Translation of "bank franchise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bank - translation :

بنك

Bank franchise - translation :

امتياز البنك

Franchise - translation :

امتياز

Keywords : المصرف للبنك للمصرف البنك بالبنك امتياز الإمتياز الامتياز إمتياز فروع

Examples (External sources, not reviewed)

Dutton Peabody exercising his franchise.	دوتون بيبودي ممارسة وبأمتياز.
Often enough to keep the franchise.	غالبا ما يكفي للحفاظ على الامتياز .
The franchise model had fully taken hold.	وبهذا فرض نموذج الأفرع المرخصة سيطرته الكاملة.
Founded in , the Steelers are the oldest franchise in the AFC.	بيتسبورغ ستيليرز فريق بدوري كرة القدم الأمريكية في القسم AFC الشمالي.
We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.	فذهب للبحث عنهما . وقالوا له
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.	ولا شيء قد يعطل الانتخابات الآن باستثناء وفاة أحد كبار المتنافسين.
The decision was expected to allow some 125,000 prisoners to exercise their franchise.	وكان من المتوقع أن يتيح هذا القرار لحوالي ٠٠٠ ١٢٥ سجين ممارسة حقهم الدستوري.
So when we were offered a gas station franchise here... We took it.	وعندما عرضت علينا المحطة أخذناها.
This franchise formula could then be copied by other organisations in the care sector.	ومن الممكن بالتالي أن ت نقل هذه الصيغة المرخصة على يد سائر المنظمات في قطاع الرعاية.
Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre election period.	وكان بمقدور الناخبين ممارسة حقهم في الانتخاب بحرية، على الرغم من جو التوتر الذي سبق الانتخابات.
Ultimately, the NFL lost its court case with Davis, and the Oakland franchise moved to Los Angeles.	وفي النهاية، خسر NFL قضيته مع ديفيس، وانتقل امتياز أوكلاند إلى لوس أنجلوس.
The plan is to establish a franchise formula, with job and competence profiles and personnel and assessment tools.	وتتمثل الخطة ذات الصلة في تهيئة صيغة مرخصة، وتتضمن أعمالا وقدرات، وتشمل موظفين ووسائل تقييمية.
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.	وكان يريد إنشاء امتياز، آلية لتقديم الرعاية الصح ية العين بكفاءة تعادل كفاءة ماكدونالدز .
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.	فذهب للبحث عنهما . وقالوا له يمكننا ان نعطيك حق تسويق هذا المنتج مقابل 3 الاف دولار
My delegation is happy with the progressive dismantling of apartheid and the process towards universal franchise in South Africa.	ويشعر وفدي بالسعادة إزاء التفكيك التدريجي للفصل العنصري وإزاء التوجه الى تطبيق حق اﻻقتراع العام في جنوب افريقيا.
In 1991 the world rejoiced when Haitians exercised their franchise after many years of political, economic and social travail.	لقد ابتهج العالم في عام ١٩٩١ عندما مارس شعب هايتي حقــه الدستــوري بعد عدة سنوات من العناء السياسي واﻻقتصــادي واﻻجتماعي.
And what you do when you go to any new site is you kind of roll out a franchise.	حيث اينما ذهبت في اي مكان في الهند يمكنك ان تستخدم نفس الاساليب لتحصل على نفس النتائج
You know, we just celebrated, this year, our general elections, the biggest exercise in democratic franchise in human history.	تعلمون، للتو احتفلنا، هذا العام، بالانتخابات العامة، أكبر تطبيق لممارسة الديموقراطية وحقوق الانتخاب في تاريخ البشرية.
Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.	و سودير احتظى بشرف التعرف على المسكين الملزم باستلام رئاسة ولاية آيوا .
The people of South Africa who been had denied the franchise for so long demonstrated great enthusiasm in casting their votes.	أما شعب جنوب افريقيا الذي حرم من حق اﻻنتخابات لفترة طويلة فقد أظهر حماسا شديدا لﻹدﻻء بأصواته.
And revolutionary war against Britain in the eighteenth century helped secure democratic principles in the US Constitution and encouraged a wider franchise.	كما ساعدت الحرب الثورية ضد بريطانيا في القرن الثامن عشر في تأمين المبادئ الديمقراطية في دستور الولايات المتحدة، وتشجيع نشوء امتيازات أوسع نطاقا.
The electoral laws were promulgated in December 1905 franchise to male citizens over 25 years of age, electing through four electoral colleges.	صدرت القوانين الانتخابية في ديسمبر كانون الأول 1905 وكان حق الانتخاب للمواطنين الذكور أكثر من 25 عاما، من خلال انتخاب أربعة كليات انتخابية.
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank.	منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها.
In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time.	تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group).
Of the 4,602 hotels, 3,934 operate under franchise agreements, 658 are managed by the company but separately owned, and 10 are directly owned.	مامجموعة 4،602 من الفنادق، و3،934 تعمل بموجب اتفاقيات الامتياز، 658 تدار من قبل الشركة ولكن بشكل منفصل المملوكة، ومملوكة مباشرة 10.
The menace of nuclear radiation is deeply ingrained in Japanese popular culture, most famously in the Godzilla franchise, and the anime film Akira.	4 أضرار الإشعاع النووي متأصلة في الثقافة الشعبية اليابانية. و بالأخص في أفلام جادزيلا و فيلم الرسوم المتحركة أكيرا.
Another bank note might have Bank of	أوراق نقدية أخرى قد تكون قد صدرت من بنك
But danger signs abound. Unless the US gets its act together soon, it may find the value of its super currency franchise much diminished.	بيد أن علامات الخطر متوفرة، وإذا لم تستجمع الولايات المتحدة شتات نفسها قريبا ، فقد تضمحل قيمة عملتها الخارقة إلى حد خطير.
I was in Yemen recently, where it's the home of the last al Qaeda franchise that still aspires to attack America, attack the West.	زرت اليمن مؤخرا ، حيث آخر معاقل القاعدة ما زالت تطمح في أن تهاجم أمريكا، تهاجم الغرب.
Bank?	البنك
BANK	بنك
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير
Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank	فوائد مصرفية الهياكل اﻷساسية لمخيم عقبة جبر، الضفة الغربية
Bank and the European Bank for Reconstruction and	والمصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير
It holds the world record for the longest span of time between two consecutive installments of a franchise, being released 64 years after the original.	انها تحمل الرقم القياسي العالمي لأطول فترة من الزمن بين دفعتين متتاليتين من الانتخاب، أن يطلق سراحه بعد 64 سنة الأصلي.
However, two Reform Acts (in 1867 and in 1884) significantly extended the franchise and redrew the constituencies, and coincided with a change in Irish politics.	لكن قانونا الإصلاح (عام 1867 وعام 1884) وسعا بشكل كبير حق الإدلاء بالصوت وأعادا رسم الدوائر الانتخابية، وتزامن ذلك مع التغييرات في السياسة الأيرلندية.
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank.	بنك كندا هو المصرف المركزي في كندا.
Bank interest, sanitation projects in West Bank and Gaza	فوائد مصرفية مشاريع المرافق الصحية في الضفة الغربية وغزة
International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank)	البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي(
(c) quot Bank quot means the Asian Development Bank	)ج( quot المصرف quot يقصد به مصرف التنمية اﻵسيوي
ICICI Bank is one of the Big Four banks of India, along with State Bank of India, Punjab National Bank and Bank of Baroda.	يعد بنك ICICI أحد البنوك الأربع الكبرى في الهند، إلى جانب بنك الدولة الهندي وبنك البنجاب الوطني وبنك كانارا.
The success of the many Dirty Harry and James Bond sequels had proven that a single successful action film could lead to a continuing action franchise.	وكان نجاح هاري القذر كثيرة وعواقب جيمس بوند ثبت أن واحدة عمل فيلم ناجح يمكن أن يؤدي إلى استمرار العمل امتياز.
On December 6, 1925, somewhere between 65,000 and 73,000 people showed up at the Polo Grounds to watch Grange, helping save the New York Giants' franchise.	وفي 6 ديسمبر 1925 تراوح عدد الجماهير التي توافدت على استاد بولو جراوندز ما بين 65,000 و73,000 لتشاهد جرانج وهو يسعى لتحقيق الفوز مع فريقه أمام فريق نيويورك جاينتس الرائع.
In recent years there has been a significant increase in multi site franchise operations, where one operator can operate between about five and 60 retail outlets.	ولتحقيق المنافسة، سيكون على متعهد الشبكة التزام بإتاحة شبكته لمؤسسات الأعمال الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية