Translation of "bank draft cheque" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(6) Commercial bank cheque.
'6 شيك التسوية الصادر من مصرف تجاري.
Cash? Cheque?
نقدا ام بشيك
The cheque please.
الحساب من فضلك
Writing a cheque.
أكتب شيك
Take the cheque.
خذ الشيك ..
I'll pay by cheque.
سأدفع بالشيك.
(4) Payment by cheque.
'4 الشيكات.
Oh, waiter. Cheque, please.
أوه، الحساب من فضلك!
Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations.
9 يمكن تقديم التبـرعات إلى الصندوق بإرسال حوالة مصرفية أو بإصدار شيك باسم الأمم المتحدة.
May I have my cheque?
هل لى فى الشيك
Roger, give him a cheque.
روجر ، اعطه شيك
Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead.
ضعيهم بخزينة الودائع بالبنك وسنجعله بدل ذلك يكتب لنا شيكا بالمبلغ يوم الاثنين
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
(ج) باستثناء الحالات التي يعيد فيها المصرف الشيك المدفوع أو ورود إشعار خصم من المصرف، يجب الحصول، بالنسبة لجميع الصرفيات، على إيصال خطي من المدفوع له.
The cheque able deposits is 5..
الإيداعات الشيكية هي 5
Could I have a cheque, please?
هل يمكنني الحصول على شيك، رجاءا
I've got my cheque and 10.
لدي الشيك و 10 دولار
World Bank Draft Strategy, October 2003.
() مشروع استراتيجية البنك الدولي، تشرين الأول أكتوبر 2003.
You look sick. Give me the cheque.
تبدو شاحبا اعطنى الحساب
I've got a cheque of my own.
لقد حصلت على الشيك الخاص بي
Oh, I better get a cheque right here.
علي أخذ شيك من هنا.
Oh, I wouldn't let you cash your cheque.
أنا لن أسمح لك بصرف الشيك الخاص بك
Then a nice cheque will make her forget David.
إذن شيك بسيط يجعلها تنسى ديفيد
At present there is only one bank offering internet banking which is limited to transferring of local funds from one account to another and ordering of cheque books.
هناك مصرف واحد فقط في الوقت الحاضر يقدم خدمات مصرفية عن طريق شبكة الإنترنت، تقتصر على تحويل الأموال المحلية من حساب إلى آخر، وطلب دفاتر شيكات.
So you could have 2 of physical currency that's in people's wallets (not in bank reserves) plus the 5 of cheque wrinting capability, which would give you 7.
إذن يمكنك أن تحصل على 2 من العملة المحسوسة الموجوده في محافظ الناس (ليس في البنوك) إضافة إلى 5 كفاء كتابة الشيكات , التي سوف تعطيك 7
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.
كان بولسون قد حصل على شيك مفتوح القيمة من الكونغرس الأميركي من قبل.
In all instances, the banks declined payment on the cheque.
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
(c) Disbursements should be made by cheque as the situation improves.
)ج( إجراء المدفوعات بواسطة الشيكات عندما تتحسن الحالة.
You can't lose, as long as Hughson makes out the cheque.
لن يمثل لك هذا خساره فسوف تعوضك شكره التأمين
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(ب) وبواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(ب) بواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.
Contributions Can be made at any time by cheque or transfer to
التبرعات يمكن أن تقدم في أي وقت، بشيك أو تحويل مالي، الى
by cheque to the Cashier apos s Office, United Nations, room 213,
أو بواسطة الشيكات إلى The Cashier apos s Office, United Nations, room 213,
Excuse me. One more point, Lepic. This is a cheque for 280,000.
نقطه أخرى مستر ليبس هذا شيك ب 280 الف دولار.
Tomorrow, remind me to send a cheque for 100,000 to the Milk Fund.
غدا ، ذكريني بأن أرسل شيكا بـ 100 الف دولار إلى صندوق التبرعات
Things like the ability to write a cheque or dollar bills in someone's wallet.
أشياء كالقدرة على كتابة شيكات العملات الدولاريه في محفظة شخص ما
You had forgotten to bring any money with you, so you wrote a cheque.
كنت قد نسيت أن تجلب معك أي أموال ، لذلك قمت بكتابة شيك .
Do you want to let him get away? She paid him with a cheque.
هل تريده ان ينصرف لقد اعطته رايبه بشيك
The last one didn't have any more money, so he gave me a cheque.
الأخير لم يكن معه أى مال لذلك أعطانى شيك
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
وكان الكونغرس ليتخلى عن مسؤولياته لو أصدر لوزارة الخزانة شيكا موقعا مفتوح القيمة.
The case came to light when the contributor inquired about the receipt of the cheque.
وقد اكتشفت الحالة عندما استفسرت الدولة المقدمة لﻻشتراك عن استﻻم الشيك.
He stops in every week for a steak dinner and never picks up the cheque.
إنه يغيب كل أسبوع من أجل تناول شريحة لحم فى العشاء ولا يقوم بأداء واجبه
(vi) Indonesia assistance to bank Indonesia with a draft Funds Transfer Act (2004) and
6 إندونيسيا مساعدة مصرف إندونيسيا (Bank of Indonesia) على وضع مشروع قانون بشأن تحويل الأموال (عام 2004)
Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless.
وأخفقت أيضا الجهود الإضافية التي بذلها المشتري لشراء اللحم عن طريق الدفع بشيك.
Measures have been taken to limit access to safes where cash and cheque books are kept.
وقد اتخذت تدابير للحد من امكانية الوصول الى الخزائن التي يحتفظ فيها بالنقدية وبدفاتر الشيكات.
He hasnt let me pay for one single lunch cheque since Ive been going in there.
لم يدعني أدفع حساب أية وجبة غداء منذ أن بدأت أقصد مطعمه

 

Related searches : Bank Cheque - Bank Draft - International Bank Draft - Bank Draft Drawn - Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit - Certified Cheque - Cancelled Cheque