغشاء الاساسي هو في الغالب بروتين .
That purple line represents the endothelial cells AND the basement membrane.
الخلايا خارجا لانك تعلم الان ماذا تمثل هذه الخلايا . التي باللون البنفسجي تمثل الخلايا الباطنية و الغشاء الاساسي
Sandra, I've gotta tell you. I was downstairs in the basement.
ساندرا , سأخبرك بكل شئ لقد نزلت للأسفل إلي البدروم
I'm in the basement, dear. I'll be up in a minute.
إننى فى القبو يا عزيزى سوف أصعد فى لحظة
We should go to the basement. My landlady might be there.
يـجب أن نذهــب للطـابق السفلــي مالـكة الارض يمــكن أن تكــون هناك
We should go to the basement. My landlady might be there.
يجـب أن نذهــب إلى الطابـق السفلـي مالكــة الارض يمكـن أن تكـون هناك
Treat it like a bargain basement speola. You start grabbing it
تعامله كأنه محل سلع مخفضة تبدأ في الاختطاف منه
She came to get some of her belongings from the basement.
لقد جاءت للحصول على بعض أغراضها من السرداب
It cannot be expected to go looking for bombs in every basement.
وﻻ يمكن أن نتوقع منها أن تقوم بالتفتيش عن القنابل في كل طابق تحت سطح اﻷرض.
Atta boy. You search the basement, I'll search outside. No, you don't!
ـ أنت ستفتش الطابق السفلي وأنا سأفتش بالخارج ـ لن لن تفعل ذلك
All right, I'll search outside. and you search the basement. That's different.
ـ حسنا , أنا سأفتش بالخارج وأنت بالداخل ـ نعم هذا مختلف

 

Related searches : Bargain Basement - Basement Area - Lower Basement - Second Basement - Finished Basement - Basement Construction - Basement Slab - Basement, Cellar - Concrete Basement - Basement Parking - Basement Work - Basement Ceiling - Basement Walls - Basement Room