Translation of "bandits" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bandits! | قطاع الطرق قادمون |
| Bandits? | قطاع الطرق |
| Cowboys and bandits. | رعاة البقر وقطاع الطرق |
| It's the bandits! | إنهم اللصوص! |
| Bandits and slave dealers? | قطاع طرق وتجار العبيد |
| We'll kill those bandits. | دعونا نقتل قطاع الطرق |
| Who saw the bandits? | من رأى قطاع الطرق |
| Where are the bandits? | أين قطاع الطريق |
| Free publicans are not bandits! | جابيى الضرائب ليسوا لصوصا |
| So much for those bandits. | هناك الكثير لقطاع الطرق |
| Yes the bandits The banditchief. | نعم لصوص, و أنت زعيمهم! |
| Bandits are coming, you fool. | قطاع الطرق قادمون يا مغفل |
| No one saw any bandits? | ألم ير أحدكم أي قاطع طريق |
| The bandits got them all. | قتل قطاع الطرق عائلتها |
| Bandits, eh? Where are they? | أين هم |
| Meat's one thing and bandits another. | اللصوص شئ و قطاع الطريق شيئا آخر |
| You're hoping bandits will get me. | أنتما تتمنيان أن يمسك بى قطاع الطرق |
| Where are the bandits coming from? | من أين يأتي قطاع الطرق |
| Don't worry. No bandits have come. | لا تخافوا لا يوجد قطاع طرق قادمون |
| I think they're bandits. We know. | قطاع الطرق أنا أعرف |
| It's not like bandits took her! | على كل حال فهي لم تقع في أيدي قطاع الطرق |
| (e) Armed bandits and outlaws. Those are criminal bandits from different tribes who continue to undermine security and stability. | (هـ) العصابات المسلحة والخارجون على القانون، وهم عصابات إجرامية تنتمي إلى قبائل مختلفة، وتتسبب في زعزعة الأمن والاستقرار بشكل مستمر. |
| What camels? His bandits stole your camels. | لصوصه سرقوا كل الجمال الخاصه بك |
| And bandits descend upon us every night. | وقطاع الطرق يأتون إلينا كل ليلة |
| The bandits got my horse last year. | قطاع الطرق أخذوا جوادي السنة الماضية |
| The bandits will come when you're done. | بعدها, سيأتي قطاع الطرق |
| I wonder why the bandits aren't coming. | أتعجب لماذا لا يأتي قطاع الطرق |
| The threshing's done, and still no bandits. | انتهى دراس المحصول, ولا أثر لقطاع الطرق |
| Hey, I hear the bandits are here. | سمعت أن قطاع الطرق هنا |
| They know all the tricks of the bandits. | فأنهم يعرفون كل حيل قطاع الطرق |
| The police is closing in on the bandits! | الشرطة ت ض ي ق ..على اللصوص |
| Save your spit and fire for the bandits. | احتفظ بهذا الشعور لقطاع الطرق |
| They're all wimps! Who's scared of bandits anyway? | .جميعهم جبناء من يخشى قطاع الطرق على كل حال |
| But with the streets full of soldiers, bandits... | ولكن الشوارع ممتلئة بالجنود |
| (Hey!) It's all bandits. (Hey!) It's all a racket. | هااي كلها بونديا هااي كلها سراقة |
| Bandits got him. Our goods. What about our goods? | قطاع الطرق قتلوه بضائعنا , ماذا عن بضائعنا |
| Land tax, forced labor, war, drought... and now bandits! | ضرائب على الأرض , نعمل بالإكراه حرب , محصول هزيل والآن قطاع الطرق |
| So we can kill defeated samurai but not bandits? | يمكننا قتل ساموراي في الحرب لكن ليس قطاع الطرق |
| I said we'd go home, not bargain with bandits! | أريد أن نعود لقريتنا, لا أن نهادن قطاع الطرق |
| They may be bandits, but they ride 40 strong. | قد يكونوا مجرد قطاع طرق لكنهم أربعون من الأشداء |
| We must soon contend with a gang of bandits. | الحرب على وشك أن تبدأ مع عصابة من قطاع الطرق |
| In that world there's no war and no bandits. | في العالم الآخر لا يوجد حرب، ولا قطاع طرق |
| If we'd been bandits, you'd be headless right now. | فلو كنا قطاع الطرق, لفقدت رأسك في الحال |
| But do not conclude that all Boxers are bandits. | معظمهم متشردين غير مؤذيين |
| The bandits often target the wealthy minorities of foreign origin. | وتستهدف العصابات في العادة الأقلية الغنية وذات الأصول الأجنبية. |
